 |
|
|
| Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka - rozhovor |
Söhbət |
|
| I / vy |
Mən / Siz |
 |
| Áno / nie |
Bəli / Xeyr |
|
| Dobrá / Bad |
Yaxşı / Pis |
|
| Ahoj / Dovidenia |
Salam / Sağ olun |
|
| Dobrý deň / Dobrú noc |
Sabahınız xeyir / Gecəniz xeyrə qalsın |
|
| Ďakujem / Prosím |
Sağ olun / Buyurun |
|
| Sorry (pre manipuláciu) |
1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm |
|
| Ako sa voláte? |
Adınız nədir? |
|
| Dovoľte mi prejsť |
İcazə verin (keçim) |
|
| prompt |
Zəhmət olmasa, deyərdiniz |
|
| Pomôžte, prosím |
Zəhmət olmasa, kömək edin |
|
| napíšte to |
Bunu yazın |
|
| opakovať |
Təkrar edin |
|
| nerozumiem |
Başa düşmürəm |
|
| Hovoríte, že v angličtine? |
Siz ingiliscə danışırsınızmı? |
|
| Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka - čísla |
Rəqəmlər |
|
| jeden / dva / tri |
bir / iki / üç |
|
| štyri / päť / šesť |
dörd / beş / altı |
|
| sedem / osem / deväť |
yeddi / səkkiz / doqquz |
|
| desať / sto / tisíc |
on / yüz / min |
|
| Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka - dátum |
Tarix |
|
| rok |
İl |
|
| deň |
Gün |
|
| výkon |
İstirahət günü |
|
| Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka - týždeň |
Həftə |
|
| pondelok |
bazar ertəsi |
|
| utorok |
çərşənbə axşamı |
|
| streda |
çərşənbə |
|
| štvrtok |
cümə axşamı |
|
| piatok |
cümə |
|
| sobota |
şənbə |
|
| nedeľa |
bazar |
|
| Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka - mesiac |
Ay |
|
| január |
yanvar |
|
| február |
fevral |
|
| marec |
mart |
|
| apríl |
aprel |
|
| máj |
may |
|
| jún |
iyun |
|
| júl |
iyul |
|
| august |
avqust |
|
| septembra |
sentyabr |
|
| október |
oktyabr |
|
| november |
noyabr |
|
| december |
dekabr |
|
| Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka - hotel |
Otel |
|
| číslo |
Nömrə |
|
| izbu |
Otaq |
|
| ubytovanie |
Yaşamaq |
|
| Noc (v rezidencii) |
Bir gecə |
|
| deň |
Gün |
|
| Objednal som si miestnosť |
Nömrə sifariş etmişdim |
|
| Studená / teplá |
Soyuqdur / İstidir |
|
| Kľúč (z izieb v hoteli) |
Nömrənin açarı |
|
| dieťa |
uşaq |
|
| dospelý |
böyük |
|
| cestovný pas |
pasport |
|
| nerušiť |
Narahat etməyin |
|
| Zobuď ma ... |
Məni saat ..... oyadın |
|
| Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka - auto |
1. Maşın 2. Avtomobil |
|
| cestné |
Yol |
|
| skrúteniu |
Döngə |
|
| križovatka |
Dörd yol ayrıcı |
|
| prestať |
Stop |
|
| obchádzka |
Dolayı yol |
|
| cesta hore |
Keçmək qadağandır |
|
| parkovanie |
Dayanacaq |
|
| Plniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol |
Yanacaq doldurma məntəqəsi / Tam doldurun / Benzin |
|
| Jemná / dokumenty |
Cərimə / sənədlər |
|
| Prenájom / Autopožičovňa |
Avtomobil kirayəsi |
|
| Moje auto pokazilo |
Maşınım xarab olub |
|
| auto |
Avtomobil təmiri |
|
| Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka - ukazovatele |
Nişanlar |
|
| pozor |
Diqqət |
|
| Input / Output |
Giriş / Çıxış |
|
| Ľavý / pravý |
Sola / Sağa |
|
| Uzavretá / Otvoriť |
Bağlıdır / Açıqdır |
|
| Busy / K dispozícii |
Məşğuldur / 1. Boşdur 2. Məşğul deyil |
|
| Zakázané / povolené |
Qadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib |
|
| Začiatok / koniec |
Başlanğıc / Son |
|
| Pull / push |
Dartmaq / İtələmək |
|
| Tu / tam |
Burada / Orada |
|
| nefajčiť |
Siqaret çəkmək qadağandır |
|
| nebezpečne |
Təhükəlidir |
|
| opatrne |
Ehtiyatlı olun |
|
| prestávka |
Fasilə |
|
| prechod |
Keçid |
|
| informácie |
Məlumat |
|
| WC |
Tualet |
|
| Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka - transport |
Nəqliyyat |
|
| Kde je ... |
1. ..... haradadır 2. ..... harada yerləşir |
|
| veľkomesto |
şəhər |
|
| pouličné |
küçə |
|
| dom |
ev |
|
| pokladňa |
kassa |
|
| vstupenka |
bilet |
|
| mapa mesta |
şəhərin xəritəsi |
|
| Chcel by som zavolať taxík |
Taksi çağırmaq istərdim |
|
| autobus |
Avtobus |
|
| prestať |
Dayanacaq |
|
| Letisko / Lietadlá / Lietadlo |
Aeroport / Təyyarə / Reys |
|
| batožinu |
Yük |
|
| vlak |
Qatar |
|
| smer |
İstiqamət |
|
| Odchod / Príchod |
Yola düşmək / Gəlmək |
|
| východ / západ / sever / juh |
şərq / qərb / şimal / cənub |
|
| Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka - služby |
Xidmətlər |
|
| pasová kontrola |
Pasport yoxlanışı |
|
| colné |
Gömrük |
|
| Stratil som doklady |
Sənədlərimi itirmişəm |
|
| Nemocnice / Farmácia / Doctor |
Xəstəxana / Aptek / Doktor |
|
| ambulancie |
Təcili yardım |
|
| požiarne |
Yanğınsöndürmə |
|
| polícia |
Polis |
|
| pošta |
Poçt |
|
| Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka - Reštaurácia / Cafe / Bar |
Restoran / Kafe / Bar |
|
| čašník |
Ofisiant |
|
| Chcem rezervovať stôl |
Stol sifariş etmək istəyirəm |
|
| Menu / Detské menu |
Menyu / Uşaq menyusu |
|
| Studená / Teplá / Teplé |
Soyuq / İsti / Qızdırmaq |
|
| Dobrú chuť! |
Nuş olsun! |
|
| Sklenená / pohár |
Stəkan / Fincan |
|
| Fľaša / Sklo |
Butılka / qədəh |
|
| s / bez (niečo) |
olmadan / ilə |
|
| voda |
Su |
|
| Víno / Pivo |
Çaxır / Pivə |
|
| Káva / mlieko / čaj |
Kofe / Süd / Çay |
|
| šťava |
Şirə |
|
| chlieb |
Çörək |
|
| polievka |
Şorba |
|
| syr |
Pendir |
|
| Kaša / Palacinky |
Sıyıq / Blinı |
|
| Cukor / Salt / Pepper |
Şəkər / Duz / İstiot |
|
| Mäso / ryba / Bird |
Ət / Balıq / Quş əti |
|
| Jahňacie / hovädzie / bravčové |
Qoyun əti / Mal əti / Donuz əti |
|
| kura |
Toyuq |
|
| Varené / vyprážané / gril |
Qaynadılmış / Qızardılmış / Qril |
|
| akútna |
Acı |
|
| Dezert / ovocie |
Desert / Meyvə |
|
| jablko |
Alma |
|
| hrozno |
Üzüm |
|
| banán |
Banan |
|
| Marhuľa / Peach |
Ərik / Şaftalı |
|
| Orange / Lemon |
Portağal / Limon |
|
| jahody |
Çiyələk |
|
| granátové jablko |
Nar |
|
| Zelenina / Šalát |
Tərəvəz / Salat |
|
| zemiaky |
Kartof |
|
| lúk |
Soğan |
|
| korenie |
İstiot |
|
| ryža |
Düyü |
|
| cesnak |
Sarımsaq |
|
| Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka - Cash / Peniaze |
Ödəniş / Pul |
|
| Bill, prosím |
Zəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz |
|
| cena |
Qiyməti |
|
| Chcem platiť kreditnou kartou |
Kredit kartı ilə ödəniş etmək istəyirəm |
|
| Dodávka / bez zálohy / tipy |
Qalıq / Qalıq yoxdur / Çay pulu |
|
| Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka - Obchod / Products |
Dükan / Ərzaqlar |
|
| Čo je to? |
Bu nədir? |
|
| Ukáž ... |
..... göstərin |
|
| Koľko je ... |
..... neçəyədir? |
|
| kilogram |
Kiloqram |
|
| veľké / malé |
böyük / balaca |
|
| l |
litr |
|
| meter |
metr |
|
| lacný |
Ucuz |
|
| vrúcne |
Baha |
|
| zľava |
Endirim |
|
| Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka - farba |
Rəng |
|
| svetlo / tma |
açıq / tünd |
|
| Biela / čierna |
ağ / qara |
|
| šedá |
boz |
|
| červená |
qırmızı |
|
| modrý |
göy |
|
| modrý |
mavi |
|
| žltý |
sarı |
|
| zelená |
yaşıl |
|
| hnedý |
qəhvəyi |
|
| oranžový |
narıncı |
|
| nachový |
bənövşəyi |
|
| Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka - choroba |
Xəstəlik |
|
| Bolí to ... |
Mənim .....-ım ağrıyır |
|
| hlava / krk / žalúdok / zub |
baş / boğaz / qarın / diş |
|
| Noha / Rameno / back |
ayaq / əl / kürək |
|
| mám horúčku |
Temperaturum var |
|
| Môžete zavolať lekára |
Həkim çağırın |
|
"Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka" - Je to vaš kompaktný, pohodlný a praktický nástroj pre komunikáciu.
