 |
|
|
| Polski-arabski rozmówki - Rozmowa |
محادثة |
|
| Ja / Pan (Pani) |
أنا أنتم |
 |
| Tak/Nie |
حسنا |
|
| Dobrze/Źle |
جيد سيء |
|
| Dzień dobry/Do widzenia |
مرحبا مع السلامة |
|
| Dzień dobry/Dobranoc |
صباح الخير ليلة سعيدة |
|
| Dziękuję/Proszę |
شكرا تفضل |
|
| Przepraszam (zwracając się do kogoś) |
لو سمحت |
|
| Jak Panu na imię? |
ما أسمك؟ |
|
| Przepraszam, chciałbym przejść. |
ممكن المرور |
|
| Czy mógłby mi Pan powiedzieć…? |
أخبروني |
|
| Czy mógłby mi Pan pomóc? |
ساعدني من فضلك |
|
| Proszę to napisać. |
اكتب هذا |
|
| Powtórz |
أعد من فضلك |
|
| Nie rozumiem |
لا أفهم |
|
| Czy mówi Pan po angielsku? |
هل تتكلم الانجليزية؟ |
|
| Polski-arabski rozmówki - Cyfry |
الأرقام |
|
| jeden/dwa/trzy |
واحد اثنين ثلاثة |
|
| cztery/pięć/sześć |
أربعة خمسة ستة |
|
| siedem/osiem/dziewięć |
سبعة ثمانية تسعة |
|
| dziesięć/sto/tysiąc |
عشرة مئة الف |
|
| Polski-arabski rozmówki - Data |
التاريخ |
|
| Rok |
السنة |
|
| Dzień |
اليوم |
|
| Weekend (dzień wolny) |
يوم عطلة |
|
| Polski-arabski rozmówki - Tydzień |
الأحد |
|
| poniedziałek |
الاثنين |
|
| wtorek |
الثلاثاء |
|
| środa |
الأربعاء |
|
| czwartek |
الخميس |
|
| piątek |
الجمعة |
|
| sobota |
السبت |
|
| niedziela |
الأحد |
|
| Polski-arabski rozmówki - Miesiąc |
الشهر |
|
| styczeń |
يناير |
|
| luty |
فبراير |
|
| marzec |
مارس |
|
| kwiecień |
أبريل |
|
| maj |
مايو |
|
| czerwiec |
يونيو |
|
| lipiec |
يوليو |
|
| sierpień |
أغسطس |
|
| wrzesień |
سبتمبر |
|
| październik |
أكتوبر |
|
| listopad |
نوفمبر |
|
| grudzień |
ديسمبر |
|
| Polski-arabski rozmówki - Hotel |
الفندق |
|
| Numer pokoju |
رقم |
|
| Pokój / Numer |
الغرفة |
|
| Zakwaterowanie |
السكن |
|
| Noc (zakwaterowanie w hotelu) |
مبيت ليلة |
|
| Dzień |
يوم |
|
| Zarezerwowałem pokój. |
لقد حجزت غرفة |
|
| Zimno / Gorąco |
برد حر |
|
| Proszę o klucz do pokoju. |
مفتاح غرفة الفندق |
|
| dziecko |
طفل |
|
| dorosły |
بالغ |
|
| paszport |
جواز سفر |
|
| Nie przeszkadzać |
عدم الازعاج |
|
| Proszę mnie obudzić o… |
أيقظوني في |
|
| Polski-arabski rozmówki - Samochód |
سيارة |
|
| Droga |
طريق |
|
| Zakręt |
منعطف |
|
| Skrzyżowanie |
تقاطع |
|
| Stop |
قف |
|
| Objazd |
التفاف |
|
| Zakaz przejazdu |
ممنوع المرور |
|
| Parking |
موقف سيارات |
|
| Tankowanie/Proszę nalać do pełna/Benzyna |
محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين |
|
| Mandat/dokumenty |
غرامة الأوراق الرسمية |
|
| Wypożyczenie samochodu |
تأجير تأجير سيارات |
|
| Zepsuł mi się samochód. |
لقد تعطلت سيارتي |
|
| Autoserwis |
وكالة تصليح سيارات |
|
| Polski-arabski rozmówki - Znaki (äîðîæíûå ~ drogowskazy)/Wskaźniki |
الاشارات |
|
| Uwaga |
انتبه |
|
| Wejście/Wyjście |
مدخل مخرج |
|
| W prawo/W lewo |
الى اليمين الى اليسار |
|
| Zamknięte/Otwarte |
مغلق مفتوح |
|
| Zajęte / Wolne |
مشغول متاح |
|
| Zakaz/Dozwolone |
ممنوع مسموح |
|
| Początek / Koniec |
بداية نهاية |
|
| Ciągnąć/Pchać |
سحب شد |
|
| Tutaj/Tam |
هنا هناك |
|
| Palenie zabronione |
ممنوع التدخين |
|
| Niebezpieczeństwo |
خطر |
|
| Uwaga |
احذر |
|
| Przerwa |
فترة راحة |
|
| Przejście |
ممر |
|
| Informacja |
معلومات |
|
| Toaleta |
دورة مياه |
|
| Polski-arabski rozmówki - Transport |
وسائل النقل |
|
| Gdzie jest… |
أين يقع |
|
| miasto |
مدينة |
|
| ulica |
شارع |
|
| dom (budynek) |
البناية |
|
| kasa |
الصندوق |
|
| bilet |
تذكرة |
|
| mapa miasta |
خريطة المدينة |
|
| Chciałbym zamówić taksówkę. |
أريد تكسي |
|
| Autobus |
باص |
|
| Przystanek |
موقف سيارات |
|
| Lotnisko/Samolot/Rejs |
مطار طائرة رحلة |
|
| Bagaż |
حقائب |
|
| Pociąg |
قطار |
|
| Kierunek |
اتجاه |
|
| Odjazd/Przyjazd |
الانطلاق الوصول |
|
| wschód/zachód/północ/południe |
الشرق الغرب الشمال الجنوب |
|
| Polski-arabski rozmówki - Służby |
هيئة |
|
| Kontrola paszportowa |
مراقبة الجوازات |
|
| Urząd celny (odprawa celna) |
الجمارك |
|
| Zgubiłem dokumenty. |
لقد أضعت أوراقي |
|
| Szpital/Apteka/Lekarz |
المستشفى الصيدلية الطبيب |
|
| Karetka |
الاسعاف |
|
| Straż pożarna |
الدفاع المدني |
|
| Policja |
الشرطة |
|
| Poczta |
البريد |
|
| Polski-arabski rozmówki - Restauracja/Kawiarnia/Bar |
مطعم قهوة بار |
|
| Kelner |
نادل |
|
| Chciałbym zarezerwować stolik. |
أريد أن أحجز طاولة |
|
| Menu/Menu dla dzieci |
قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال |
|
| Zimny / Gorący / Podgrzać |
بارد ساخن تسخين |
|
| Smacznego! |
صحتين وعافية |
|
| Szklanka/Filiżanka |
كأس فنجان |
|
| Butelka/Kieliszek |
زجاجة كأس |
|
| Bez / Z (czymś) |
بدون مع |
|
| Woda |
ماء |
|
| Wino/piwo |
نبيذ بيرة |
|
| Kawa/Mleko/Herbata |
قهوة حليب شاي |
|
| Sok |
عصير |
|
| Chleb |
خبز |
|
| Zupa |
شوربة |
|
| Ser |
جبن |
|
| Owsianka / Naleśniki |
حبوب فطائر |
|
| Cukier / Sól / Pieprz |
سكر ملح فلفل |
|
| Mięso/Ryba/Drób |
لحم سمك لحم طيور |
|
| Baranina/Wołowina/Wieprzowina |
لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير |
|
| Kurczak |
دجاج |
|
| Gotowany/Smażony/Grilowany |
مسلوق مقلي مشوي |
|
| Ostre |
حار بالبهارات |
|
| Deser/Owoce |
تحلية فواكه |
|
| Jabłko |
تفاح |
|
| Winogrona |
عنب |
|
| Banan |
موز |
|
| Morela/Brzoskwinia |
مشمش دراق |
|
| Pomarańcza/Cytryna |
برتقال ليمون |
|
| Truskawka |
فراولة |
|
| Granat |
رمان |
|
| Warzywa/Sałatka |
خضار سلطة |
|
| Ziemniaki |
بطاطس |
|
| Cebula |
بصل |
|
| Pieprz |
فلفل |
|
| Ryż |
رز |
|
| Czosnek |
ثوم |
|
| Polski-arabski rozmówki - Opłata/Pieniądze |
الدفع مال |
|
| Proszę o rachunek. |
الحساب من فضلك |
|
| Cena |
السعر |
|
| Chcę zapłacić kartą kredytową. |
أريد الدفع ببطاقة الائتمان |
|
| Reszta/Bez reszty/Napiwek |
الباقي بدون باقي بقشيش |
|
| Polski-arabski rozmówki - Sklep / Artykuły spożywcze |
سوبر ماركت مواد غذائية |
|
| Co to jest? |
ما هذا؟ |
|
| Czy mógłby Pan pokazać…? |
أريني |
|
| Ile kosztuje…? |
كم السعر؟ |
|
| kilogram |
كيلوغرام |
|
| duży/mały |
كبير صغير |
|
| litr |
لتر |
|
| metr |
متر |
|
| Tanio |
رخيص |
|
| Drogo |
غالي |
|
| Rabat |
خصم |
|
| Polski-arabski rozmówki - Kolor |
لون |
|
| Jasny / Ciemny |
فاتح غامق |
|
| biały/czarny |
أبيض أسود |
|
| szary |
سكني |
|
| czerwony |
أحمر |
|
| granatowy |
أزرق |
|
| niebieski |
كحلي |
|
| żółty |
أصفر |
|
| zielony |
أخضر |
|
| brązowy |
بني |
|
| pomarańczowy |
برتقالي |
|
| fioletowy |
بنفسجي |
|
| Polski-arabski rozmówki - choroba |
مرض |
|
| Boli mnie… |
يؤلمني |
|
| głowa / gardło / brzuch / żołądek / ząb |
رأس حلق بطن سن |
|
| 192 noga/ręka/plecy |
رجل يد ظهر |
|
| Mam gorączkę |
لدي حرارة مرتفعة |
|
| Proszę wezwać lekarza. |
استدعوا الطبيب |
|
"Polski-arabski rozmówki" - to kompaktowy, wygodny i praktyczny pomocnik w komunikacji.
