 |
|
|
| Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik - Razgovor |
Разговор |
|
| Ja / Vi |
Jа / Ви |
 |
| Da / Ne |
Да / Не |
|
| Dobro / Loše |
Добро / Лоше |
|
| Pozdrav / Doviđenja |
Здраво / Довиђења |
|
| Dobro jutro / Laku noć |
Добро јутро / Лаку ноћ |
|
| Hvala / Molim |
Хвала / Молим |
|
| Izvinite (prilikom obraćanja) |
Извините (при обраћању некоме) |
|
| Kako se zovete? |
Како се зовете? |
|
| Dozvolite proći |
Дозволите да прођем |
|
| Recite |
Реците |
|
| Pomozite, molim vas |
Помозите, молим вас |
|
| Napišite to |
Напишите ово |
|
| Ponovite |
Поновите |
|
| Ja ne razumijem |
Не разумем |
|
| Govorite li engleski? |
Да ли говорите енглески? |
|
| Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik - Brojke |
Бројеви |
|
| jedan / dva / tri |
један / два / три |
|
| četiri / pet / šest |
четири / пет / шест |
|
| sedam / osam / devet |
седам / осам / девет |
|
| deset / sto / tisuća |
десет / сто / хиљада |
|
| Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik - Datum |
Датум |
|
| Godina |
Година |
|
| Dan |
Дан |
|
| Neradni dan |
Нерадни дан |
|
| Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik - Tjedan |
Недеља |
|
| ponedjeljak |
понедељак |
|
| utorak |
уторак |
|
| srijeda |
среда |
|
| četvrtak |
четвртак |
|
| petak |
петак |
|
| subota |
субота |
|
| nedjelja |
недеља |
|
| Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik - Mjesec |
Месец |
|
| siječanj |
jануар |
|
| veljača |
фебруар |
|
| ožujak |
март |
|
| travanj |
април |
|
| svibanj |
маj |
|
| lipanj |
jун |
|
| srpanj |
jул |
|
| kolovoz |
август |
|
| rujan |
септембар |
|
| listopad |
октобар |
|
| studeni |
новембар |
|
| prosinac |
децембар |
|
| Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik - Hotel |
Хотел |
|
| Soba |
Хотелска соба |
|
| Soba |
Соба |
|
| Smještaj |
Смештај |
|
| Noć (boravak u hotelu) |
Ноћење (у хотелу) |
|
| Dan |
Дан |
|
| Ja sam rezervirao sobu |
Резервисао сам собу |
|
| Hladno / Vruće |
Хладно / Вруће |
|
| Ključ (od sobe u hotelu) |
Кључ (од хотелске собе) |
|
| dijete |
дете |
|
| odrasla osoba |
одрасла особа |
|
| putovnica |
пасош |
|
| Ne uznemirivati |
Не узнемиравати |
|
| Probudite me u ... |
Пробудите ме у ... |
|
| Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik - Automobil |
Ауто |
|
| Cesta |
Пут |
|
| Skretanje |
Скретање |
|
| Raskrižje |
Раскрсница |
|
| Stop |
Стоп |
|
| Zaobilaznica |
Заобилазак |
|
| Prolaz je zabranjen |
Забрањен пролаз |
|
| Parkiralište |
Паркинг |
|
| Benzinska postaja / Napunite pun spremnik / Benzin |
Бензинска пумпа / Напуните пун резервоар / Бензин |
|
| Kazna / dokumenti |
Казна / документи |
|
| Najam / Iznajmljivanje automobila |
Желео бих изнајмити ауто |
|
| Auto mi se pokvario |
Покварило ми се ауто |
|
| Auto servis |
Ауто сервис |
|
| Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik - Putokazi |
Знакови |
|
| Pažnja |
Пажња |
|
| Ulaz / Izlaz |
Улаз / Излаз |
|
| Lijevo / Desno |
Лево / Десно |
|
| Zatvoreno / Otvoreno |
Затворено / Отворено |
|
| Zauzeto / Slobodno |
Заузето / Слободно |
|
| Zabranjeno / Dozvoljeno |
Забрањено / Дозвољено |
|
| Početak / Kraj |
Почетак / Край |
|
| Vući / Gurati |
Вуци / Гураj |
|
| Ovdje / Tamo |
Овде / Тамо |
|
| Zabranjeno pušenje |
Забрањено пушење |
|
| Opasno |
Опасно |
|
| Oprez |
Опрезно |
|
| Pauza |
Пауза |
|
| Prijelaz |
Прелаз |
|
| Informacija |
Информације |
|
| WC |
Тоалет |
|
| Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik - Prijevoz |
Саобраћај |
|
| Gdje se nalazi ... |
Где се налази ... |
|
| grad |
град |
|
| ulica |
улица |
|
| kuća |
кућа |
|
| blagajna |
каса |
|
| vozna karta |
карта |
|
| karta grada |
план града |
|
| Želio bih pozvati taksi |
Желео бих да позовем такси |
|
| Autobus |
Аутобус |
|
| Stanica |
Станица |
|
| Aerodrom / Avion / Let |
Аэродром / Авион / Лет |
|
| Prtljaga |
Пртљаг |
|
| Vlak |
Воз |
|
| Smjer |
Правац |
|
| Polazak / Dolazak |
Одлазак / Долазак |
|
| istok / zapad / sjever / jug |
исток / запад / север / jуг |
|
| Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik - Službe |
Сервиси |
|
| Kontrola putovnica |
Пасошка контрола |
|
| Carina |
Царина |
|
| Ja sam izgubio dokumente |
Изгубио сам документа |
|
| Bolnica / Ljekarna / Doktor |
Болница / Апотека / Доктор |
|
| Hitna pomoć |
Хитна помоћ |
|
| Vatrogasci |
Ватрогасна служба |
|
| Policija |
Полициjа |
|
| Pošta |
Пошта |
|
| Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik - Restoran / Caffe / Bar |
Ресторан / Кафић / Бар |
|
| Konobar |
Конобар |
|
| Želim rezervirati stol |
Желим да резервишем сто |
|
| Meni / Dječji jelovnik |
Мени / Дечиjи мени |
|
| Hladno / Vruće / Podgrijati |
Хладни / Врући / Подгрејати |
|
| Dobar tek! |
Приjатно! |
|
| Čaša / Šalica |
Чаша / Шоља |
|
| Boca / Čaša |
Боца / Чаша |
|
| bez / s (nečega) |
без / са (нечим) |
|
| Voda |
Вода |
|
| Vino / Pivo |
Вино / Пиво |
|
| Kava / Mlijeko / Čaj |
Кафа / Млеко / Чай |
|
| Sok |
Сок |
|
| Kruh |
Хлеб |
|
| Juha |
Супа |
|
| Sir |
Сир |
|
| Kašica / Palačinke |
Каша / Палачинке |
|
| Šećer / Sol / Papar |
Шећер / Со |
|
| Meso / Riba / Peradi |
Месо / Риба / Птица |
|
| Janjetina / Govedina / Svinjetina |
Јагњетина / Говедина / Свињетина |
|
| Piletina |
Пилетина |
|
| Kuhana / Pečena / Roštilj |
Кувани / Пржени / На жару |
|
| Pikantna |
Љуто |
|
| Desert / Voće |
Десерт / Воће |
|
| Jabuka |
Ябука |
|
| Grožđe |
Грожђе |
|
| Banana |
Банана |
|
| Kajsije / Breskve |
Кајсија / Бресква |
|
| Naranča / Limun |
Наранџа / Лимун |
|
| Jagode |
Jагода |
|
| Nar |
Нар |
|
| Povrće / Salata |
Поврће / Салата |
|
| Krumpir |
Кромпир |
|
| Luk |
Црни лук |
|
| Paprika |
Бибер |
|
| Riža |
Пиринач |
|
| Češnjak |
Бели лук |
|
| Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik - Plaćanje / Novac |
Плаћање / Новац |
|
| Račun, molim |
Рачун, молим вас |
|
| Cijena |
Цена |
|
| Želim platiti kreditnom karticom |
Желим да платим кредитном картицом |
|
| Kusur / Bez kusura / Napojnica |
Кусур / Без кусура / Напојница |
|
| Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik - Prodavaonica / Hrana |
Продавница / Намирнице |
|
| Što je to? |
Шта је ово? |
|
| Pokažite ... |
Покажите ми ... |
|
| Koliko košta ... |
Колико кошта ... |
|
| kilogram |
кило |
|
| veliki / mali |
велики / мали |
|
| litra |
литар |
|
| metar |
метар |
|
| Jeftino |
Jефтино |
|
| Skupo |
Скупо |
|
| Popust |
Попуст |
|
| Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik - Boja |
Боја |
|
| svijetla / tamna |
светао / тамни |
|
| bijela / crna |
бели / црни |
|
| siva |
сиви |
|
| crvena |
црвени |
|
| plava |
плави |
|
| plava |
светло плави |
|
| žuta |
жути |
|
| zelena |
зелени |
|
| smeđa |
браон |
|
| narančasta |
наранџасти |
|
| ljubičasta |
љубичасти |
|
| Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik - Bolest |
Болест |
|
| Boli me ... |
Боли ме ... |
|
| glava / grlo / trbuh / zub |
глава / грло / стомак / зуб |
|
| noga / ruka / leđa |
нога / рука / леђа |
|
| Imam visoku temperaturu |
Имам високу температуру |
|
| Pozovite liječnika |
Зовите доктора |
|
"Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik" - to je Vaš kompaktan, prikladan i praktičan asistent u komunikaciji.
