 |
|
|
| Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο - Συζήτηση |
Разговор |
|
| Εγώ / Εσείς |
Аз / Вие |
 |
| Ναι / Όχι |
Да / Не |
|
| Καλά / Άσχημα |
Добре / Лошо |
|
| Γεια σας / Γεια σας |
Здравейте / Довиждане |
|
| Καλημέρα / Καληνύχτα |
Добро утро / Лека нощ |
|
| Ευχαριστώ / Παρακαλώ |
Благодаря / Моля |
|
| Με συγχωρείτε |
Извинете (при обръщение) |
|
| Πώς σας λένε; |
Как се казвате? |
|
| Επιτρέψτε μου να περάσω |
Може ли да мина |
|
| Πείτε μου |
Бихте ли ми казали |
|
| Βοηθήστε με, παρακαλώ |
Бихте ли ми помогнали |
|
| Γράψτε το |
Напишете това |
|
| Επαναλάβετε |
Повторете |
|
| Δεν καταλαβαίνω |
Не разбирам |
|
| Μιλάτε Αγγλικά; |
Говорите ли английски? |
|
| Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο - Αριθμοί |
Цифри |
|
| ένα / δύο / τρία |
едно / две / три |
|
| τέσσερα / πέντε / έξι |
четири / пет / шест |
|
| εφτά / οκτώ / εννέα |
седем / осем / девет |
|
| δέκα / εκατό / χίλια |
десет / сто / хиляда |
|
| Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο - Ημερομηνία |
Дата |
|
| Έτος |
Година |
|
| Ημέρα |
Ден |
|
| Αργία |
Почивен |
|
| Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο - Εβδομάδα |
Седмица |
|
| Δευτέρα |
понеделник |
|
| Τρίτη |
вторник |
|
| Τετάρτη |
сряда |
|
| Πέμπτη |
четвъртък |
|
| Παρασκευή |
петък |
|
| Σάββατο |
събота |
|
| Κυριακή |
неделя |
|
| Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο - Μήνας |
Месец |
|
| Ιανουάριος |
януари |
|
| Φεβρουάριος |
февруари |
|
| Μάρτιος |
март |
|
| Απρίλιος |
април |
|
| Μάιος |
май |
|
| Ιούνιος |
юни |
|
| Ιούλιος |
юли |
|
| Αύγουστος |
август |
|
| Σεπτέμβριος |
септември |
|
| Οκτώβριος |
октомври |
|
| Νοέμβριος |
ноември |
|
| Δεκέμβριος |
декември |
|
| Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο - Ξενοδοχείο |
Хотел |
|
| Δωμάτιο |
Стая (в хотел) |
|
| Δωμάτιο |
Стая |
|
| Διαμονή |
Престой |
|
| Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο) |
Нощувка |
|
| Ημέρα |
Ден |
|
| Έκλεισα δωμάτιο |
Имам запазена стая |
|
| Κρύο / Ζέστη |
Студено / Топло |
|
| Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο) |
Бихте ли ми дали ключа от стая |
|
| παιδί |
дете |
|
| ενήλικος |
възрастен |
|
| διαβατήριο |
паспорт |
|
| Μην ενοχλείτε |
Не ме безпокойте |
|
| Ξυπνήστε με στις… |
Събудете ме в... |
|
| Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο - Αυτοκίνητο |
Лека кола |
|
| Δρόμος |
Път |
|
| Στροφή |
Завой |
|
| Σταυροδρόμι |
Кръстовище |
|
| Στάση |
Стоп |
|
| Παράκαμψη |
Обход |
|
| Δεν επιτρέπεται η διέλευση |
Минаването забранено |
|
| Στάθμευση |
Паркинг |
|
| Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα& |
Зареждане / Заредете резервоара догоре / Бензин |
|
| Πρόστιμο / έγγραφα |
Глоба / документи |
|
| Ενοικίαση αυτοκινήτων |
Искам да наема лека кола |
|
| Χάλασε το αυτοκίνητό μου |
Колата ми се повреди |
|
| Συνεργείο αυτοκινήτων |
Автосервиз |
|
| Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο - Σήματα |
Указатели |
|
| Προσοχή |
Внимание |
|
| Είσοδος / Έξοδος |
Вход / Изход |
|
| Αριστερά / Δεξιά |
Наляво / Надясно |
|
| Κλειστό / Ανοιχτό |
Затворено / Отворено |
|
| Κατειλημμένο / Ελεύθερο |
Заето / Свободно |
|
| Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται |
Забранено / Разрешено |
|
| Αρχή / Τέλος |
Начало / Край |
|
| Έλξατε / Ωθήσατε |
Дърпам / Тикам |
|
| Εδώ / Εκεί |
Тук / Там |
|
| Μην καπνίζετε |
Пушенето забранено |
|
| Κίνδυνος |
Опасно |
|
| Προσοχή |
Внимателно |
|
| Διάλλειμα |
Прекъсване |
|
| Διέλευση |
Пешеходна пътека |
|
| Πληροφορίες |
Информация |
|
| Τουαλέτα |
Тоалетна |
|
| Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο - Μέσα μεταφοράς |
Транспорт |
|
| Πού βρίσκεται… |
Къде се намира… |
|
| πόλη |
град |
|
| οδός |
улица |
|
| αριθμός |
номер |
|
| ταμείο |
каса |
|
| εισιτήριο |
билет |
|
| χάρτης πόλεως |
карта на града |
|
| Θα ήθελα να καλέσω ταξί |
Бих искал да извикам такси |
|
| Λεωφορείο |
Автобус |
|
| Στάση |
Спирка |
|
| Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση |
Летище / Самолет / Полет |
|
| Αποσκεύες |
Багаж |
|
| Τρένο |
Влак |
|
| Κατεύθυνση |
Направление |
|
| Αναχώρηση / Άφιξη |
Тръгване / Пристигане |
|
| ανατολή / δύση / βορράς / νότος |
изток / запад / север / юг |
|
| Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο - Υπηρεσίες |
Служби |
|
| Έλεγχος διαβατηρίων |
Паспортен контрол |
|
| Τελωνείο |
Митница |
|
| Έχασα τα έγγραφά μου |
Изгубил съм документите си |
|
| Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός |
Болница / Аптека / Лекар |
|
| Επείγουσα ιατρική βοήθεια |
Бърза помощ |
|
| Πυροσβεστική υπηρεσία |
Пожарна |
|
| Αστυνομία |
Полиция |
|
| Ταχυδρομείο |
Поща |
|
| Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο - Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ |
Ресторант / Кафене / Бар |
|
| Σερβιτόρος |
Сервитьор |
|
| Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι |
Искам да запазя маса |
|
| Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά |
Меню / Детско меню |
|
| Καλή όρεξη! |
Приятен апетит |
|
| Ποτήρι / Φλιτζάνι |
Водна чаша / Чашка |
|
| Μπουκάλι / Ποτήρι |
Бутилка / Чаша със столче |
|
| χωρίς / με (κάτι) |
без / с |
|
| Νερό |
Вода |
|
| Κρασί / Μπίρα |
Вино / Бира |
|
| Καφές / Γάλα / Τσάι |
Кафе / Мляко / Чай |
|
| Χυμός |
Сок |
|
| Ψωμί |
Хляб |
|
| Σούπα |
Супа |
|
| Κασέρι |
Кашкавал |
|
| Χυλός / Κρέπες |
Каша / Палачинки |
|
| Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι |
Захар / Сол |
|
| Κρέας / Ψάρια / Πτηνά |
Месо / Риба / Месо от птици |
|
| Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό |
Овнешко / Говеждо / Свинско |
|
| Κοτόπουλο |
Пилешко |
|
| Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας |
Варен / Печен / На грил |
|
| Πικάντικο |
Лютиво |
|
| Επιδόρπιο / Φρούτα |
Десерт / Плодове |
|
| Μήλο |
Ябълка |
|
| Σταφύλι |
Грозде |
|
| Μπανάνα |
Банан |
|
| Βερίκοκο / Ροδάκινο |
Кайсия / Праскова |
|
| Πορτοκάλι / Λεμόνι |
Портокал / Лимон |
|
| Φράουλες |
Ягоди |
|
| Ρόδι |
Нар |
|
| Λαχανικά / Σαλάτα |
Зеленчуци / Салата |
|
| Πατάτες |
Картофи |
|
| Κρεμμύδι |
Лук |
|
| Πιπεριές |
Чушка |
|
| Ρύζι |
Ориз |
|
| Σκόρδο |
Чесън |
|
| Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο - Πληρωμή / Χρήματα |
Плащане / Пари |
|
| Λογαριασμό, παρακαλώ |
Сметката, моля |
|
| Τιμή |
Цена |
|
| Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα |
Искам да платя с кредитна карта |
|
| Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα |
Ресто / Без ресто / Бакшиш |
|
| Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο - Μαγαζί / Τρόφιμα |
Магазин / Продукти |
|
| Τι είναι αυτό; |
Какво е това? |
|
| Δείξτε μου… |
Бихте ли ми показали… |
|
| Πόσο κοστίζει… |
Колко струва... |
|
| κιλό |
килограм |
|
| μεγάλο / μικρό |
голям / малък |
|
| λίτρο |
литър |
|
| μέτρο |
метър |
|
| Φτηνά |
Евтино |
|
| Ακριβά |
Скъпо |
|
| Έκπτωση |
Отстъпка |
|
| Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο - Χρώμα |
Цвят |
|
| ανοιχτό / σκούρο |
светъл / тъмен |
|
| άσπρο / μαύρο |
бял / черен |
|
| γκρι |
сив |
|
| κόκκινο |
червен |
|
| μπλε |
син |
|
| γαλάζιο |
светлосин |
|
| κίτρινο |
жълт |
|
| πράσινο |
зелен |
|
| καφέ |
кафяв |
|
| πορτοκαλί |
оранжев |
|
| βιολετί |
виолетов |
|
| Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο - Ασθένεια |
Болест |
|
| Με πονάει... |
Боли ме... |
|
| το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι |
главата / гърлото / стомахът / зъб |
|
| το πόδι / το χέρι / η πλάτη |
кракът / ръката / гърбът |
|
| Έχω υψηλό πυρετό |
Имам висока температура |
|
| Καλέστε ιατρό |
Извикайте лекар |
|
"Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο" - είναι βολικό και πρακτικό εργαλείο σας για την επικοινωνία.
