 |
|
|
| Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο - Συζήτηση |
Söhbət |
|
| Εγώ / Εσείς |
Mən / Siz |
 |
| Ναι / Όχι |
Bəli / Xeyr |
|
| Καλά / Άσχημα |
Yaxşı / Pis |
|
| Γεια σας / Γεια σας |
Salam / Sağ olun |
|
| Καλημέρα / Καληνύχτα |
Sabahınız xeyir / Gecəniz xeyrə qalsın |
|
| Ευχαριστώ / Παρακαλώ |
Sağ olun / Buyurun |
|
| Με συγχωρείτε |
1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm |
|
| Πώς σας λένε; |
Adınız nədir? |
|
| Επιτρέψτε μου να περάσω |
İcazə verin (keçim) |
|
| Πείτε μου |
Zəhmət olmasa, deyərdiniz |
|
| Βοηθήστε με, παρακαλώ |
Zəhmət olmasa, kömək edin |
|
| Γράψτε το |
Bunu yazın |
|
| Επαναλάβετε |
Təkrar edin |
|
| Δεν καταλαβαίνω |
Başa düşmürəm |
|
| Μιλάτε Αγγλικά; |
Siz ingiliscə danışırsınızmı? |
|
| Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο - Αριθμοί |
Rəqəmlər |
|
| ένα / δύο / τρία |
bir / iki / üç |
|
| τέσσερα / πέντε / έξι |
dörd / beş / altı |
|
| εφτά / οκτώ / εννέα |
yeddi / səkkiz / doqquz |
|
| δέκα / εκατό / χίλια |
on / yüz / min |
|
| Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο - Ημερομηνία |
Tarix |
|
| Έτος |
İl |
|
| Ημέρα |
Gün |
|
| Αργία |
İstirahət günü |
|
| Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο - Εβδομάδα |
Həftə |
|
| Δευτέρα |
bazar ertəsi |
|
| Τρίτη |
çərşənbə axşamı |
|
| Τετάρτη |
çərşənbə |
|
| Πέμπτη |
cümə axşamı |
|
| Παρασκευή |
cümə |
|
| Σάββατο |
şənbə |
|
| Κυριακή |
bazar |
|
| Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο - Μήνας |
Ay |
|
| Ιανουάριος |
yanvar |
|
| Φεβρουάριος |
fevral |
|
| Μάρτιος |
mart |
|
| Απρίλιος |
aprel |
|
| Μάιος |
may |
|
| Ιούνιος |
iyun |
|
| Ιούλιος |
iyul |
|
| Αύγουστος |
avqust |
|
| Σεπτέμβριος |
sentyabr |
|
| Οκτώβριος |
oktyabr |
|
| Νοέμβριος |
noyabr |
|
| Δεκέμβριος |
dekabr |
|
| Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο - Ξενοδοχείο |
Otel |
|
| Δωμάτιο |
Nömrə |
|
| Δωμάτιο |
Otaq |
|
| Διαμονή |
Yaşamaq |
|
| Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο) |
Bir gecə |
|
| Ημέρα |
Gün |
|
| Έκλεισα δωμάτιο |
Nömrə sifariş etmişdim |
|
| Κρύο / Ζέστη |
Soyuqdur / İstidir |
|
| Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο) |
Nömrənin açarı |
|
| παιδί |
uşaq |
|
| ενήλικος |
böyük |
|
| διαβατήριο |
pasport |
|
| Μην ενοχλείτε |
Narahat etməyin |
|
| Ξυπνήστε με στις… |
Məni saat ..... oyadın |
|
| Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο - Αυτοκίνητο |
1. Maşın 2. Avtomobil |
|
| Δρόμος |
Yol |
|
| Στροφή |
Döngə |
|
| Σταυροδρόμι |
Dörd yol ayrıcı |
|
| Στάση |
Stop |
|
| Παράκαμψη |
Dolayı yol |
|
| Δεν επιτρέπεται η διέλευση |
Keçmək qadağandır |
|
| Στάθμευση |
Dayanacaq |
|
| Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα& |
Yanacaq doldurma məntəqəsi / Tam doldurun / Benzin |
|
| Πρόστιμο / έγγραφα |
Cərimə / sənədlər |
|
| Ενοικίαση αυτοκινήτων |
Avtomobil kirayəsi |
|
| Χάλασε το αυτοκίνητό μου |
Maşınım xarab olub |
|
| Συνεργείο αυτοκινήτων |
Avtomobil təmiri |
|
| Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο - Σήματα |
Nişanlar |
|
| Προσοχή |
Diqqət |
|
| Είσοδος / Έξοδος |
Giriş / Çıxış |
|
| Αριστερά / Δεξιά |
Sola / Sağa |
|
| Κλειστό / Ανοιχτό |
Bağlıdır / Açıqdır |
|
| Κατειλημμένο / Ελεύθερο |
Məşğuldur / 1. Boşdur 2. Məşğul deyil |
|
| Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται |
Qadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib |
|
| Αρχή / Τέλος |
Başlanğıc / Son |
|
| Έλξατε / Ωθήσατε |
Dartmaq / İtələmək |
|
| Εδώ / Εκεί |
Burada / Orada |
|
| Μην καπνίζετε |
Siqaret çəkmək qadağandır |
|
| Κίνδυνος |
Təhükəlidir |
|
| Προσοχή |
Ehtiyatlı olun |
|
| Διάλλειμα |
Fasilə |
|
| Διέλευση |
Keçid |
|
| Πληροφορίες |
Məlumat |
|
| Τουαλέτα |
Tualet |
|
| Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο - Μέσα μεταφοράς |
Nəqliyyat |
|
| Πού βρίσκεται… |
1. ..... haradadır 2. ..... harada yerləşir |
|
| πόλη |
şəhər |
|
| οδός |
küçə |
|
| αριθμός |
ev |
|
| ταμείο |
kassa |
|
| εισιτήριο |
bilet |
|
| χάρτης πόλεως |
şəhərin xəritəsi |
|
| Θα ήθελα να καλέσω ταξί |
Taksi çağırmaq istərdim |
|
| Λεωφορείο |
Avtobus |
|
| Στάση |
Dayanacaq |
|
| Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση |
Aeroport / Təyyarə / Reys |
|
| Αποσκεύες |
Yük |
|
| Τρένο |
Qatar |
|
| Κατεύθυνση |
İstiqamət |
|
| Αναχώρηση / Άφιξη |
Yola düşmək / Gəlmək |
|
| ανατολή / δύση / βορράς / νότος |
şərq / qərb / şimal / cənub |
|
| Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο - Υπηρεσίες |
Xidmətlər |
|
| Έλεγχος διαβατηρίων |
Pasport yoxlanışı |
|
| Τελωνείο |
Gömrük |
|
| Έχασα τα έγγραφά μου |
Sənədlərimi itirmişəm |
|
| Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός |
Xəstəxana / Aptek / Doktor |
|
| Επείγουσα ιατρική βοήθεια |
Təcili yardım |
|
| Πυροσβεστική υπηρεσία |
Yanğınsöndürmə |
|
| Αστυνομία |
Polis |
|
| Ταχυδρομείο |
Poçt |
|
| Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο - Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ |
Restoran / Kafe / Bar |
|
| Σερβιτόρος |
Ofisiant |
|
| Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι |
Stol sifariş etmək istəyirəm |
|
| Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά |
Menyu / Uşaq menyusu |
|
| Κρύο / Ζεστό / Να ζεσταθεί λίγο |
Soyuq / İsti / Qızdırmaq |
|
| Καλή όρεξη! |
Nuş olsun! |
|
| Ποτήρι / Φλιτζάνι |
Stəkan / Fincan |
|
| Μπουκάλι / Ποτήρι |
Butılka / qədəh |
|
| χωρίς / με (κάτι) |
olmadan / ilə |
|
| Νερό |
Su |
|
| Κρασί / Μπίρα |
Çaxır / Pivə |
|
| Καφές / Γάλα / Τσάι |
Kofe / Süd / Çay |
|
| Χυμός |
Şirə |
|
| Ψωμί |
Çörək |
|
| Σούπα |
Şorba |
|
| Κασέρι |
Pendir |
|
| Χυλός / Κρέπες |
Sıyıq / Blinı |
|
| Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι |
Şəkər / Duz / İstiot |
|
| Κρέας / Ψάρια / Πτηνά |
Ət / Balıq / Quş əti |
|
| Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό |
Qoyun əti / Mal əti / Donuz əti |
|
| Κοτόπουλο |
Toyuq |
|
| Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας |
Qaynadılmış / Qızardılmış / Qril |
|
| Πικάντικο |
Acı |
|
| Επιδόρπιο / Φρούτα |
Desert / Meyvə |
|
| Μήλο |
Alma |
|
| Σταφύλι |
Üzüm |
|
| Μπανάνα |
Banan |
|
| Βερίκοκο / Ροδάκινο |
Ərik / Şaftalı |
|
| Πορτοκάλι / Λεμόνι |
Portağal / Limon |
|
| Φράουλες |
Çiyələk |
|
| Ρόδι |
Nar |
|
| Λαχανικά / Σαλάτα |
Tərəvəz / Salat |
|
| Πατάτες |
Kartof |
|
| Κρεμμύδι |
Soğan |
|
| Πιπεριές |
İstiot |
|
| Ρύζι |
Düyü |
|
| Σκόρδο |
Sarımsaq |
|
| Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο - Πληρωμή / Χρήματα |
Ödəniş / Pul |
|
| Λογαριασμό, παρακαλώ |
Zəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz |
|
| Τιμή |
Qiyməti |
|
| Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα |
Kredit kartı ilə ödəniş etmək istəyirəm |
|
| Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα |
Qalıq / Qalıq yoxdur / Çay pulu |
|
| Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο - Μαγαζί / Τρόφιμα |
Dükan / Ərzaqlar |
|
| Τι είναι αυτό; |
Bu nədir? |
|
| Δείξτε μου… |
..... göstərin |
|
| Πόσο κοστίζει… |
..... neçəyədir? |
|
| κιλό |
Kiloqram |
|
| μεγάλο / μικρό |
böyük / balaca |
|
| λίτρο |
litr |
|
| μέτρο |
metr |
|
| Φτηνά |
Ucuz |
|
| Ακριβά |
Baha |
|
| Έκπτωση |
Endirim |
|
| Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο - Χρώμα |
Rəng |
|
| ανοιχτό / σκούρο |
açıq / tünd |
|
| άσπρο / μαύρο |
ağ / qara |
|
| γκρι |
boz |
|
| κόκκινο |
qırmızı |
|
| μπλε |
göy |
|
| γαλάζιο |
mavi |
|
| κίτρινο |
sarı |
|
| πράσινο |
yaşıl |
|
| καφέ |
qəhvəyi |
|
| πορτοκαλί |
narıncı |
|
| βιολετί |
bənövşəyi |
|
| Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο - Ασθένεια |
Xəstəlik |
|
| Με πονάει... |
Mənim .....-ım ağrıyır |
|
| το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι |
baş / boğaz / qarın / diş |
|
| το πόδι / το χέρι / η πλάτη |
ayaq / əl / kürək |
|
| Έχω υψηλό πυρετό |
Temperaturum var |
|
| Καλέστε ιατρό |
Həkim çağırın |
|
"Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο" - είναι βολικό και πρακτικό εργαλείο σας για την επικοινωνία.
