 |
|
|
| Suomalainen-kiinalainen fraasisanakirja - Keskustelu |
谈话 |
|
| minä / te |
我/您 |
 |
| Kyllä / Ei |
是/不是 |
|
| Hyvää / Huonoa |
好/不好 |
|
| Terve / Näkemiin |
您好/再见 |
|
| Huomenta / Hyvää yötä |
早上好/晚安 |
|
| Kiitos / Olkaa hyvä |
谢谢/请 |
|
| Anteeksi |
打扰了（交流时） |
|
| Mikä Teidän nimenne on? |
您怎么称呼？ |
|
| Päästäkää minut, olkaa hyvä |
请借过 |
|
| Sanokaa |
请告诉我 |
|
| Auttakaa, olkaa hyvä |
请帮帮我吧 |
|
| Kirjoittakaa se |
请把它写下来 |
|
| Toistakaa |
请重复一下 |
|
| Minä en ymmärrä |
我不明白 |
|
| Puhutteko Te englantia? |
您会说英语吗？ |
|
| Suomalainen-kiinalainen fraasisanakirja - Luvut |
数字 |
|
| yksi / kaksi / kolme |
一/二/三 |
|
| neljä / viisi / kuusi |
四/五/六 |
|
| seitsemän / kahdeksan / yhdeksän |
七/八/九 |
|
| kymmenen / sata / tuhat |
十/百/千 |
|
| Suomalainen-kiinalainen fraasisanakirja - Päivämäärä |
日期 |
|
| Vuosi |
年 |
|
| Päivä |
天 |
|
| Pyhäpäivä |
休息日 |
|
| Suomalainen-kiinalainen fraasisanakirja - Viikko |
周 |
|
| maanantai |
星期一 |
|
| tiistai |
星期二 |
|
| keskiviikko |
星期三 |
|
| torstai |
星期四 |
|
| perjantai |
星期五 |
|
| lauantai |
星期六 |
|
| sunnuntai |
星期日 |
|
| Suomalainen-kiinalainen fraasisanakirja - Kuukausi |
月 |
|
| tammikuu |
一月 |
|
| helmikuu |
二月 |
|
| maaliskuu |
三月 |
|
| huhtikuu |
四月 |
|
| toukokuu |
五月 |
|
| kesäkuu |
六月 |
|
| heinäkuu |
七月 |
|
| elokuu |
八月 |
|
| syyskuu |
九月 |
|
| lokakuu |
十月 |
|
| marraskuu |
十一月 |
|
| joulukuu |
十二月 |
|
| Suomalainen-kiinalainen fraasisanakirja - Hotelli |
宾馆 |
|
| Huone |
号码 |
|
| Huone |
房间 |
|
| Majoitus |
住宿 |
|
| Yö hotellissa |
夜（酒店住宿） |
|
| Päivä hotellissa |
天 |
|
| Minä olen varannut huoneen |
我订了房间 |
|
| kylmää/ kuumaa |
冷/热 |
|
| Antakaa avain huoneesta |
钥匙（酒店房门） |
|
| lapsi |
婴儿 |
|
| aikuinen |
成人 |
|
| passi |
护照 |
|
| Älkää häiritkö |
请勿打扰 |
|
| Herättäkää minut klo… |
在……叫醒我 |
|
| Suomalainen-kiinalainen fraasisanakirja - Auto |
汽车 |
|
| Tie |
道路 |
|
| Mutka |
转弯 |
|
| Risteys |
路口 |
|
| Stop |
停止 |
|
| Kiertotie |
绕道 |
|
| Ajo on kielletty |
禁止通行 |
|
| Pysäköinti |
停车场 |
|
| Tankkausasema / Tankatkaa täysi tankki / bensiini |
加油/加满/汽油 |
|
| Sakko / asiakirjat |
罚金/文件 |
|
| Minä haluaisin vuokrata auton |
租车/汽车租赁 |
|
| Minun autoni meni rikki |
我的车坏了 |
|
| Huoltoasema |
汽车维修 |
|
| Suomalainen-kiinalainen fraasisanakirja - Liikennemerkit |
路牌 |
|
| Huomio |
注意 |
|
| Sisäänkäynti / Uloskäynti |
入口/出口 |
|
| Vasemmalle / Oikealle |
向左/向右 |
|
| On avoinna / On suljettu |
封闭/开放 |
|
| varattu/ vapaa |
忙/闲 |
|
| On kielletty / On sallittu |
禁止/允许 |
|
| alku/ loppu |
开始/结束 |
|
| Vedä / Työnnä |
拉/推 |
|
| Täällä / Siellä |
这里/那里 |
|
| Tupakointi kielletty |
禁止吸烟 |
|
| On vaarallista |
危险 |
|
| Varo |
小心 |
|
| Tauko |
休息 |
|
| Suojatie |
过道 |
|
| Informaatio |
信息 |
|
| WC |
洗手间 |
|
| Suomalainen-kiinalainen fraasisanakirja - Kulkuväline |
交通 |
|
| Missä on … |
……在哪里 |
|
| kaupunki |
城市 |
|
| katu |
街 |
|
| talo |
家 |
|
| kassa |
收银处 |
|
| lippu |
票 |
|
| kaupungin kartta |
城市地图 |
|
| Minä haluaisin tilata taksin |
我想叫出租车 |
|
| Bussi |
公共汽车 |
|
| Pysäkki |
车站 |
|
| Lentoasema / Lentokone / lento |
机场/飞机/航班 |
|
| Matkatavarat |
行李 |
|
| Juna |
火车 |
|
| Suunta |
方向 |
|
| Lähtö / Saapuminen |
出发/到达 |
|
| itä / länsi / pohjoinen / etelä |
东/西/北/南 |
|
| Suomalainen-kiinalainen fraasisanakirja - Palvelut |
服务 |
|
| Passintarkastus |
护照检查 |
|
| Tulli |
海关 |
|
| Olen kadottanut asiakirjat |
我的文件丢了 |
|
| Terveyskeskus / Apteekki / Lääkäri |
医院/药店/医生 |
|
| Ensiapu |
救护车 |
|
| Palokunta |
消防服务 |
|
| Poliisi |
警察局 |
|
| Posti |
邮局 |
|
| Suomalainen-kiinalainen fraasisanakirja - Ravintola / Kahvila / Baari |
餐厅/咖啡厅/酒吧 |
|
| Tarjoilija |
服务员 |
|
| Minä haluaisin varata pöydän |
我要预订一桌 |
|
| Ruokalista / Lasten ruokalista |
菜单/儿童菜单 |
|
| Hyvää ruokahalua! |
吃好喝好！ |
|
| Lasi / Kuppi |
玻璃杯/茶杯 |
|
| Pullo / Lasillinen |
瓶/高脚杯 |
|
| ilman/ (jonkin) kanssa |
不加/加（某物） |
|
| Vesi |
水 |
|
| Viini / Olut |
葡萄酒/啤酒 |
|
| Kahvi / Maito / Tee |
咖啡/牛奶/茶 |
|
| Mehu |
果汁 |
|
| Leipä |
面包 |
|
| Keitto |
汤 |
|
| Juusto |
奶酪 |
|
| Puuro / Letut |
粥/薄饼 |
|
| Sokeri / Suola |
糖/盐/胡椒 |
|
| Liha / Kala / Lintu |
肉/鱼/家禽 |
|
| Lampaanliha / Naudanliha / Sianliha |
羊肉/牛肉/猪肉 |
|
| Kananliha |
鸡 |
|
| Keitetty / Paistettu / Grillattu |
煮/炒/烤架 |
|
| Tulinen |
辣 |
|
| Jälkiruoka / Hedelmät |
甜点/水果 |
|
| Omena |
苹果 |
|
| Viinirypäleet |
葡萄 |
|
| Banaani |
香蕉 |
|
| Aprikoosi / Persikka |
杏/桃 |
|
| Appelsiini / Sitruuna |
橙/柠檬 |
|
| Mansikka |
草莓 |
|
| Granaattiomena |
石榴 |
|
| Vihannekset / Salaatti |
蔬菜/沙拉 |
|
| Peruna |
土豆 |
|
| Sipuli |
葱 |
|
| Pippuri |
胡椒 |
|
| Riisi |
米饭 |
|
| Valkosipuli |
大蒜 |
|
| Suomalainen-kiinalainen fraasisanakirja - Maksu / Raha |
付款/钱 |
|
| Lasku, olkaa hyvä |
请结账 |
|
| Hinta |
价格 |
|
| Minä haluaisin maksaa pankkikortilla |
我想用信用卡支付 |
|
| Vaihtorahat / Ilman vaihtorahoja / Palvelurahat |
找零/不找零/小费 |
|
| Suomalainen-kiinalainen fraasisanakirja - Kauppa / Ruokatavarat |
商店/产品 |
|
| Mikä se on? |
这是什么？ |
|
| Näyttäkää … |
请给我看看... |
|
| Paljonko maksaa … |
…多少钱 |
|
| kilo |
公斤 |
|
| iso / pieni |
大/小 |
|
| litra |
升 |
|
| metri |
米 |
|
| On halpaa |
便宜 |
|
| On kallista |
贵 |
|
| Alennus |
折扣 |
|
| Suomalainen-kiinalainen fraasisanakirja - Väri |
颜色 |
|
| vaalea / tumma |
明/暗 |
|
| valkoinen / musta |
白色/黑色 |
|
| harmaa |
灰色 |
|
| punainen |
红色 |
|
| sininen |
青色 |
|
| vaaleansininen |
蓝色 |
|
| keltainen |
黄色 |
|
| vihreä |
绿色 |
|
| ruskea |
棕色 |
|
| oranssi |
橙色 |
|
| violetti |
紫色 |
|
| Suomalainen-kiinalainen fraasisanakirja - Tauti |
疾病 |
|
| Minulla … on kipeä |
我的…痛 |
|
| pää / kurkku / vatsa / hammas |
头/喉咙/胃/牙齿 |
|
| jalka / käsi / selkä |
腿/手臂/后背 |
|
| Minulla on kuumetta |
我发烧了 |
|
| Kutsukaa lääkäri |
请叫医生 |
|
"Suomalainen-kiinalainen fraasisanakirja" - on pienikokoinen, kätevä ja käytännöllinen apuväline keskustelussa.
