 |
|
|
| Hrvatsk-letonski frazeološki rječnik - Razgovor |
Saruna |
|
| Ja / Vi |
Es tu |
 |
| Da / Ne |
Ne īsti |
|
| Dobro / Loše |
Labs slikts |
|
| Pozdrav / Doviđenja |
Sveiki ardievu |
|
| Dobro jutro / Laku noć |
labrīt / ar labu nakti |
|
| Hvala / Molim |
Paldies / Lūdzu |
|
| Izvinite (prilikom obraćanja) |
Atvainojiet (sazinoties) |
|
| Kako se zovete? |
Kāds ir tavs vārds? |
|
| Dozvolite proći |
Ļaujiet man paiet garām |
|
| Recite |
Pastāsti |
|
| Pomozite, molim vas |
Lūdzu palīdzi man |
|
| Napišite to |
Raksti to |
|
| Ponovite |
Atkārtojiet |
|
| Ja ne razumijem |
es nesaprotu |
|
| Govorite li engleski? |
Vai tu runā angliski? |
|
| Hrvatsk-letonski frazeološki rječnik - Brojke |
Skaitļi |
|
| jedan / dva / tri |
viens divi trīs |
|
| četiri / pet / šest |
četri pieci seši |
|
| sedam / osam / devet |
septiņi / astoņi / deviņi |
|
| deset / sto / tisuća |
desmit / simts / tūkst |
|
| Hrvatsk-letonski frazeološki rječnik - Datum |
datums |
|
| Godina |
gads |
|
| Dan |
diena |
|
| Neradni dan |
Brīvdiena |
|
| Hrvatsk-letonski frazeološki rječnik - Tjedan |
Nedēļa |
|
| ponedjeljak |
pirmdiena |
|
| utorak |
otrdiena |
|
| srijeda |
trešdiena |
|
| četvrtak |
ceturtdiena |
|
| petak |
piektdiena |
|
| subota |
sestdiena |
|
| nedjelja |
svētdiena |
|
| Hrvatsk-letonski frazeološki rječnik - Mjesec |
Mēnesis |
|
| siječanj |
janvārī |
|
| veljača |
februāris |
|
| ožujak |
marts |
|
| travanj |
aprīlis |
|
| svibanj |
maijā |
|
| lipanj |
jūnijs |
|
| srpanj |
jūlijā |
|
| kolovoz |
augusts |
|
| rujan |
septembris |
|
| listopad |
oktobris |
|
| studeni |
novembris |
|
| prosinac |
decembris |
|
| Hrvatsk-letonski frazeološki rječnik - Hotel |
Viesnīca |
|
| Soba |
Numurs |
|
| Soba |
Istaba |
|
| Smještaj |
Izmitināšana |
|
| Noć (boravak u hotelu) |
Nakts (viesnīcā) |
|
| Dan |
diena |
|
| Ja sam rezervirao sobu |
Es pasūtīju numuru |
|
| Hladno / Vruće |
Auksts / Karsts |
|
| Ključ (od sobe u hotelu) |
Atslēga (no viesnīcas numura) |
|
| dijete |
bērns |
|
| odrasla osoba |
pieaugušais |
|
| putovnica |
pase |
|
| Ne uznemirivati |
Netraucēt |
|
| Probudite me u ... |
Pamodini mani plkst... |
|
| Hrvatsk-letonski frazeološki rječnik - Automobil |
Automašīna |
|
| Cesta |
Ceļš |
|
| Skretanje |
Pagriezieties |
|
| Raskrižje |
krustcelēs |
|
| Stop |
Stop |
|
| Zaobilaznica |
Apvedceļš |
|
| Prolaz je zabranjen |
Ceļš uz augšu |
|
| Parkiralište |
Autostāvvieta |
|
| Benzinska postaja / Napunite pun spremnik / Benzin |
Degvielas uzpilde / Piepildiet pilnu tvertni / Benzīnu |
|
| Kazna / dokumenti |
Naudas sods / dokumenti |
|
| Najam / Iznajmljivanje automobila |
Izīrē / Izīrē automašīnu |
|
| Auto mi se pokvario |
Man salūza mašīna |
|
| Auto servis |
autoserviss |
|
| Hrvatsk-letonski frazeološki rječnik - Putokazi |
Rādītāji |
|
| Pažnja |
Uzmanību |
|
| Ulaz / Izlaz |
Ievadiet izeju |
|
| Lijevo / Desno |
Pa kreisi pa labi |
|
| Zatvoreno / Otvoreno |
Slēgts / Atvērts |
|
| Zauzeto / Slobodno |
Aizņemts / Brīvs |
|
| Zabranjeno / Dozvoljeno |
Aizliegts / Atļauts |
|
| Početak / Kraj |
Sākums / Beigas |
|
| Vući / Gurati |
Vilkt stumt |
|
| Ovdje / Tamo |
Šeit tur |
|
| Zabranjeno pušenje |
Smēķēt aizliegts |
|
| Opasno |
Bīstami |
|
| Oprez |
Uzmanīgi |
|
| Pauza |
Pārtraukt |
|
| Prijelaz |
Pāreja |
|
| Informacija |
Informācija |
|
| WC |
Tualete |
|
| Hrvatsk-letonski frazeološki rječnik - Prijevoz |
Transports |
|
| Gdje se nalazi ... |
Kur ir ... |
|
| grad |
pilsēta |
|
| ulica |
Iela |
|
| kuća |
māja |
|
| blagajna |
kases aparāts |
|
| vozna karta |
biļete |
|
| karta grada |
pilsētas karte |
|
| Želio bih pozvati taksi |
Vēlos izsaukt taksi |
|
| Autobus |
Autobuss |
|
| Stanica |
Stop |
|
| Aerodrom / Avion / Let |
Lidosta / lidmašīna / lidojums |
|
| Prtljaga |
Bagāža |
|
| Vlak |
Vilciens |
|
| Smjer |
Virziens |
|
| Polazak / Dolazak |
Izbraukšana / Ierašanās |
|
| istok / zapad / sjever / jug |
Austrumi Rietumi Ziemeļi Dienvidi |
|
| Hrvatsk-letonski frazeološki rječnik - Službe |
Pakalpojumi |
|
| Kontrola putovnica |
Pasu kontrole |
|
| Carina |
Muita |
|
| Ja sam izgubio dokumente |
Esmu pazaudējis dokumentus |
|
| Bolnica / Ljekarna / Doktor |
Slimnīca / Aptieka / Ārsts |
|
| Hitna pomoć |
Ātrā palīdzība |
|
| Vatrogasci |
Ugunsdzēsēji |
|
| Policija |
Policija |
|
| Pošta |
Pasts |
|
| Hrvatsk-letonski frazeološki rječnik - Restoran / Caffe / Bar |
Restorāns/kafejnīca/bārs |
|
| Konobar |
Viesmīlis |
|
| Želim rezervirati stol |
Vēlos rezervēt galdiņu |
|
| Meni / Dječji jelovnik |
Ēdienkarte / Bērnu ēdienkarte |
|
| Hladno / Vruće / Podgrijati |
Auksts / Karsts / Uzkarsē |
|
| Dobar tek! |
Labu apetīti! |
|
| Čaša / Šalica |
Stikls / kauss |
|
| Boca / Čaša |
Pudele / Stikls |
|
| bez / s (nečega) |
bez / ar (kaut ko) |
|
| Voda |
Ūdens |
|
| Vino / Pivo |
Vīns / alus |
|
| Kava / Mlijeko / Čaj |
Kafija / Piens / Tēja |
|
| Sok |
Sula |
|
| Kruh |
Maize |
|
| Juha |
Zupa |
|
| Sir |
Siers |
|
| Kašica / Palačinke |
Putra / Pankūkas |
|
| Šećer / Sol / Papar |
Cukurs / Sāls / Pipari |
|
| Meso / Riba / Peradi |
Gaļa / Zivis / Mājputni |
|
| Janjetina / Govedina / Svinjetina |
Jērs / liellopu gaļa / cūkgaļa |
|
| Piletina |
Cālis |
|
| Kuhana / Pečena / Roštilj |
Vārīts/grauzdēts/grilēts |
|
| Pikantna |
Akūts |
|
| Desert / Voće |
Deserts / Augļi |
|
| Jabuka |
Apple |
|
| Grožđe |
Vīnogas |
|
| Banana |
Banāns |
|
| Kajsije / Breskve |
Aprikoze / persiks |
|
| Naranča / Limun |
Apelsīns / citrons |
|
| Jagode |
Zemeņu |
|
| Nar |
Granātābols |
|
| Povrće / Salata |
Dārzeņi / salāti |
|
| Krumpir |
Kartupeļi |
|
| Luk |
Sīpols |
|
| Paprika |
Pipari |
|
| Riža |
Rīsi |
|
| Češnjak |
Ķiploki |
|
| Hrvatsk-letonski frazeološki rječnik - Plaćanje / Novac |
Maksājums / Nauda |
|
| Račun, molim |
Lūdzu, izsniedziet rēķinu |
|
| Cijena |
Cena |
|
| Želim platiti kreditnom karticom |
Vēlos maksāt ar kredītkarti |
|
| Kusur / Bez kusura / Napojnica |
Mainīt / Bez izmaiņām / Dzeramnaudu |
|
| Hrvatsk-letonski frazeološki rječnik - Prodavaonica / Hrana |
Veikals / Produkti |
|
| Što je to? |
Kas tas ir? |
|
| Pokažite ... |
Rādīt... |
|
| Koliko košta ... |
Kāda ir cena ... |
|
| kilogram |
kilogramu |
|
| veliki / mali |
liels mazs |
|
| litra |
litrs |
|
| metar |
metrs |
|
| Jeftino |
Lēts |
|
| Skupo |
Dārgi |
|
| Popust |
Atlaide |
|
| Hrvatsk-letonski frazeološki rječnik - Boja |
Krāsa |
|
| svijetla / tamna |
gaiši tumšs |
|
| bijela / crna |
balts melns |
|
| siva |
pelēks |
|
| crvena |
sarkans |
|
| plava |
zils |
|
| plava |
zils |
|
| žuta |
dzeltens |
|
| zelena |
zaļš |
|
| smeđa |
brūns |
|
| narančasta |
apelsīns |
|
| ljubičasta |
violets |
|
| Hrvatsk-letonski frazeološki rječnik - Bolest |
Slimība |
|
| Boli me ... |
Man sāp ____... |
|
| glava / grlo / trbuh / zub |
galva / kakls / vēders / zobs |
|
| noga / ruka / leđa |
kāja / roka / mugura |
|
| Imam visoku temperaturu |
Man ir augsta temperatūra |
|
| Pozovite liječnika |
Zvaniet ārstam |
|
"Hrvatsk-letonski frazeološki rječnik" - to je Vaš kompaktan, prikladan i praktičan asistent u komunikaciji.
