 |
|
|
| Dansk-engelsk parlør - Samtale |
Conversation |
|
| Jeg / De (du) |
I, me / You |
 |
| Ja / Nej |
Yes / No |
|
| Godt / Dårligt |
Good / Bad |
|
| Hej / Farvel |
Hello / Good-bye |
|
| Godmorgen / Godnat |
Good morning / Good night |
|
| Tak / Vær så god; Det var så lidt |
Thank you / Please |
|
| Undskyld (ved henvendelse) |
Excuse me (when addressing someone) |
|
| Hvad hedder du? |
What is your name? |
|
| Lad mig komme frem |
Please let me through |
|
| Vil du venligst sige |
Can you tell me |
|
| Vær sød, at hjælpe mig |
Help me, please |
|
| Skriv det |
Write this |
|
| Hvad behager? |
Repeat |
|
| Jeg forstår ikke |
I don`t understand |
|
| Taler du engelsk? |
Do you speak English? |
|
| Dansk-engelsk parlør - Tal |
Numbers |
|
| en / to / tre |
one / two / three |
|
| fire / fem / seks |
four / five / six |
|
| syv / otte / ni |
seven / eight / nine |
|
| ti / hundrede / tusind |
ten / hundred / thousand |
|
| Dansk-engelsk parlør - Dato |
Date |
|
| År |
Year |
|
| Dag |
Day |
|
| Fridag |
Weekend (Day off) |
|
| Dansk-engelsk parlør - Uge |
Week |
|
| mandag |
Monday |
|
| tirsdag |
Tuesday |
|
| onsdag |
Wednesday |
|
| torsdag |
Thursday |
|
| fredag |
Friday |
|
| lørdag |
Saturday |
|
| søndag |
Sunday |
|
| Dansk-engelsk parlør - Måned |
Month |
|
| januar |
January |
|
| februar |
February |
|
| marts |
March |
|
| april |
April |
|
| maj |
May |
|
| juni |
June |
|
| juli |
July |
|
| august |
August |
|
| september |
September |
|
| oktober |
October |
|
| november |
November |
|
| december |
December |
|
| Dansk-engelsk parlør - Hotel |
Hotel |
|
| Hotelværelse |
Room number |
|
| Værelse |
Room |
|
| Ophold |
Accommodation |
|
| Nat (ophold i et hotel) |
Night |
|
| Dag |
Day |
|
| Jeg har reserveret et værelse |
I have booked a room |
|
| Koldt / Varmt |
(It is) cold / (it is) hot |
|
| Giv mig nøglen til værelset |
Give me the key to the room |
|
| barn |
child |
|
| voksen |
adult |
|
| pas |
passport |
|
| Vil ikke forstyrres |
Do not disturb |
|
| Vær så venlig at vække mig i morgen klokken... |
Wake me up at... |
|
| Dansk-engelsk parlør - Bil |
Car |
|
| Vej |
Road |
|
| Krumning |
Turn |
|
| Vejkryds |
Intersection |
|
| Stands! |
Stop |
|
| Omvej |
Detour |
|
| Forbudt at vende om |
No passage |
|
| Parkering |
Parking |
|
| Tankstation / Fyld den op / Benzin |
Gas station / Fill it up with gas / Gasoline |
|
| Bøde / papirer |
Fine (ticket) / documents |
|
| Jeg ville gerne leje en bil |
I want to rent a car |
|
| Min bil har gået til stå |
My car broke down |
|
| Værksted |
Autoservice |
|
| Dansk-engelsk parlør - Viser |
Signs |
|
| Advarsel |
Attention |
|
| Indgang / Udgang |
Entrance / Exit |
|
| Til venstre / Til højre |
Left / Right |
|
| Lukket / Åben |
Closed / Open |
|
| Optaget / Vakant |
Occupied / Free (Open) |
|
| Forbudt / Godkendt |
Prohibited / Allowed |
|
| Begyndelse / Slut |
Start / End (Finish) |
|
| Træk / Skub |
Pull / Push |
|
| Her / Der |
Here / There |
|
| Her ryges ikke |
No smoking |
|
| Farligt |
Danger |
|
| Pas på |
Careful |
|
| Frokostpause |
Break |
|
| Overgang |
Crossing |
|
| Oplysning |
Information |
|
| WC |
Restroom |
|
| Dansk-engelsk parlør - Transport |
Transportation |
|
| Hvor ligger... |
Where is... |
|
| by |
city |
|
| gade |
street |
|
| hus |
house |
|
| kasse |
cash register |
|
| billet |
ticket |
|
| kort over byen |
city map |
|
| Jeg vil gerne bestille en taxa |
I would like to call a Taxi |
|
| Bus |
Bus |
|
| Stoppested |
Stop |
|
| Lufthavn / Flyvemaskine / Afgang |
Airport / Airplane / Flight |
|
| Bagage |
Baggage |
|
| Tog |
Train |
|
| Retning |
Direction |
|
| Afgang / Ankomst |
Departure / Arrival |
|
| øst / vest / nord / syd |
East / West / North / South |
|
| Dansk-engelsk parlør - Tjenester |
Services |
|
| Paskontrol |
Passport control |
|
| Told |
Customs |
|
| Jeg har mistet mine papirer |
I lost my documents |
|
| Sygehus / Apotek / Læge |
Hospital / Pharmacy / Doctor |
|
| Ambulance |
Ambulance |
|
| Brandvæsen |
Fire department |
|
| Politi |
Police |
|
| Post |
Post office |
|
| Dansk-engelsk parlør - Restaurant / Cafe / Bar |
Restaurant / Café / Bar |
|
| Tjener |
Waiter |
|
| Jeg vil bestille et bord |
I want to reserve a table |
|
| Spisekort / Spisekort for børn |
Menu / Kids menu |
|
| Velbekomme! |
Bon appetit! |
|
| Glas / Kop |
Glass / Cup |
|
| Flaske / Bæger |
Bottle / Glass |
|
| uden / med |
with / without (something) |
|
| Vand |
Water |
|
| Vin / Øl |
Wine / Beer |
|
| Kaffe / Mælk / Te |
Coffee / Milk / Tea |
|
| Saft |
Juice |
|
| Brød |
Bread |
|
| Suppe |
Soup |
|
| Ost |
Cheese |
|
| Grød / Pandekager |
Porrige / Pancakes |
|
| Sukker / Salt |
Sugar / Salt |
|
| Kød / Fisk / Fugl |
Meat / Fish / Poultry |
|
| Lammekød / Oksekød / Flæsk |
Lamb / Beef / Pork |
|
| Kylling |
Chicken |
|
| Kogt / Stegt / Grill |
Boiled / Fried / Grilled |
|
| Krydt mad |
Spicy |
|
| Efterret / Frugter |
Dessert / Fruit |
|
| Æble |
Apple |
|
| Vindrue |
Grapes |
|
| Banan |
Banana |
|
| Abrikos / Fersk |
Apricot / Peach |
|
| Appelsin / Citron |
Orange / Lemon |
|
| Jordbær |
Strawberry |
|
| Granatæble |
Pomegranate |
|
| Grønsager / Salat |
Vegetables / Salad |
|
| Kartoffler |
Potatoes |
|
| Løg |
Onion |
|
| Peber |
Pepper |
|
| Ris |
Rice |
|
| Hvidløg |
Garlic |
|
| Dansk-engelsk parlør - Betaling / Penge |
Payment / Money |
|
| Jeg vil gerne have regningen |
Check, please |
|
| Pris |
Price |
|
| Kan jeg betale med kreditkort? |
I want to pay by credit card |
|
| Byttepenge / Jeg har ikke brug for byttepenge / Drikkepenge |
Change / No change / Tips |
|
| Dansk-engelsk parlør - Affær / Madvarer |
Store / Groceries |
|
| Hvad er det? |
What is this? |
|
| Vis det til mig |
Show me... |
|
| Hvad koster det? |
How much is... |
|
| kilo |
kilo |
|
| den store / den lille |
large / small |
|
| liter |
liter |
|
| meter |
meter |
|
| Billigt |
Cheap |
|
| Dyrt |
Expensive |
|
| Rabat |
Discount |
|
| Dansk-engelsk parlør - Farve |
Color |
|
| Lys / Mørk |
light / dark |
|
| Hvid / Sort |
white / black |
|
| Grå |
gray |
|
| Rød |
red |
|
| Blå |
blue |
|
| Lyseblå |
light blue |
|
| Gul |
yellow |
|
| Grøn |
green |
|
| Brun |
brown |
|
| Orange |
orange |
|
| Violblå |
purple |
|
| Dansk-engelsk parlør - Sygdom |
Sickness |
|
| Jeg har ... |
My ... hurts |
|
| hovedpine / halspine / mavepine / tandpine |
head / throat / stomach / tooth |
|
| fotpine / armpine / rygpine |
leg / arm / back |
|
| Jeg har feber |
I have a fever |
|
| Hente en læge! |
Call a doctor |
|
"Dansk-engelsk parlør" - det er din måde at komunikere, som er kompakt, bekvem og meget praktisk.
