Jak se řekne "Sem / Tam"

	Ruština	Тянуть / Толкать
	španělština	Jalar / Empujar
	Bulharština	Дърпам / Тикам
	Dánština	Træk / Skub
	Angličtina	Pull / Push
	Italština	Tirare / Spingere
	Kazaština	Тарту / Итеру
	Litevština	Traukti / Stumti
	Němčina	Ziehen/ Stoßen
	Norština	Trekke / Skubbe
	Polština	Ciągnąć/Pchać
	Portugalština	Puchar / Empurrar
	Finština	Vedä / Työnnä
	Francouzština	Tirer / Pousser
	Běloruština	Цягнуць / Пхаць
	řečtina	Έλξατε / Ωθήσατε
	Gruzínština	გათრევა / მიწოლა
	Korejština	끌다 / 밀다
	Japonština	引く/押す
	Rumunština	Trage / Împinge
	Srbština	Вуци / Гураj
	Turečtina	Çekme / itme
	Ukrajinština	Тягнути / Штовхати
	Hindština	खींच लें / पुश करें
	Vietnamština	Kéo / Đẩy
	Maďarština	Húzni / Tolni
	Arabština	سحب شد
	Holandština	Trekken / Duwen
	čínština	拉/推
	Afrikánština	Trek / Stoot
	švédština	Drag / Tryck
	Mongolština	Татах / Түлхэх
	Hebrejština	למשוך / לדחוף
	Perština	کشیدن/هل دادن
	Kyrgyzština	Тартуу/Түртүү
	Tádžičtina	Кашидан / Тела додан
	Turkménština	Çekmek / Itelemek
	Uzbečtina	Тортмоқ / Итармоқ
	Slovinština	Potegniti / Potisniti
	Arménština	Քաշեք / Push
	Slovenština	Pull / push
	ázerbájdžánština	Dartmaq / İtələmək
	Indonéština	Tarik / Dorong
	Chorvatština	Vući / Gurati
	Černohorský	Vući / Gurati
	Estonština	Tõmbama / Lükama
	Lotyština	Vilkt stumt
	Thajština	ดึงผลัก
	Urdština	کھینچنا/ دھکا دینا
	Svahilština	Vuta / Sukuma
	Islandština	Draga / ýta
	Makedonština	Повлечете / туркајте
	Albánština	Tërhiq / Shty
	Bosenština	Povucite / Gurnite
	Perština	بکشید فشار دهید