 |
|
|
| Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο - Συζήτηση |
Keskustelu |
|
| Εγώ / Εσείς |
minä / te |
 |
| Ναι / Όχι |
Kyllä / Ei |
|
| Καλά / Άσχημα |
Hyvää / Huonoa |
|
| Γεια σας / Γεια σας |
Terve / Näkemiin |
|
| Καλημέρα / Καληνύχτα |
Huomenta / Hyvää yötä |
|
| Ευχαριστώ / Παρακαλώ |
Kiitos / Olkaa hyvä |
|
| Με συγχωρείτε |
Anteeksi |
|
| Πώς σας λένε; |
Mikä Teidän nimenne on? |
|
| Επιτρέψτε μου να περάσω |
Päästäkää minut, olkaa hyvä |
|
| Πείτε μου |
Sanokaa |
|
| Βοηθήστε με, παρακαλώ |
Auttakaa, olkaa hyvä |
|
| Γράψτε το |
Kirjoittakaa se |
|
| Επαναλάβετε |
Toistakaa |
|
| Δεν καταλαβαίνω |
Minä en ymmärrä |
|
| Μιλάτε Αγγλικά; |
Puhutteko Te englantia? |
|
| Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο - Αριθμοί |
Luvut |
|
| ένα / δύο / τρία |
yksi / kaksi / kolme |
|
| τέσσερα / πέντε / έξι |
neljä / viisi / kuusi |
|
| εφτά / οκτώ / εννέα |
seitsemän / kahdeksan / yhdeksän |
|
| δέκα / εκατό / χίλια |
kymmenen / sata / tuhat |
|
| Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο - Ημερομηνία |
Päivämäärä |
|
| Έτος |
Vuosi |
|
| Ημέρα |
Päivä |
|
| Αργία |
Pyhäpäivä |
|
| Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο - Εβδομάδα |
Viikko |
|
| Δευτέρα |
maanantai |
|
| Τρίτη |
tiistai |
|
| Τετάρτη |
keskiviikko |
|
| Πέμπτη |
torstai |
|
| Παρασκευή |
perjantai |
|
| Σάββατο |
lauantai |
|
| Κυριακή |
sunnuntai |
|
| Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο - Μήνας |
Kuukausi |
|
| Ιανουάριος |
tammikuu |
|
| Φεβρουάριος |
helmikuu |
|
| Μάρτιος |
maaliskuu |
|
| Απρίλιος |
huhtikuu |
|
| Μάιος |
toukokuu |
|
| Ιούνιος |
kesäkuu |
|
| Ιούλιος |
heinäkuu |
|
| Αύγουστος |
elokuu |
|
| Σεπτέμβριος |
syyskuu |
|
| Οκτώβριος |
lokakuu |
|
| Νοέμβριος |
marraskuu |
|
| Δεκέμβριος |
joulukuu |
|
| Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο - Ξενοδοχείο |
Hotelli |
|
| Δωμάτιο |
Huone |
|
| Δωμάτιο |
Huone |
|
| Διαμονή |
Majoitus |
|
| Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο) |
Yö hotellissa |
|
| Ημέρα |
Päivä hotellissa |
|
| Έκλεισα δωμάτιο |
Minä olen varannut huoneen |
|
| Κρύο / Ζέστη |
kylmää/ kuumaa |
|
| Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο) |
Antakaa avain huoneesta |
|
| παιδί |
lapsi |
|
| ενήλικος |
aikuinen |
|
| διαβατήριο |
passi |
|
| Μην ενοχλείτε |
Älkää häiritkö |
|
| Ξυπνήστε με στις… |
Herättäkää minut klo… |
|
| Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο - Αυτοκίνητο |
Auto |
|
| Δρόμος |
Tie |
|
| Στροφή |
Mutka |
|
| Σταυροδρόμι |
Risteys |
|
| Στάση |
Stop |
|
| Παράκαμψη |
Kiertotie |
|
| Δεν επιτρέπεται η διέλευση |
Ajo on kielletty |
|
| Στάθμευση |
Pysäköinti |
|
| Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα& |
Tankkausasema / Tankatkaa täysi tankki / bensiini |
|
| Πρόστιμο / έγγραφα |
Sakko / asiakirjat |
|
| Ενοικίαση αυτοκινήτων |
Minä haluaisin vuokrata auton |
|
| Χάλασε το αυτοκίνητό μου |
Minun autoni meni rikki |
|
| Συνεργείο αυτοκινήτων |
Huoltoasema |
|
| Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο - Σήματα |
Liikennemerkit |
|
| Προσοχή |
Huomio |
|
| Είσοδος / Έξοδος |
Sisäänkäynti / Uloskäynti |
|
| Αριστερά / Δεξιά |
Vasemmalle / Oikealle |
|
| Κλειστό / Ανοιχτό |
On avoinna / On suljettu |
|
| Κατειλημμένο / Ελεύθερο |
varattu/ vapaa |
|
| Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται |
On kielletty / On sallittu |
|
| Αρχή / Τέλος |
alku/ loppu |
|
| Έλξατε / Ωθήσατε |
Vedä / Työnnä |
|
| Εδώ / Εκεί |
Täällä / Siellä |
|
| Μην καπνίζετε |
Tupakointi kielletty |
|
| Κίνδυνος |
On vaarallista |
|
| Προσοχή |
Varo |
|
| Διάλλειμα |
Tauko |
|
| Διέλευση |
Suojatie |
|
| Πληροφορίες |
Informaatio |
|
| Τουαλέτα |
WC |
|
| Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο - Μέσα μεταφοράς |
Kulkuväline |
|
| Πού βρίσκεται… |
Missä on … |
|
| πόλη |
kaupunki |
|
| οδός |
katu |
|
| αριθμός |
talo |
|
| ταμείο |
kassa |
|
| εισιτήριο |
lippu |
|
| χάρτης πόλεως |
kaupungin kartta |
|
| Θα ήθελα να καλέσω ταξί |
Minä haluaisin tilata taksin |
|
| Λεωφορείο |
Bussi |
|
| Στάση |
Pysäkki |
|
| Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση |
Lentoasema / Lentokone / lento |
|
| Αποσκεύες |
Matkatavarat |
|
| Τρένο |
Juna |
|
| Κατεύθυνση |
Suunta |
|
| Αναχώρηση / Άφιξη |
Lähtö / Saapuminen |
|
| ανατολή / δύση / βορράς / νότος |
itä / länsi / pohjoinen / etelä |
|
| Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο - Υπηρεσίες |
Palvelut |
|
| Έλεγχος διαβατηρίων |
Passintarkastus |
|
| Τελωνείο |
Tulli |
|
| Έχασα τα έγγραφά μου |
Olen kadottanut asiakirjat |
|
| Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός |
Terveyskeskus / Apteekki / Lääkäri |
|
| Επείγουσα ιατρική βοήθεια |
Ensiapu |
|
| Πυροσβεστική υπηρεσία |
Palokunta |
|
| Αστυνομία |
Poliisi |
|
| Ταχυδρομείο |
Posti |
|
| Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο - Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ |
Ravintola / Kahvila / Baari |
|
| Σερβιτόρος |
Tarjoilija |
|
| Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι |
Minä haluaisin varata pöydän |
|
| Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά |
Ruokalista / Lasten ruokalista |
|
| Καλή όρεξη! |
Hyvää ruokahalua! |
|
| Ποτήρι / Φλιτζάνι |
Lasi / Kuppi |
|
| Μπουκάλι / Ποτήρι |
Pullo / Lasillinen |
|
| χωρίς / με (κάτι) |
ilman/ (jonkin) kanssa |
|
| Νερό |
Vesi |
|
| Κρασί / Μπίρα |
Viini / Olut |
|
| Καφές / Γάλα / Τσάι |
Kahvi / Maito / Tee |
|
| Χυμός |
Mehu |
|
| Ψωμί |
Leipä |
|
| Σούπα |
Keitto |
|
| Κασέρι |
Juusto |
|
| Χυλός / Κρέπες |
Puuro / Letut |
|
| Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι |
Sokeri / Suola |
|
| Κρέας / Ψάρια / Πτηνά |
Liha / Kala / Lintu |
|
| Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό |
Lampaanliha / Naudanliha / Sianliha |
|
| Κοτόπουλο |
Kananliha |
|
| Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας |
Keitetty / Paistettu / Grillattu |
|
| Πικάντικο |
Tulinen |
|
| Επιδόρπιο / Φρούτα |
Jälkiruoka / Hedelmät |
|
| Μήλο |
Omena |
|
| Σταφύλι |
Viinirypäleet |
|
| Μπανάνα |
Banaani |
|
| Βερίκοκο / Ροδάκινο |
Aprikoosi / Persikka |
|
| Πορτοκάλι / Λεμόνι |
Appelsiini / Sitruuna |
|
| Φράουλες |
Mansikka |
|
| Ρόδι |
Granaattiomena |
|
| Λαχανικά / Σαλάτα |
Vihannekset / Salaatti |
|
| Πατάτες |
Peruna |
|
| Κρεμμύδι |
Sipuli |
|
| Πιπεριές |
Pippuri |
|
| Ρύζι |
Riisi |
|
| Σκόρδο |
Valkosipuli |
|
| Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο - Πληρωμή / Χρήματα |
Maksu / Raha |
|
| Λογαριασμό, παρακαλώ |
Lasku, olkaa hyvä |
|
| Τιμή |
Hinta |
|
| Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα |
Minä haluaisin maksaa pankkikortilla |
|
| Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα |
Vaihtorahat / Ilman vaihtorahoja / Palvelurahat |
|
| Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο - Μαγαζί / Τρόφιμα |
Kauppa / Ruokatavarat |
|
| Τι είναι αυτό; |
Mikä se on? |
|
| Δείξτε μου… |
Näyttäkää … |
|
| Πόσο κοστίζει… |
Paljonko maksaa … |
|
| κιλό |
kilo |
|
| μεγάλο / μικρό |
iso / pieni |
|
| λίτρο |
litra |
|
| μέτρο |
metri |
|
| Φτηνά |
On halpaa |
|
| Ακριβά |
On kallista |
|
| Έκπτωση |
Alennus |
|
| Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο - Χρώμα |
Väri |
|
| ανοιχτό / σκούρο |
vaalea / tumma |
|
| άσπρο / μαύρο |
valkoinen / musta |
|
| γκρι |
harmaa |
|
| κόκκινο |
punainen |
|
| μπλε |
sininen |
|
| γαλάζιο |
vaaleansininen |
|
| κίτρινο |
keltainen |
|
| πράσινο |
vihreä |
|
| καφέ |
ruskea |
|
| πορτοκαλί |
oranssi |
|
| βιολετί |
violetti |
|
| Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο - Ασθένεια |
Tauti |
|
| Με πονάει... |
Minulla … on kipeä |
|
| το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι |
pää / kurkku / vatsa / hammas |
|
| το πόδι / το χέρι / η πλάτη |
jalka / käsi / selkä |
|
| Έχω υψηλό πυρετό |
Minulla on kuumetta |
|
| Καλέστε ιατρό |
Kutsukaa lääkäri |
|
"Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο" - είναι βολικό και πρακτικό εργαλείο σας για την επικοινωνία.
