 |
|
|
| Suomalainen-hindi fraasisanakirja - Keskustelu |
बातचीत |
|
| minä / te |
मैं / आप |
 |
| Kyllä / Ei |
हां / ना |
|
| Hyvää / Huonoa |
अच्छा / बुरा |
|
| Terve / Näkemiin |
नमस्ते / नमस्ते |
|
| Huomenta / Hyvää yötä |
शुभ प्रभात / शुभ रात्रि |
|
| Kiitos / Olkaa hyvä |
धन्यवाद / कोई बात नहीं |
|
| Anteeksi |
सुनिए |
|
| Mikä Teidän nimenne on? |
आपका नाम क्या है? |
|
| Päästäkää minut, olkaa hyvä |
मुझे जाने दीजिए |
|
| Sanokaa |
बताइए |
|
| Auttakaa, olkaa hyvä |
कृपया, मेरी मदद कीजिए |
|
| Kirjoittakaa se |
यह लिखिए |
|
| Toistakaa |
फिर से बोलिए |
|
| Minä en ymmärrä |
मुझे समझ में नहीं आता |
|
| Puhutteko Te englantia? |
आप अंग्रेजी बोलते हैं? |
|
| Suomalainen-hindi fraasisanakirja - Luvut |
आंकड़े |
|
| yksi / kaksi / kolme |
एक / दो / तीन |
|
| neljä / viisi / kuusi |
चार / पांच / छह |
|
| seitsemän / kahdeksan / yhdeksän |
सात / आठ / नौ |
|
| kymmenen / sata / tuhat |
दस / एक सौ / एक हजार |
|
| Suomalainen-hindi fraasisanakirja - Päivämäärä |
तारीख |
|
| Vuosi |
साल |
|
| Päivä |
दिन |
|
| Pyhäpäivä |
छुट्टी का दिन |
|
| Suomalainen-hindi fraasisanakirja - Viikko |
सप्ताह |
|
| maanantai |
सोमवार |
|
| tiistai |
मंगलवार |
|
| keskiviikko |
बुधवार |
|
| torstai |
बृहस्पतिवार |
|
| perjantai |
शुक्रवार |
|
| lauantai |
शनिवार |
|
| sunnuntai |
रविवार |
|
| Suomalainen-hindi fraasisanakirja - Kuukausi |
महीना |
|
| tammikuu |
जनवरी |
|
| helmikuu |
फ़रवरी |
|
| maaliskuu |
मार्च |
|
| huhtikuu |
अप्रैल |
|
| toukokuu |
मई |
|
| kesäkuu |
जून |
|
| heinäkuu |
जुलाई |
|
| elokuu |
अगस्त |
|
| syyskuu |
सितम्बर |
|
| lokakuu |
अक्टूबर |
|
| marraskuu |
नवम्बर |
|
| joulukuu |
दिसम्बर |
|
| Suomalainen-hindi fraasisanakirja - Hotelli |
होटल |
|
| Huone |
कमरा |
|
| Huone |
कमरा |
|
| Majoitus |
निवास |
|
| Yö hotellissa |
रात |
|
| Päivä hotellissa |
दिन |
|
| Minä olen varannut huoneen |
मैंने कमरा बुक किया |
|
| kylmää/ kuumaa |
ठंड है / गर्मी है |
|
| Antakaa avain huoneesta |
चाबी |
|
| lapsi |
बच्चा |
|
| aikuinen |
वयस्क |
|
| passi |
पासपोर्ट |
|
| Älkää häiritkö |
परेशान न करें |
|
| Herättäkää minut klo… |
मुझे ... बजे जगाइए |
|
| Suomalainen-hindi fraasisanakirja - Auto |
कार |
|
| Tie |
सड़क |
|
| Mutka |
मोड़ |
|
| Risteys |
चौराहा |
|
| Stop |
रोकें |
|
| Kiertotie |
घूम कर जाएं |
|
| Ajo on kielletty |
प्रवेश निषेध |
|
| Pysäköinti |
पार्किंग |
|
| Tankkausasema / Tankatkaa täysi tankki / bensiini |
पेट्रोल स्टेशन / पूरी टंकी भर दें / पेट्रोल |
|
| Sakko / asiakirjat |
जुर्माना / दस्तावेज़ |
|
| Minä haluaisin vuokrata auton |
भाडा /किराये पर कार |
|
| Minun autoni meni rikki |
मेरी कार खराब हो गई है |
|
| Huoltoasema |
सर्विस स्टेशन |
|
| Suomalainen-hindi fraasisanakirja - Liikennemerkit |
सूचक |
|
| Huomio |
ध्यान दें |
|
| Sisäänkäynti / Uloskäynti |
प्रवेश / निकास |
|
| Vasemmalle / Oikealle |
दायें / बायें |
|
| On avoinna / On suljettu |
बंद / खुला |
|
| varattu/ vapaa |
घिरा हुआ/ Iखाली |
|
| On kielletty / On sallittu |
निषेध / अल्लोवेद |
|
| alku/ loppu |
प्रारंभ / अंत |
|
| Vedä / Työnnä |
खींच लें / पुश करें |
|
| Täällä / Siellä |
यहाँ / वहाँ |
|
| Tupakointi kielletty |
धूम्रपान निषेध |
|
| On vaarallista |
खतरा |
|
| Varo |
सावधानी से |
|
| Tauko |
अंतराल |
|
| Suojatie |
पारक |
|
| Informaatio |
सूचना |
|
| WC |
शौचालय |
|
| Suomalainen-hindi fraasisanakirja - Kulkuväline |
परिवहन |
|
| Missä on … |
... कहां है ? |
|
| kaupunki |
शहर |
|
| katu |
सड़क |
|
| talo |
घर |
|
| kassa |
केश बक्स |
|
| lippu |
टिकट |
|
| kaupungin kartta |
शहर का मानचित्र |
|
| Minä haluaisin tilata taksin |
मुझे टैक्सी चाहिए |
|
| Bussi |
बस |
|
| Pysäkki |
स्टोप |
|
| Lentoasema / Lentokone / lento |
हवाई अड्डा / हवाई जहाज / फ्लाइट |
|
| Matkatavarat |
सामान |
|
| Juna |
रेलगाड़ी |
|
| Suunta |
दिशा |
|
| Lähtö / Saapuminen |
प्रस्थान / आगमन |
|
| itä / länsi / pohjoinen / etelä |
प्रस्थान / आगमनपूर्व / पश्चिम / उत्तर / दक्षिण |
|
| Suomalainen-hindi fraasisanakirja - Palvelut |
सेवाएँ |
|
| Passintarkastus |
पासपोर्ट कंट्रोल |
|
| Tulli |
कस्टम्स |
|
| Olen kadottanut asiakirjat |
मैंने अपना पासपोर्ट खो दिया |
|
| Terveyskeskus / Apteekki / Lääkäri |
अस्पताल / फार्मेसी / डॉक्टर |
|
| Ensiapu |
एम्बुलेंस |
|
| Palokunta |
अग्निशमन सेवा |
|
| Poliisi |
पुलिस |
|
| Posti |
डाक |
|
| Suomalainen-hindi fraasisanakirja - Ravintola / Kahvila / Baari |
रेस्तरां / कैफे / बार |
|
| Tarjoilija |
वेटर |
|
| Minä haluaisin varata pöydän |
मैं एक मेज़ रिज़र्व कराना चाहता हूँ |
|
| Ruokalista / Lasten ruokalista |
मेनू / बाल-आहार |
|
| Hyvää ruokahalua! |
बॉन एपीटिट ! |
|
| Lasi / Kuppi |
गिलास / कप |
|
| Pullo / Lasillinen |
बोतल / कांचि |
|
| ilman/ (jonkin) kanssa |
(किसी) के बिना / (किसी) के साथ |
|
| Vesi |
पानी |
|
| Viini / Olut |
शराब / बीयर |
|
| Kahvi / Maito / Tee |
कॉफी / दूध / चाय |
|
| Mehu |
जूस |
|
| Leipä |
रोटी |
|
| Keitto |
सूप |
|
| Juusto |
चीज़ |
|
| Puuro / Letut |
दलिया / पैनकेक |
|
| Sokeri / Suola |
चीनी / नमक / मिर्च |
|
| Liha / Kala / Lintu |
मांस / मछली / कुक्कुट |
|
| Lampaanliha / Naudanliha / Sianliha |
मटन / गो मास / सुआर का मास |
|
| Kananliha |
चिकन |
|
| Keitetty / Paistettu / Grillattu |
उबला / तला हुआ (फ़राइड) / ग्रिल |
|
| Tulinen |
तेज़ |
|
| Jälkiruoka / Hedelmät |
मिठाई फल / |
|
| Omena |
सेब |
|
| Viinirypäleet |
अंगूर |
|
| Banaani |
केला |
|
| Aprikoosi / Persikka |
खुबानी / आड़ू |
|
| Appelsiini / Sitruuna |
संतरा / नींबू |
|
| Mansikka |
स्ट्रॉबेरी |
|
| Granaattiomena |
अनार |
|
| Vihannekset / Salaatti |
सब्जियां / सलाद |
|
| Peruna |
आलू |
|
| Sipuli |
प्याज़ |
|
| Pippuri |
काली मिर्च |
|
| Riisi |
चावल |
|
| Valkosipuli |
लहसुन |
|
| Suomalainen-hindi fraasisanakirja - Maksu / Raha |
भुगतान / पैसा |
|
| Lasku, olkaa hyvä |
ज़रा बिल लाइए |
|
| Hinta |
दाम |
|
| Minä haluaisin maksaa pankkikortilla |
मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान करना चाहता हूँ |
|
| Vaihtorahat / Ilman vaihtorahoja / Palvelurahat |
चेंज / चेंज के बिना |
|
| Suomalainen-hindi fraasisanakirja - Kauppa / Ruokatavarat |
दुकान / खाने की चीजें |
|
| Mikä se on? |
ह क्या है? |
|
| Näyttäkää … |
दिखाएँ ... |
|
| Paljonko maksaa … |
कितना है ... |
|
| kilo |
किलोग्राम |
|
| iso / pieni |
बड़ा / छोटा |
|
| litra |
लीटर |
|
| metri |
मीटर |
|
| On halpaa |
सस्ता |
|
| On kallista |
महंगा |
|
| Alennus |
डिस्काउंट |
|
| Suomalainen-hindi fraasisanakirja - Väri |
रंग |
|
| vaalea / tumma |
हलका / गहरा |
|
| valkoinen / musta |
सफेद / काला |
|
| harmaa |
स्लेटी |
|
| punainen |
लाल |
|
| sininen |
नीला |
|
| vaaleansininen |
नीला |
|
| keltainen |
पीला |
|
| vihreä |
हरा |
|
| ruskea |
भूरा |
|
| oranssi |
नारंगी |
|
| violetti |
बैंगनी |
|
| Suomalainen-hindi fraasisanakirja - Tauti |
बीमारी |
|
| Minulla … on kipeä |
मेरे ... में दर्द है |
|
| pää / kurkku / vatsa / hammas |
सिर / गले / पेट / दांत |
|
| jalka / käsi / selkä |
पैर / हाथ / पीठ |
|
| Minulla on kuumetta |
मुझे बुखार है |
|
| Kutsukaa lääkäri |
डॉक्टर को बुलाइए |
|
"Suomalainen-hindi fraasisanakirja" - on pienikokoinen, kätevä ja käytännöllinen apuväline keskustelussa.
