frases usuais Serviços de tradutores profissionais



Como dizer "Ocupado / Livre"

RussoЗанято / Свободно
DinamarquêsOptaget / Vakant
TchecoObsazeno / Volno
FrancêsC’est occupé / c’est ibre
BúlgaroЗаето / Свободно
EspanholOcupado / Libre
ItalianoÈ occupato / è libero
CazaqueБос емес / Бос
LituanoUžimta / Laisva
AlemãoBesetzt/ Frei
NorueguêsOpptatt / Ledig
PolonêsZajęte / Wolne
Finlandêsvarattu/ vapaa
BielorrusoЗанята / Вольна
GregoΚατειλημμένο / Ελεύθερο
Georgianoდაკავებულია / თავისუფალია
Coreano차지 / 자유
Japonês満席/空席
RumenoOcupat / Liber
SérvioЗаузето / Слободно
TurcoMeşgul / Serbest
UcranianoЗайнято / Вільно
Hindiघिरा हुआ/ Iखाली
VietnamitaBận / Rảnh
HúngaroFoglalt / Szabad
árabeمشغول متاح
HolandêsBezet / Vrij
Chinês忙/闲
SuecoUpptaget / Fri
MongolСул биш / Сул
Hebraicoעסוק / פנוי
Farsiمشغول/آزاد
QuirguistanoБош эмас/Бош
TajiqueБанд/Озод
TurcomanoBoş däl / Boş
UzbequeБанд / Банд эмас
EslovenoZasedeno / Na voljo
ArmênioBusy / Հասանելի
EslovacoBusy / K dispozícii
AzerbaijanoMəşğuldur / 1. Boşdur 2. Məşğul deyil
IndonésioSibuk / Bebas
CroataZauzeto / Slobodno
MontenegrinoZauzeto / Slobodno
InglêsOccupied / Free (Open)
EstonianoKinni / Vaba