frases usuais Serviços de tradutores profissionais



Como dizer "Fechado / Aberto"

RussoЗакрыто / Открыто
EspanholCerrado / Abierto
BúlgaroЗатворено / Отворено
DinamarquêsLukket / Åben
InglêsClosed / Open
ItalianoChiuso / Aperto
CazaqueАшық / Жабық
LituanoUždaryta / Atidaryta
AlemãoGeschlossen/ Geöffnet
NorueguêsLukket / Åpen
PolonêsZamknięte/Otwarte
FinlandêsOn avoinna / On suljettu
FrancêsFermé / Ouvert
TchecoZavřeno / Otevřeno
BielorrusoЗачынена / Адчынена
GregoΚλειστό / Ανοιχτό
Georgianoდაკეტილია / ღიაა
Coreano열려 있습니다 / 닫아 있습니다
Japonês休業中/営業中
RumenoÎnchis / Deschis
SérvioЗатворено / Отворено
TurcoKapalı / Açık
UcranianoЗакрито / Відкрито
Hindiबंद / खुला
VietnamitaĐóng / Mở
HúngaroZárva / Nyitva
árabeمغلق مفتوح
HolandêsGesloten / Open
Chinês封闭/开放
AfricaansToe / Oop
SuecoStängd / Öppen
MongolХаалттай / Нээлттэй
Hebraicoסגור / פתוח
Farsiبسته است/باز است
QuirguistanoЖабык/Ачык
TajiqueПушида/Кушода
TurcomanoAçyk / Ýapyk
UzbequeЁпиқ / Очиқ
EslovenoZaprto / Odprto
ArmênioՓակ / Բացել
EslovacoUzavretá / Otvoriť
AzerbaijanoBağlıdır / Açıqdır
IndonésioTutup / Buka
CroataZatvoreno / Otvoreno
MontenegrinoZatvoreno / Otvoreno
EstonianoKinni / Avatud