frases usuais Serviços de tradutores profissionais



Como dizer "A conta, por favor"

RussoСчет, пожалуйста
EspanholLa cuenta, por favor
BúlgaroСметката, моля
DinamarquêsJeg vil gerne have regningen
InglêsCheck, please
ItalianoIl conto, per favore
CazaqueЕсептесіңіз, өтінемін
LituanoPrašom sąskaitą
AlemãoRechnung, bitte!
NorueguêsKan jeg få regningen?
PolonêsProszę o rachunek.
FinlandêsLasku, olkaa hyvä
TchecoÚčet, prosím
BielorrusoРахунак, калі ласка
GregoΛογαριασμό, παρακαλώ
Georgianoანგარიში მომიტანეთ, გეთაყვა
Coreano좀 계산서를 주세요
Japonêsご会計をお願いします。
RumenoNota de plată, vă rog
SérvioРачун, молим вас
TurcoHesap, lütfen
UcranianoРахунок, будь ласка
Hindiज़रा बिल लाइए
VietnamitaLàm ơn cho hóa đơn
HúngaroSzámlát kérek
árabeالحساب من فضلك
HolandêsDe rekening, alstublieft.
Chinês请结账
AfricaansRekening asseblief
SuecoKan jag få notan
MongolТооцоогоо хийнэ үү
Hebraicoחשבון, בבקשה
Farsiلطفا حساب کنید
QuirguistanoЭсептеп коюңуз
TajiqueМар{амат, {исобро биёред
TurcomanoHasap, baş üstüne
UzbequeИлтимос, хисобни беринг
EslovenoRačun, prosim
ArmênioBill, խնդրում ենք
EslovacoBill, prosím
AzerbaijanoZəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz
IndonésioTolong dihitung bonnya
CroataRačun, molim
MontenegrinoRačun, molim
EstonianoPalun arve