 |
|
|
| Dansk-urdu parlør - Samtale |
بات چیت |
|
| Jeg / De (du) |
مے ور اپ |
 |
| Ja / Nej |
واقعی نہیں۔ |
|
| Godt / Dårligt |
اچھا برا |
|
| Hej / Farvel |
ہیلو الوداع |
|
| Godmorgen / Godnat |
صبح بخیر / شب بخیر |
|
| Tak / Vær så god; Det var så lidt |
شکریہ / براہ کرم |
|
| Undskyld (ved henvendelse) |
معذرت (رابطہ کرتے وقت) |
|
| Hvad hedder du? |
آپ کا نام کیا ہے؟ |
|
| Lad mig komme frem |
مجھے پاس کرنے دو |
|
| Vil du venligst sige |
بتاؤ |
|
| Vær sød, at hjælpe mig |
براہ مہربانی میری مدد کریں |
|
| Skriv det |
اسے لکھیں۔ |
|
| Hvad behager? |
دہرائیں۔ |
|
| Jeg forstår ikke |
میں سمجھا نہیں |
|
| Taler du engelsk? |
کیا آپ انگلش بول سکتے ہیں؟ |
|
| Dansk-urdu parlør - Tal |
نمبرز |
|
| en / to / tre |
ایک دو تین |
|
| fire / fem / seks |
چار پانچ چھ |
|
| syv / otte / ni |
سات/آٹھ/نو |
|
| ti / hundrede / tusind |
دس/ایک سو/ہزار |
|
| Dansk-urdu parlør - Dato |
تاریخ |
|
| År |
سال |
|
| Dag |
دن |
|
| Fridag |
چھٹی کا دن |
|
| Dansk-urdu parlør - Uge |
ایک ہفتے |
|
| mandag |
پیر |
|
| tirsdag |
منگل |
|
| onsdag |
بدھ |
|
| torsdag |
جمعرات |
|
| fredag |
جمعہ |
|
| lørdag |
ہفتہ |
|
| søndag |
اتوار |
|
| Dansk-urdu parlør - Måned |
مہینہ |
|
| januar |
جنوری |
|
| februar |
فروری |
|
| marts |
مارچ |
|
| april |
اپریل |
|
| maj |
مئی |
|
| juni |
جون |
|
| juli |
جولائی |
|
| august |
اگست |
|
| september |
ستمبر |
|
| oktober |
اکتوبر |
|
| november |
نومبر |
|
| december |
دسمبر |
|
| Dansk-urdu parlør - Hotel |
ہوٹل |
|
| Hotelværelse |
نمبر |
|
| Værelse |
کمرہ |
|
| Ophold |
رہائش |
|
| Nat (ophold i et hotel) |
رات (ہوٹل میں قیام) |
|
| Dag |
دن |
|
| Jeg har reserveret et værelse |
میں نے ایک نمبر آرڈر کیا۔ |
|
| Koldt / Varmt |
سرد/گرم |
|
| Giv mig nøglen til værelset |
چابی (ہوٹل کے کمرے سے) |
|
| barn |
بچہ |
|
| voksen |
بالغ |
|
| pas |
پاسپورٹ |
|
| Vil ikke forstyrres |
پریشان نہ کرو |
|
| Vær så venlig at vække mig i morgen klokken... |
مجھے جگا دو... |
|
| Dansk-urdu parlør - Bil |
گاڑی |
|
| Vej |
سڑک |
|
| Krumning |
موڑ |
|
| Vejkryds |
چوراہے |
|
| Stands! |
رک جاؤ |
|
| Omvej |
چکر |
|
| Forbudt at vende om |
سڑک اوپر |
|
| Parkering |
پارکنگ |
|
| Tankstation / Fyld den op / Benzin |
ایندھن بھرنا / مکمل ٹینک / پٹرول بھرنا |
|
| Bøde / papirer |
جرمانہ / دستاویزات |
|
| Jeg ville gerne leje en bil |
کرایہ پر لینا / کار کرایہ پر لینا |
|
| Min bil har gået til stå |
میری گاڑی خراب ہو گئی |
|
| Værksted |
کار سروس |
|
| Dansk-urdu parlør - Viser |
اشارے |
|
| Advarsel |
توجہ |
|
| Indgang / Udgang |
باہر نکلیں داخل کریں۔ |
|
| Til venstre / Til højre |
بائیں دائیں |
|
| Lukket / Åben |
بند / کھلا۔ |
|
| Optaget / Vakant |
مصروف/مفت |
|
| Forbudt / Godkendt |
ممنوع/ اجازت یافتہ |
|
| Begyndelse / Slut |
شروع / اختتام |
|
| Træk / Skub |
کھینچنا/ دھکا دینا |
|
| Her / Der |
یہاں وہاں |
|
| Her ryges ikke |
سگریٹ نوشی منع ہے |
|
| Farligt |
خطرناک |
|
| Pas på |
احتیاط سے |
|
| Frokostpause |
توڑنا |
|
| Overgang |
منتقلی |
|
| Oplysning |
معلومات |
|
| WC |
بیت الخلاء |
|
| Dansk-urdu parlør - Transport |
ٹرانسپورٹ |
|
| Hvor ligger... |
کہاں ہے ... |
|
| by |
شہر |
|
| gade |
گلی |
|
| hus |
گھر |
|
| kasse |
کیش رجسٹر |
|
| billet |
ٹکٹ |
|
| kort over byen |
شہر کا نقشہ |
|
| Jeg vil gerne bestille en taxa |
میں ٹیکسی بلانا چاہتا ہوں۔ |
|
| Bus |
بس |
|
| Stoppested |
رک جاؤ |
|
| Lufthavn / Flyvemaskine / Afgang |
ہوائی اڈہ / طیارہ / پرواز |
|
| Bagage |
سامان |
|
| Tog |
ٹرین |
|
| Retning |
سمت |
|
| Afgang / Ankomst |
روانگی آمد |
|
| øst / vest / nord / syd |
مشرقی مغربی شمال جنوب |
|
| Dansk-urdu parlør - Tjenester |
خدمات |
|
| Paskontrol |
پاسپورٹ کنٹرول |
|
| Told |
کسٹم |
|
| Jeg har mistet mine papirer |
میں نے اپنے کاغذات کھو دیے ہیں۔ |
|
| Sygehus / Apotek / Læge |
ہسپتال/ فارمیسی/ ڈاکٹر |
|
| Ambulance |
ایمبولینس |
|
| Brandvæsen |
فائر بریگیڈ |
|
| Politi |
پولیس |
|
| Post |
میل |
|
| Dansk-urdu parlør - Restaurant / Cafe / Bar |
ریستوراں / کیفے / بار |
|
| Tjener |
ویٹر |
|
| Jeg vil bestille et bord |
میں ایک میز بک کرنا چاہتا ہوں۔ |
|
| Spisekort / Spisekort for børn |
مینو / بچوں کا مینو |
|
| Velbekomme! |
بون ایپیٹیٹ! |
|
| Glas / Kop |
گلاس/کپ |
|
| Flaske / Bæger |
بوتل / گلاس |
|
| uden / med |
بغیر / کے ساتھ (کچھ) |
|
| Vand |
پانی |
|
| Vin / Øl |
شراب / بیئر |
|
| Kaffe / Mælk / Te |
کافی / دودھ / چائے |
|
| Saft |
رس |
|
| Brød |
روٹی |
|
| Suppe |
سوپ |
|
| Ost |
پنیر |
|
| Grød / Pandekager |
دلیہ / پینکیکس |
|
| Sukker / Salt |
چینی/نمک/کالی مرچ |
|
| Kød / Fisk / Fugl |
گوشت/مچھلی/مرغی۔ |
|
| Lammekød / Oksekød / Flæsk |
میمنا / بیف / سور کا گوشت |
|
| Kylling |
چکن |
|
| Kogt / Stegt / Grill |
ابلا ہوا/ بھنا ہوا/ گرلڈ |
|
| Krydt mad |
شدید |
|
| Efterret / Frugter |
میٹھا / پھل |
|
| Æble |
سیب |
|
| Vindrue |
انگور |
|
| Banan |
کیلا |
|
| Abrikos / Fersk |
خوبانی / آڑو |
|
| Appelsin / Citron |
اورنج / لیموں |
|
| Jordbær |
اسٹرابیری |
|
| Granatæble |
انار |
|
| Grønsager / Salat |
سبزیاں/ سلاد |
|
| Kartoffler |
آلو |
|
| Løg |
پیاز |
|
| Peber |
کالی مرچ |
|
| Ris |
چاول |
|
| Hvidløg |
لہسن |
|
| Dansk-urdu parlør - Betaling / Penge |
ادائیگی / رقم |
|
| Jeg vil gerne have regningen |
براہ کرم بل دیں |
|
| Pris |
قیمت |
|
| Kan jeg betale med kreditkort? |
میں کریڈٹ کارڈ سے ادائیگی کرنا چاہتا ہوں۔ |
|
| Byttepenge / Jeg har ikke brug for byttepenge / Drikkepenge |
تبدیلی / کوئی تبدیلی نہیں / ٹپنگ |
|
| Dansk-urdu parlør - Affær / Madvarer |
دکان / مصنوعات |
|
| Hvad er det? |
یہ کیا ہے؟ |
|
| Vis det til mig |
دکھائیں... |
|
| Hvad koster det? |
کیا قیمت ہے ... |
|
| kilo |
کلوگرام |
|
| den store / den lille |
چھوٹے بڑے |
|
| liter |
لیٹر |
|
| meter |
میٹر |
|
| Billigt |
سستا |
|
| Dyrt |
مہنگا |
|
| Rabat |
رعایت |
|
| Dansk-urdu parlør - Farve |
رنگ |
|
| Lys / Mørk |
ہلکا اندھیرا |
|
| Hvid / Sort |
سفید کالا |
|
| Grå |
سرمئی |
|
| Rød |
سرخ |
|
| Blå |
نیلا |
|
| Lyseblå |
نیلا |
|
| Gul |
پیلا |
|
| Grøn |
سبز |
|
| Brun |
براؤن |
|
| Orange |
کینو |
|
| Violblå |
بنفشی |
|
| Dansk-urdu parlør - Sygdom |
بیماری |
|
| Jeg har ... |
میرا ___ درد ہے... |
|
| hovedpine / halspine / mavepine / tandpine |
سر / حلق / پیٹ / دانت |
|
| fotpine / armpine / rygpine |
ٹانگ / بازو / پیچھے |
|
| Jeg har feber |
میرا درجہ حرارت زیادہ ہے۔ |
|
| Hente en læge! |
ڈاکٹر کو بلاؤ |
|
"Dansk-urdu parlør" - det er din måde at komunikere, som er kompakt, bekvem og meget praktisk.
