 |
|
|
| Norsk-engelsk parlør - Samtale |
Conversation |
|
| Jeg / De (du) |
I, me / You |
 |
| Ja / Nei |
Yes / No |
|
| Godt / Ille |
Good / Bad |
|
| God dag / Adjø |
Hello / Good-bye |
|
| God morgen / God natt |
Good morning / Good night |
|
| Takk / Værsågod |
Thank you / Please |
|
| Unnskyld (som tiltaleord) |
Excuse me (when addressing someone) |
|
| Hva heter De? |
What is your name? |
|
| Gør plass, takk |
Please let me through |
|
| Kan du si mej |
Can you tell me |
|
| Vær så snill å hjelpe meg? |
Help me, please |
|
| Skriv det |
Write this |
|
| Gjenta det |
Repeat |
|
| Jeg forstår ikke |
I don`t understand |
|
| Snakker du engelsk? |
Do you speak English? |
|
| Norsk-engelsk parlør - Siffer |
Numbers |
|
| en / to / tre |
one / two / three |
|
| fire / fem / seks |
four / five / six |
|
| sju / åtte / ni |
seven / eight / nine |
|
| ti / hundre / tusen |
ten / hundred / thousand |
|
| Norsk-engelsk parlør - Datum |
Date |
|
| År |
Year |
|
| Dag |
Day |
|
| Fridag |
Weekend (Day off) |
|
| Norsk-engelsk parlør - Uke |
Week |
|
| mandag |
Monday |
|
| tirsdag |
Tuesday |
|
| onsdag |
Wednesday |
|
| torsdag |
Thursday |
|
| fredag |
Friday |
|
| lørdag |
Saturday |
|
| søndag |
Sunday |
|
| Norsk-engelsk parlør - Måned |
Month |
|
| januar |
January |
|
| februar |
February |
|
| mars |
March |
|
| april |
April |
|
| mai |
May |
|
| juni |
June |
|
| juli |
July |
|
| august |
August |
|
| september |
September |
|
| oktober |
October |
|
| november |
November |
|
| desember |
December |
|
| Norsk-engelsk parlør - Hotell |
Hotel |
|
| Hotellværelse |
Room number |
|
| Værelse |
Room |
|
| Losji |
Accommodation |
|
| Natt (losji i et hotell) |
Night |
|
| Dag |
Day |
|
| Jeg bestilte et værelse |
I have booked a room |
|
| Kaldt / Varmt |
(It is) cold / (it is) hot |
|
| Gi meg nøkkelen til værelset |
Give me the key to the room |
|
| barn |
child |
|
| utvoksen |
adult |
|
| pass |
passport |
|
| Ikke forstyrr |
Do not disturb |
|
| Vekk meg opp klokken... |
Wake me up at... |
|
| Norsk-engelsk parlør - Bil |
Car |
|
| Vei |
Road |
|
| Vending |
Turn |
|
| Korsvei |
Intersection |
|
| Holdt! |
Stop |
|
| Forbikjørsel |
Detour |
|
| Ingen passasje |
No passage |
|
| Holdeplass |
Parking |
|
| Bensinstasjon / Fyll tanken fullt / Bensin |
Gas station / Fill it up with gas / Gasoline |
|
| Bøte / papirer |
Fine (ticket) / documents |
|
| Jeg ønsker å leie en bil |
I want to rent a car |
|
| Bilen brøt sammen |
My car broke down |
|
| Veksted |
Autoservice |
|
| Norsk-engelsk parlør - Viser |
Signs |
|
| Gi akt |
Attention |
|
| Innløp / Utgang |
Entrance / Exit |
|
| Til venstre / Til høyre |
Left / Right |
|
| Lukket / Åpen |
Closed / Open |
|
| Opptatt / Ledig |
Occupied / Free (Open) |
|
| Forbudt / Tillatt |
Prohibited / Allowed |
|
| Begynnelse / Slutt |
Start / End (Finish) |
|
| Trekke / Skubbe |
Pull / Push |
|
| Her / Der |
Here / There |
|
| Tobakksrøkning forbudt |
No smoking |
|
| Farligt |
Danger |
|
| Forsiktig! |
Careful |
|
| Dagmålshvil |
Break |
|
| Overgang |
Crossing |
|
| Informasjon |
Information |
|
| Toalett |
Restroom |
|
| Norsk-engelsk parlør - Transport |
Transportation |
|
| Hvor ligger... |
Where is... |
|
| stad |
city |
|
| gate |
street |
|
| hus |
house |
|
| billettkontor |
cash register |
|
| billett |
ticket |
|
| kart over staden |
city map |
|
| Jeg vil gjerne ringe etter en vogn |
I would like to call a Taxi |
|
| Buss |
Bus |
|
| Stoppested |
Stop |
|
| Lufthavn / Flymaskin / Tur |
Airport / Airplane / Flight |
|
| Bagasje |
Baggage |
|
| Tog |
Train |
|
| Retning |
Direction |
|
| Avgang / Ankomst |
Departure / Arrival |
|
| øst / vest / nord / syd |
East / West / North / South |
|
| Norsk-engelsk parlør - Tjenester |
Services |
|
| Passkontroll |
Passport control |
|
| Toll |
Customs |
|
| Jeg har mistet papirene mine |
I lost my documents |
|
| Sykehus / Apotek / Lege |
Hospital / Pharmacy / Doctor |
|
| Ambulanse |
Ambulance |
|
| Brannvesen |
Fire department |
|
| Politi |
Police |
|
| Post |
Post office |
|
| Norsk-engelsk parlør - Restaurant / Kafe / Bar |
Restaurant / Café / Bar |
|
| Tjener |
Waiter |
|
| Jeg ønsker å bestille et bord |
I want to reserve a table |
|
| Spisekort / Barnemeny |
Menu / Kids menu |
|
| Spis godt |
Bon appetit! |
|
| Glass / Kopp |
Glass / Cup |
|
| Flaske / Drikkebeger |
Bottle / Glass |
|
| uten / med |
with / without (something) |
|
| Vann |
Water |
|
| Vin / Øl |
Wine / Beer |
|
| Kaffe / Melk / Te |
Coffee / Milk / Tea |
|
| Saft |
Juice |
|
| Brød |
Bread |
|
| Suppe |
Soup |
|
| Ost |
Cheese |
|
| Grøt / Pannekaker |
Porrige / Pancakes |
|
| Sukker / Salt |
Sugar / Salt |
|
| Kjøtt / Fisk / Fugl |
Meat / Fish / Poultry |
|
| Lammekjøtt / Oksekjøtt / Flesk |
Lamb / Beef / Pork |
|
| Kylling |
Chicken |
|
| Kokt / Stekt / Grill |
Boiled / Fried / Grilled |
|
| Pikant |
Spicy |
|
| Etterrett / Frukter |
Dessert / Fruit |
|
| Eple |
Apple |
|
| Vindrue |
Grapes |
|
| Banan |
Banana |
|
| Aprikos / Fersken |
Apricot / Peach |
|
| Appelsin / Sitron |
Orange / Lemon |
|
| Jordbær |
Strawberry |
|
| Granateple |
Pomegranate |
|
| Grønnsaker / Salat |
Vegetables / Salad |
|
| Poteter |
Potatoes |
|
| Løk |
Onion |
|
| Pepper |
Pepper |
|
| Ris |
Rice |
|
| Hvitløk |
Garlic |
|
| Norsk-engelsk parlør - Betaling / Penger |
Payment / Money |
|
| Kan jeg få regningen? |
Check, please |
|
| Pris |
Price |
|
| Jeg ønsker å betale med kredittkort |
I want to pay by credit card |
|
| Vekslepenger / Jeg behøver ikke vekslepenger / Drikkepenger |
Change / No change / Tips |
|
| Norsk-engelsk parlør - Butikk / Spisevarer |
Store / Groceries |
|
| Hva er det for noe? |
What is this? |
|
| Vis det til meg |
Show me... |
|
| Hva koster det? |
How much is... |
|
| kilo |
kilo |
|
| den store / den lille |
large / small |
|
| liter |
liter |
|
| meter |
meter |
|
| Billigt |
Cheap |
|
| Dyrt |
Expensive |
|
| Rabatt |
Discount |
|
| Norsk-engelsk parlør - Farge |
Color |
|
| Lys / Mørk |
light / dark |
|
| Hvit / Svart |
white / black |
|
| Grå |
gray |
|
| Rød |
red |
|
| Blå |
blue |
|
| Cyanblå |
light blue |
|
| Gul |
yellow |
|
| Grønn |
green |
|
| Brun |
brown |
|
| Oransje |
orange |
|
| Blåfiolett |
purple |
|
| Norsk-engelsk parlør - Sykdom |
Sickness |
|
| Jeg har vondt i ... |
My ... hurts |
|
| hodet / halsen / magen / tennene |
head / throat / stomach / tooth |
|
| foten / armen / rygget |
leg / arm / back |
|
| Jeg har feber |
I have a fever |
|
| Kan du få tak i en lege |
Call a doctor |
|
"Norsk-engelsk parlør" - det er din medhjelp for at prate , den er kompakt, bekvem og meget praktisk.
