 |
|
|
| Norsk-urdu parlør - Samtale |
بات چیت |
|
| Jeg / De (du) |
مے ور اپ |
 |
| Ja / Nei |
واقعی نہیں۔ |
|
| Godt / Ille |
اچھا برا |
|
| God dag / Adjø |
ہیلو الوداع |
|
| God morgen / God natt |
صبح بخیر / شب بخیر |
|
| Takk / Værsågod |
شکریہ / براہ کرم |
|
| Unnskyld (som tiltaleord) |
معذرت (رابطہ کرتے وقت) |
|
| Hva heter De? |
آپ کا نام کیا ہے؟ |
|
| Gør plass, takk |
مجھے پاس کرنے دو |
|
| Kan du si mej |
بتاؤ |
|
| Vær så snill å hjelpe meg? |
براہ مہربانی میری مدد کریں |
|
| Skriv det |
اسے لکھیں۔ |
|
| Gjenta det |
دہرائیں۔ |
|
| Jeg forstår ikke |
میں سمجھا نہیں |
|
| Snakker du engelsk? |
کیا آپ انگلش بول سکتے ہیں؟ |
|
| Norsk-urdu parlør - Siffer |
نمبرز |
|
| en / to / tre |
ایک دو تین |
|
| fire / fem / seks |
چار پانچ چھ |
|
| sju / åtte / ni |
سات/آٹھ/نو |
|
| ti / hundre / tusen |
دس/ایک سو/ہزار |
|
| Norsk-urdu parlør - Datum |
تاریخ |
|
| År |
سال |
|
| Dag |
دن |
|
| Fridag |
چھٹی کا دن |
|
| Norsk-urdu parlør - Uke |
ایک ہفتے |
|
| mandag |
پیر |
|
| tirsdag |
منگل |
|
| onsdag |
بدھ |
|
| torsdag |
جمعرات |
|
| fredag |
جمعہ |
|
| lørdag |
ہفتہ |
|
| søndag |
اتوار |
|
| Norsk-urdu parlør - Måned |
مہینہ |
|
| januar |
جنوری |
|
| februar |
فروری |
|
| mars |
مارچ |
|
| april |
اپریل |
|
| mai |
مئی |
|
| juni |
جون |
|
| juli |
جولائی |
|
| august |
اگست |
|
| september |
ستمبر |
|
| oktober |
اکتوبر |
|
| november |
نومبر |
|
| desember |
دسمبر |
|
| Norsk-urdu parlør - Hotell |
ہوٹل |
|
| Hotellværelse |
نمبر |
|
| Værelse |
کمرہ |
|
| Losji |
رہائش |
|
| Natt (losji i et hotell) |
رات (ہوٹل میں قیام) |
|
| Dag |
دن |
|
| Jeg bestilte et værelse |
میں نے ایک نمبر آرڈر کیا۔ |
|
| Kaldt / Varmt |
سرد/گرم |
|
| Gi meg nøkkelen til værelset |
چابی (ہوٹل کے کمرے سے) |
|
| barn |
بچہ |
|
| utvoksen |
بالغ |
|
| pass |
پاسپورٹ |
|
| Ikke forstyrr |
پریشان نہ کرو |
|
| Vekk meg opp klokken... |
مجھے جگا دو... |
|
| Norsk-urdu parlør - Bil |
گاڑی |
|
| Vei |
سڑک |
|
| Vending |
موڑ |
|
| Korsvei |
چوراہے |
|
| Holdt! |
رک جاؤ |
|
| Forbikjørsel |
چکر |
|
| Ingen passasje |
سڑک اوپر |
|
| Holdeplass |
پارکنگ |
|
| Bensinstasjon / Fyll tanken fullt / Bensin |
ایندھن بھرنا / مکمل ٹینک / پٹرول بھرنا |
|
| Bøte / papirer |
جرمانہ / دستاویزات |
|
| Jeg ønsker å leie en bil |
کرایہ پر لینا / کار کرایہ پر لینا |
|
| Bilen brøt sammen |
میری گاڑی خراب ہو گئی |
|
| Veksted |
کار سروس |
|
| Norsk-urdu parlør - Viser |
اشارے |
|
| Gi akt |
توجہ |
|
| Innløp / Utgang |
باہر نکلیں داخل کریں۔ |
|
| Til venstre / Til høyre |
بائیں دائیں |
|
| Lukket / Åpen |
بند / کھلا۔ |
|
| Opptatt / Ledig |
مصروف/مفت |
|
| Forbudt / Tillatt |
ممنوع/ اجازت یافتہ |
|
| Begynnelse / Slutt |
شروع / اختتام |
|
| Trekke / Skubbe |
کھینچنا/ دھکا دینا |
|
| Her / Der |
یہاں وہاں |
|
| Tobakksrøkning forbudt |
سگریٹ نوشی منع ہے |
|
| Farligt |
خطرناک |
|
| Forsiktig! |
احتیاط سے |
|
| Dagmålshvil |
توڑنا |
|
| Overgang |
منتقلی |
|
| Informasjon |
معلومات |
|
| Toalett |
بیت الخلاء |
|
| Norsk-urdu parlør - Transport |
ٹرانسپورٹ |
|
| Hvor ligger... |
کہاں ہے ... |
|
| stad |
شہر |
|
| gate |
گلی |
|
| hus |
گھر |
|
| billettkontor |
کیش رجسٹر |
|
| billett |
ٹکٹ |
|
| kart over staden |
شہر کا نقشہ |
|
| Jeg vil gjerne ringe etter en vogn |
میں ٹیکسی بلانا چاہتا ہوں۔ |
|
| Buss |
بس |
|
| Stoppested |
رک جاؤ |
|
| Lufthavn / Flymaskin / Tur |
ہوائی اڈہ / طیارہ / پرواز |
|
| Bagasje |
سامان |
|
| Tog |
ٹرین |
|
| Retning |
سمت |
|
| Avgang / Ankomst |
روانگی آمد |
|
| øst / vest / nord / syd |
مشرقی مغربی شمال جنوب |
|
| Norsk-urdu parlør - Tjenester |
خدمات |
|
| Passkontroll |
پاسپورٹ کنٹرول |
|
| Toll |
کسٹم |
|
| Jeg har mistet papirene mine |
میں نے اپنے کاغذات کھو دیے ہیں۔ |
|
| Sykehus / Apotek / Lege |
ہسپتال/ فارمیسی/ ڈاکٹر |
|
| Ambulanse |
ایمبولینس |
|
| Brannvesen |
فائر بریگیڈ |
|
| Politi |
پولیس |
|
| Post |
میل |
|
| Norsk-urdu parlør - Restaurant / Kafe / Bar |
ریستوراں / کیفے / بار |
|
| Tjener |
ویٹر |
|
| Jeg ønsker å bestille et bord |
میں ایک میز بک کرنا چاہتا ہوں۔ |
|
| Spisekort / Barnemeny |
مینو / بچوں کا مینو |
|
| Spis godt |
بون ایپیٹیٹ! |
|
| Glass / Kopp |
گلاس/کپ |
|
| Flaske / Drikkebeger |
بوتل / گلاس |
|
| uten / med |
بغیر / کے ساتھ (کچھ) |
|
| Vann |
پانی |
|
| Vin / Øl |
شراب / بیئر |
|
| Kaffe / Melk / Te |
کافی / دودھ / چائے |
|
| Saft |
رس |
|
| Brød |
روٹی |
|
| Suppe |
سوپ |
|
| Ost |
پنیر |
|
| Grøt / Pannekaker |
دلیہ / پینکیکس |
|
| Sukker / Salt |
چینی/نمک/کالی مرچ |
|
| Kjøtt / Fisk / Fugl |
گوشت/مچھلی/مرغی۔ |
|
| Lammekjøtt / Oksekjøtt / Flesk |
میمنا / بیف / سور کا گوشت |
|
| Kylling |
چکن |
|
| Kokt / Stekt / Grill |
ابلا ہوا/ بھنا ہوا/ گرلڈ |
|
| Pikant |
شدید |
|
| Etterrett / Frukter |
میٹھا / پھل |
|
| Eple |
سیب |
|
| Vindrue |
انگور |
|
| Banan |
کیلا |
|
| Aprikos / Fersken |
خوبانی / آڑو |
|
| Appelsin / Sitron |
اورنج / لیموں |
|
| Jordbær |
اسٹرابیری |
|
| Granateple |
انار |
|
| Grønnsaker / Salat |
سبزیاں/ سلاد |
|
| Poteter |
آلو |
|
| Løk |
پیاز |
|
| Pepper |
کالی مرچ |
|
| Ris |
چاول |
|
| Hvitløk |
لہسن |
|
| Norsk-urdu parlør - Betaling / Penger |
ادائیگی / رقم |
|
| Kan jeg få regningen? |
براہ کرم بل دیں |
|
| Pris |
قیمت |
|
| Jeg ønsker å betale med kredittkort |
میں کریڈٹ کارڈ سے ادائیگی کرنا چاہتا ہوں۔ |
|
| Vekslepenger / Jeg behøver ikke vekslepenger / Drikkepenger |
تبدیلی / کوئی تبدیلی نہیں / ٹپنگ |
|
| Norsk-urdu parlør - Butikk / Spisevarer |
دکان / مصنوعات |
|
| Hva er det for noe? |
یہ کیا ہے؟ |
|
| Vis det til meg |
دکھائیں... |
|
| Hva koster det? |
کیا قیمت ہے ... |
|
| kilo |
کلوگرام |
|
| den store / den lille |
چھوٹے بڑے |
|
| liter |
لیٹر |
|
| meter |
میٹر |
|
| Billigt |
سستا |
|
| Dyrt |
مہنگا |
|
| Rabatt |
رعایت |
|
| Norsk-urdu parlør - Farge |
رنگ |
|
| Lys / Mørk |
ہلکا اندھیرا |
|
| Hvit / Svart |
سفید کالا |
|
| Grå |
سرمئی |
|
| Rød |
سرخ |
|
| Blå |
نیلا |
|
| Cyanblå |
نیلا |
|
| Gul |
پیلا |
|
| Grønn |
سبز |
|
| Brun |
براؤن |
|
| Oransje |
کینو |
|
| Blåfiolett |
بنفشی |
|
| Norsk-urdu parlør - Sykdom |
بیماری |
|
| Jeg har vondt i ... |
میرا ___ درد ہے... |
|
| hodet / halsen / magen / tennene |
سر / حلق / پیٹ / دانت |
|
| foten / armen / rygget |
ٹانگ / بازو / پیچھے |
|
| Jeg har feber |
میرا درجہ حرارت زیادہ ہے۔ |
|
| Kan du få tak i en lege |
ڈاکٹر کو بلاؤ |
|
"Norsk-urdu parlør" - det er din medhjelp for at prate , den er kompakt, bekvem og meget praktisk.
