frases usuais Serviços de tradutores profissionais



Como dizer "Cozida / Frita / Na lenha"

RussoВареный / Жареный / Гриль
EspanholCocido / Frito / Al carbón
BúlgaroВарен / Печен / На грил
DinamarquêsKogt / Stegt / Grill
InglêsBoiled / Fried / Grilled
ItalianoCotto/ Fritto / Su griglia
CazaqueҚайнатылған / Қуырылған / Гриль
LituanoVirtas / Keptas / Grilis
AlemãoGekocht/ Gebraten/ der Grill
NorueguêsKokt / Stekt / Grill
PolonêsGotowany/Smażony/Grilowany
FinlandêsKeitetty / Paistettu / Grillattu
TchecoVařený / Pečený / Grilovaný
BielorrusoВараны / Смажаны / Грыль
GregoΒραστό / Τηγανητό / Σχάρας
Georgianoმოხარშული / შემწვარი / გრილი
Coreano긇인 / 튀긴 / 굽은
Japonês煮/焼き/グリル
RumenoFiert / Prăjit / Grill
SérvioКувани / Пржени / На жару
TurcoHaşlanmış / kavurma / Gril
UcranianoВарений / Смажений / Гриль
Hindiउबला / तला हुआ (फ़राइड) / ग्रिल
VietnamitaLuộc / Rán / Quay
HúngaroFőtt / Sült / Grillezett
árabeمسلوق مقلي مشوي
HolandêsGekookt / Gebraden / Gegrild
Chinês煮/炒/烤架
AfricaansGekookde / Gebraaide / Geroosterde
SuecoKokt / stekt / Grillad
MongolЧанасан / Шарсан / Гриль
Hebraicoמבושל / מטוגן / גריל
Farsiاب پز/سرخ شده/گریل
QuirguistanoБышырылган/Куурулган/Гриль
TajiqueОбпаз / Бирён / Грил
TurcomanoGaýnadylan / Gowurlan / Gril
UzbequeҚайнатилган / Қовурилган / Гриль
EslovenoKuhan / Pečen / Pečen na žaru
ArmênioԵփած / տապակած / գրիլ
EslovacoVarené / vyprážané / gril
AzerbaijanoQaynadılmış / Qızardılmış / Qril
IndonésioRebus / Goreng / Bakar
CroataKuhana / Pečena / Roštilj
MontenegrinoKuhana / Pečena / Roštilj
EstonianoKeedetud / Praetud / Grill