 |
|
|
| Magyar-kínai társalgási nyelvkönyv - Társalgás |
谈话 |
|
| Én / Ön |
我/您 |
 |
| Igen / Nem |
是/不是 |
|
| Jó / Rossz |
好/不好 |
|
| Jó napot / Viszontlátásra |
您好/再见 |
|
| Jó reggelt / Jó éjszakát |
早上好/晚安 |
|
| Köszönöm / Szívesen |
谢谢/请 |
|
| Elnézést |
打扰了（交流时） |
|
| Önt hogy hívnak? |
您怎么称呼？ |
|
| Átmehetek? |
请借过 |
|
| Meg tudna mondani |
请告诉我 |
|
| Kérem, segítsen! |
请帮帮我吧 |
|
| írja le |
请把它写下来 |
|
| Ismételje |
请重复一下 |
|
| Nem értem |
我不明白 |
|
| Ön beszél angolul? |
您会说英语吗？ |
|
| Magyar-kínai társalgási nyelvkönyv - Számok |
数字 |
|
| egy / kettő / három |
一/二/三 |
|
| négy / öt / hat |
四/五/六 |
|
| hét / nyolc / tíz |
七/八/九 |
|
| tíz / száz / ezer |
十/百/千 |
|
| Magyar-kínai társalgási nyelvkönyv - Dátum |
日期 |
|
| Év |
年 |
|
| Nap |
天 |
|
| Hétvége |
休息日 |
|
| Magyar-kínai társalgási nyelvkönyv - Hét |
周 |
|
| hétfő |
星期一 |
|
| kedd |
星期二 |
|
| szerda |
星期三 |
|
| csütörtök |
星期四 |
|
| péntek |
星期五 |
|
| szombat |
星期六 |
|
| vasárnap |
星期日 |
|
| Magyar-kínai társalgási nyelvkönyv - Hónap |
月 |
|
| január |
一月 |
|
| február |
二月 |
|
| március |
三月 |
|
| április |
四月 |
|
| május |
五月 |
|
| június |
六月 |
|
| július |
七月 |
|
| augusztus |
八月 |
|
| szeptember |
九月 |
|
| október |
十月 |
|
| november |
十一月 |
|
| december |
十二月 |
|
| Magyar-kínai társalgási nyelvkönyv - Szálloda |
宾馆 |
|
| Szám |
号码 |
|
| Szoba |
房间 |
|
| Szállás |
住宿 |
|
| Éj |
夜（酒店住宿） |
|
| Nap |
天 |
|
| Rendeltem szobát |
我订了房间 |
|
| Hideg / Nagyon meleg |
冷/热 |
|
| Kulcs |
钥匙（酒店房门） |
|
| gyerek |
婴儿 |
|
| felnőtt |
成人 |
|
| útlevél |
护照 |
|
| Ne zavarjon |
请勿打扰 |
|
| Ébresszen engem ...kor |
在
叫醒我 |
|
| Magyar-kínai társalgási nyelvkönyv - Autó |
汽车 |
|
| Út |
道路 |
|
| Kanyar |
转弯 |
|
| Kereszteződés |
路口 |
|
| Stop |
停止 |
|
| Kerülő |
绕道 |
|
| Áthaladás tilos |
禁止通行 |
|
| Megálló |
停车场 |
|
| Benzinkút / Kérem töltsön tele / Benzin |
加油/加满/汽油 |
|
| Bírság / Okmányok |
罚金/文件 |
|
| Bérlés / Autóbérlés |
租车/汽车租赁 |
|
| Elromlott az autóm |
我的车坏了 |
|
| Autószerviz |
汽车维修 |
|
| Magyar-kínai társalgási nyelvkönyv - Jelzőtáblák |
路牌 |
|
| Figyelem |
注意 |
|
| Bejárat / Kijárat |
入口/出口 |
|
| Balra / Jobbra |
向左/向右 |
|
| Zárva / Nyitva |
封闭/开放 |
|
| Foglalt / Szabad |
忙/闲 |
|
| Tilos / Szabad |
禁止/允许 |
|
| Kezdet / Vége |
开始/结束 |
|
| Húzni / Tolni |
拉/推 |
|
| Itt / Ott |
这里/那里 |
|
| Dohányozni tilos |
禁止吸烟 |
|
| Veszélyes |
危险 |
|
| Vigyázat |
小心 |
|
| Szünet |
休息 |
|
| Átjáró |
过道 |
|
| Információ |
信息 |
|
| WC |
洗手间 |
|
| Magyar-kínai társalgási nyelvkönyv - Közlekedés |
交通 |
|
| Hol van... |
在哪里 |
|
| város |
城市 |
|
| utca |
街 |
|
| ház |
家 |
|
| pénztár |
收银处 |
|
| jegy |
票 |
|
| várostérkép |
城市地图 |
|
| Szeretnék taxit hívni |
我想叫出租车 |
|
| Busz |
公共汽车 |
|
| Megálló |
车站 |
|
| Repülőtér / Repülő / Járat |
机场/飞机/航班 |
|
| Csomag |
行李 |
|
| Vonat |
火车 |
|
| Irány |
方向 |
|
| Indulás / Érkezés |
出发/到达 |
|
| kelet / nyugat / éjszak / dél |
东/西/北/南 |
|
| Magyar-kínai társalgási nyelvkönyv - Szolgálat |
服务 |
|
| Útlevél ellenőrzés |
护照检查 |
|
| Vám |
海关 |
|
| Elveszítettem az okmányaimat |
我的文件丢了 |
|
| Korház / Gyógyszertár / Orvos |
医院/药店/医生 |
|
| Mentő |
救护车 |
|
| Tűzoltó |
消防服务 |
|
| Rendőrség |
警察局 |
|
| Posta |
邮局 |
|
| Magyar-kínai társalgási nyelvkönyv - Étterem / Kávézó / Bár |
餐厅/咖啡厅/酒吧 |
|
| Pincér |
服务员 |
|
| Szeretnék asztalt foglalni |
我要预订一桌 |
|
| Menü / Gyerekmenü |
菜单/儿童菜单 |
|
| Hideg / Forró / Megmelegíteni |
冷/烫/加热 |
|
| Jó étvágyat! |
吃好喝好！ |
|
| Pohár / Csésze |
玻璃杯/茶杯 |
|
| Üveg / Pohár |
瓶/高脚杯 |
|
| nélkül / (valami) - vel/ -val |
不加/加（某物） |
|
| Víz |
水 |
|
| Bor / Sör |
葡萄酒/啤酒 |
|
| Kávé / Tej / Tea |
咖啡/牛奶/茶 |
|
| Gyümölcslé |
果汁 |
|
| Kenyér |
面包 |
|
| Leves |
汤 |
|
| Sajt |
奶酪 |
|
| Kása / Palacsinta |
粥/薄饼 |
|
| Cukor / Só / Bors |
糖/盐/胡椒 |
|
| Hús / Hal / Szárnyas |
肉/鱼/家禽 |
|
| Bárány / Marha / Sertés |
羊肉/牛肉/猪肉 |
|
| Csirke |
鸡 |
|
| Főtt / Sült / Grillezett |
煮/炒/烤架 |
|
| Csípős |
辣 |
|
| Desszert / Gyümölcs |
甜点/水果 |
|
| Alma |
苹果 |
|
| Szőlő |
葡萄 |
|
| Banán |
香蕉 |
|
| Sárgabarack / Barack |
杏/桃 |
|
| Narancs / Citrom |
橙/柠檬 |
|
| Eper |
草莓 |
|
| Gránátalma |
石榴 |
|
| Zöldség / Saláta |
蔬菜/沙拉 |
|
| Krumpli |
土豆 |
|
| Hagyma |
葱 |
|
| Paprika |
胡椒 |
|
| Rizs |
米饭 |
|
| Foghagyma |
大蒜 |
|
| Magyar-kínai társalgási nyelvkönyv - Fizetés / Pénz |
付款/钱 |
|
| Számlát kérek |
请结账 |
|
| Ár |
价格 |
|
| Szeretnék kártyával fizetni |
我想用信用卡支付 |
|
| Visszajáró / Visszajáró nélkül / Borravaló |
找零/不找零/小费 |
|
| Magyar-kínai társalgási nyelvkönyv - Bolt / Élelmiszer |
商店/产品 |
|
| Mi ez? |
这是什么？ |
|
| Mutasson... |
请给我看看... |
|
| Mennyibe kerül... |
多少钱 |
|
| kilogramm |
公斤 |
|
| nagy / kicsi |
大/小 |
|
| liter |
升 |
|
| méter |
米 |
|
| Olcsó |
便宜 |
|
| Drága |
贵 |
|
| Kedvezmény |
折扣 |
|
| Magyar-kínai társalgási nyelvkönyv - Szín |
颜色 |
|
| világos / sötét |
明/暗 |
|
| fehér / fekete |
白色/黑色 |
|
| szürke |
灰色 |
|
| piros |
红色 |
|
| kék |
青色 |
|
| világoskék |
蓝色 |
|
| sárga |
黄色 |
|
| zöld |
绿色 |
|
| barna |
棕色 |
|
| narancssárga |
橙色 |
|
| lila |
紫色 |
|
| Magyar-kínai társalgási nyelvkönyv - Betegség |
疾病 |
|
| Nekem fáj a ... |
我的
痛 |
|
| fej / toκok / has / fog |
头/喉咙/胃/牙齿 |
|
| láb / kéz / hát |
腿/手臂/后背 |
|
| Magas lázam van |
我发烧了 |
|
| Hívjon orvost |
请叫医生 |
|
"Magyar-kínai társalgási nyelvkönyv" - az Ön tömör, kényelmes és praktikus segítőtárs a társalgásban.
