 |
|
|
| Српски-хинди речник фраза - Разговор |
बातचीत |
|
| Jа / Ви |
मैं / आप |
 |
| Да / Не |
हां / ना |
|
| Добро / Лоше |
अच्छा / बुरा |
|
| Здраво / Довиђења |
नमस्ते / नमस्ते |
|
| Добро јутро / Лаку ноћ |
शुभ प्रभात / शुभ रात्रि |
|
| Хвала / Молим |
धन्यवाद / कोई बात नहीं |
|
| Извините (при обраћању некоме) |
सुनिए |
|
| Како се зовете? |
आपका नाम क्या है? |
|
| Дозволите да прођем |
मुझे जाने दीजिए |
|
| Реците |
बताइए |
|
| Помозите, молим вас |
कृपया, मेरी मदद कीजिए |
|
| Напишите ово |
यह लिखिए |
|
| Поновите |
फिर से बोलिए |
|
| Не разумем |
मुझे समझ में नहीं आता |
|
| Да ли говорите енглески? |
आप अंग्रेजी बोलते हैं? |
|
| Српски-хинди речник фраза - Бројеви |
आंकड़े |
|
| један / два / три |
एक / दो / तीन |
|
| четири / пет / шест |
चार / पांच / छह |
|
| седам / осам / девет |
सात / आठ / नौ |
|
| десет / сто / хиљада |
दस / एक सौ / एक हजार |
|
| Српски-хинди речник фраза - Датум |
तारीख |
|
| Година |
साल |
|
| Дан |
दिन |
|
| Нерадни дан |
छुट्टी का दिन |
|
| Српски-хинди речник фраза - Недеља |
सप्ताह |
|
| понедељак |
सोमवार |
|
| уторак |
मंगलवार |
|
| среда |
बुधवार |
|
| четвртак |
बृहस्पतिवार |
|
| петак |
शुक्रवार |
|
| субота |
शनिवार |
|
| недеља |
रविवार |
|
| Српски-хинди речник фраза - Месец |
महीना |
|
| jануар |
जनवरी |
|
| фебруар |
फ़रवरी |
|
| март |
मार्च |
|
| април |
अप्रैल |
|
| маj |
मई |
|
| jун |
जून |
|
| jул |
जुलाई |
|
| август |
अगस्त |
|
| септембар |
सितम्बर |
|
| октобар |
अक्टूबर |
|
| новембар |
नवम्बर |
|
| децембар |
दिसम्बर |
|
| Српски-хинди речник фраза - Хотел |
होटल |
|
| Хотелска соба |
कमरा |
|
| Соба |
कमरा |
|
| Смештај |
निवास |
|
| Ноћење (у хотелу) |
रात |
|
| Дан |
दिन |
|
| Резервисао сам собу |
मैंने कमरा बुक किया |
|
| Хладно / Вруће |
ठंड है / गर्मी है |
|
| Кључ (од хотелске собе) |
चाबी |
|
| дете |
बच्चा |
|
| одрасла особа |
वयस्क |
|
| пасош |
पासपोर्ट |
|
| Не узнемиравати |
परेशान न करें |
|
| Пробудите ме у ... |
मुझे ... बजे जगाइए |
|
| Српски-хинди речник фраза - Ауто |
कार |
|
| Пут |
सड़क |
|
| Скретање |
मोड़ |
|
| Раскрсница |
चौराहा |
|
| Стоп |
रोकें |
|
| Заобилазак |
घूम कर जाएं |
|
| Забрањен пролаз |
प्रवेश निषेध |
|
| Паркинг |
पार्किंग |
|
| Бензинска пумпа / Напуните пун резервоар / Бензин |
पेट्रोल स्टेशन / पूरी टंकी भर दें / पेट्रोल |
|
| Казна / документи |
जुर्माना / दस्तावेज़ |
|
| Желео бих изнајмити ауто |
भाडा /किराये पर कार |
|
| Покварило ми се ауто |
मेरी कार खराब हो गई है |
|
| Ауто сервис |
सर्विस स्टेशन |
|
| Српски-хинди речник фраза - Знакови |
सूचक |
|
| Пажња |
ध्यान दें |
|
| Улаз / Излаз |
प्रवेश / निकास |
|
| Лево / Десно |
दायें / बायें |
|
| Затворено / Отворено |
बंद / खुला |
|
| Заузето / Слободно |
घिरा हुआ/ Iखाली |
|
| Забрањено / Дозвољено |
निषेध / अल्लोवेद |
|
| Почетак / Край |
प्रारंभ / अंत |
|
| Вуци / Гураj |
खींच लें / पुश करें |
|
| Овде / Тамо |
यहाँ / वहाँ |
|
| Забрањено пушење |
धूम्रपान निषेध |
|
| Опасно |
खतरा |
|
| Опрезно |
सावधानी से |
|
| Пауза |
अंतराल |
|
| Прелаз |
पारक |
|
| Информације |
सूचना |
|
| Тоалет |
शौचालय |
|
| Српски-хинди речник фраза - Саобраћај |
परिवहन |
|
| Где се налази ... |
... कहां है ? |
|
| град |
शहर |
|
| улица |
सड़क |
|
| кућа |
घर |
|
| каса |
केश बक्स |
|
| карта |
टिकट |
|
| план града |
शहर का मानचित्र |
|
| Желео бих да позовем такси |
मुझे टैक्सी चाहिए |
|
| Аутобус |
बस |
|
| Станица |
स्टोप |
|
| Аэродром / Авион / Лет |
हवाई अड्डा / हवाई जहाज / फ्लाइट |
|
| Пртљаг |
सामान |
|
| Воз |
रेलगाड़ी |
|
| Правац |
दिशा |
|
| Одлазак / Долазак |
प्रस्थान / आगमन |
|
| исток / запад / север / jуг |
प्रस्थान / आगमनपूर्व / पश्चिम / उत्तर / दक्षिण |
|
| Српски-хинди речник фраза - Сервиси |
सेवाएँ |
|
| Пасошка контрола |
पासपोर्ट कंट्रोल |
|
| Царина |
कस्टम्स |
|
| Изгубио сам документа |
मैंने अपना पासपोर्ट खो दिया |
|
| Болница / Апотека / Доктор |
अस्पताल / फार्मेसी / डॉक्टर |
|
| Хитна помоћ |
एम्बुलेंस |
|
| Ватрогасна служба |
अग्निशमन सेवा |
|
| Полициjа |
पुलिस |
|
| Пошта |
डाक |
|
| Српски-хинди речник фраза - Ресторан / Кафић / Бар |
रेस्तरां / कैफे / बार |
|
| Конобар |
वेटर |
|
| Желим да резервишем сто |
मैं एक मेज़ रिज़र्व कराना चाहता हूँ |
|
| Мени / Дечиjи мени |
मेनू / बाल-आहार |
|
| Хладни / Врући / Подгрејати |
ठंडा / गर्म / गर्म करना |
|
| Приjатно! |
बॉन एपीटिट ! |
|
| Чаша / Шоља |
गिलास / कप |
|
| Боца / Чаша |
बोतल / कांचि |
|
| без / са (нечим) |
(किसी) के बिना / (किसी) के साथ |
|
| Вода |
पानी |
|
| Вино / Пиво |
शराब / बीयर |
|
| Кафа / Млеко / Чай |
कॉफी / दूध / चाय |
|
| Сок |
जूस |
|
| Хлеб |
रोटी |
|
| Супа |
सूप |
|
| Сир |
चीज़ |
|
| Каша / Палачинке |
दलिया / पैनकेक |
|
| Шећер / Со |
चीनी / नमक / मिर्च |
|
| Месо / Риба / Птица |
मांस / मछली / कुक्कुट |
|
| Јагњетина / Говедина / Свињетина |
मटन / गो मास / सुआर का मास |
|
| Пилетина |
चिकन |
|
| Кувани / Пржени / На жару |
उबला / तला हुआ (फ़राइड) / ग्रिल |
|
| Љуто |
तेज़ |
|
| Десерт / Воће |
मिठाई फल / |
|
| Ябука |
सेब |
|
| Грожђе |
अंगूर |
|
| Банана |
केला |
|
| Кајсија / Бресква |
खुबानी / आड़ू |
|
| Наранџа / Лимун |
संतरा / नींबू |
|
| Jагода |
स्ट्रॉबेरी |
|
| Нар |
अनार |
|
| Поврће / Салата |
सब्जियां / सलाद |
|
| Кромпир |
आलू |
|
| Црни лук |
प्याज़ |
|
| Бибер |
काली मिर्च |
|
| Пиринач |
चावल |
|
| Бели лук |
लहसुन |
|
| Српски-хинди речник фраза - Плаћање / Новац |
भुगतान / पैसा |
|
| Рачун, молим вас |
ज़रा बिल लाइए |
|
| Цена |
दाम |
|
| Желим да платим кредитном картицом |
मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान करना चाहता हूँ |
|
| Кусур / Без кусура / Напојница |
चेंज / चेंज के बिना |
|
| Српски-хинди речник фраза - Продавница / Намирнице |
दुकान / खाने की चीजें |
|
| Шта је ово? |
ह क्या है? |
|
| Покажите ми ... |
दिखाएँ ... |
|
| Колико кошта ... |
कितना है ... |
|
| кило |
किलोग्राम |
|
| велики / мали |
बड़ा / छोटा |
|
| литар |
लीटर |
|
| метар |
मीटर |
|
| Jефтино |
सस्ता |
|
| Скупо |
महंगा |
|
| Попуст |
डिस्काउंट |
|
| Српски-хинди речник фраза - Боја |
रंग |
|
| светао / тамни |
हलका / गहरा |
|
| бели / црни |
सफेद / काला |
|
| сиви |
स्लेटी |
|
| црвени |
लाल |
|
| плави |
नीला |
|
| светло плави |
नीला |
|
| жути |
पीला |
|
| зелени |
हरा |
|
| браон |
भूरा |
|
| наранџасти |
नारंगी |
|
| љубичасти |
बैंगनी |
|
| Српски-хинди речник фраза - Болест |
बीमारी |
|
| Боли ме ... |
मेरे ... में दर्द है |
|
| глава / грло / стомак / зуб |
सिर / गले / पेट / दांत |
|
| нога / рука / леђа |
पैर / हाथ / पीठ |
|
| Имам високу температуру |
मुझे बुखार है |
|
| Зовите доктора |
डॉक्टर को बुलाइए |
|
"Српски-хинди речник фраза" Ово је Ваш мали, удобан и практични помоћник у комуникацији.
