 |
|
|
| čeština-svahilština konverzační slovník - Diskuze |
Mazungumzo |
|
| Já / Vy |
Mimi wewe |
 |
| Ano / Ne |
Si kweli |
|
| Dobře / Špatně |
Nzuri mbaya |
|
| Dobrý den / Na shledanou |
Habari kwaheri |
|
| Dobré ráno / Dobrou noc |
habari za asubuhi / usiku mwema |
|
| Děkuji / Prosím |
Asante / Tafadhali |
|
| Promiňte (při oslovení) |
Samahani (unapowasiliana) |
|
| Jak se jmenujete? |
Jina lako nani? |
|
| Mohl bych projít? |
Acha nipite |
|
| Poraďte |
Sema |
|
| Pomozte, prosím |
Nisaidie tafadhali |
|
| Napište to |
Iandike |
|
| Zopakujte |
Rudia |
|
| Nerozumím |
sielewi |
|
| Mluvíte anglicky? |
Unaongea kiingereza? |
|
| čeština-svahilština konverzační slovník - Čísla |
Nambari |
|
| jeden / dva / tři |
moja mbili tatu |
|
| čtyři / pět / šest |
nne tano sita |
|
| sedm / osm / devět |
saba / nane / tisa |
|
| deset / sto / tisíc |
kumi / mia moja / elfu |
|
| čeština-svahilština konverzační slovník - Datum |
tarehe |
|
| Rok |
Mwaka |
|
| Den |
Siku |
|
| Volný den |
Siku ya mapumziko |
|
| čeština-svahilština konverzační slovník - Týden |
Wiki moja |
|
| pondělí |
Jumatatu |
|
| úterý |
Jumanne |
|
| středa |
Jumatano |
|
| čtvrtek |
Alhamisi |
|
| pátek |
Ijumaa |
|
| sobota |
Jumamosi |
|
| neděle |
Jumapili |
|
| čeština-svahilština konverzační slovník - Měsíc |
Mwezi |
|
| leden |
Januari |
|
| únor |
Februari |
|
| březen |
Machi |
|
| duben |
Aprili |
|
| květen |
Mei |
|
| červen |
Juni |
|
| červenec |
Julai |
|
| srpen |
Agosti |
|
| září |
Septemba |
|
| říjen |
Oktoba |
|
| listopad |
Novemba |
|
| prosinec |
Desemba |
|
| čeština-svahilština konverzační slovník - Hotel |
Hoteli |
|
| Pokoj |
Nambari |
|
| Místnost |
Chumba |
|
| Ubytování |
Malazi |
|
| Noc (pobyt v hotelu) |
Usiku (makazi ya hoteli) |
|
| Den |
Siku |
|
| Objednával jsem pokoj |
Niliagiza nambari |
|
| Zima / Horko |
Baridi / Moto |
|
| Dejte mi klíč od pokoje |
Ufunguo (kutoka chumba cha hoteli) |
|
| dítě |
mtoto |
|
| dospělý |
mtu mzima |
|
| občanský průkaz, pas |
pasipoti |
|
| Nerušit |
Usisumbue |
|
| Vzbuďte mě v… |
Niamshe saa... |
|
| čeština-svahilština konverzační slovník - Auto(mobil) |
Gari |
|
| Cesta |
Barabara |
|
| Zatáčka |
Geuka |
|
| Křižovatka |
njia panda |
|
| Stop |
Acha |
|
| Objezd |
Mchepuko |
|
| Vjezd zakázán |
Barabara juu |
|
| Zastavení |
Maegesho |
|
| Benzinka / Natankujte plnou nádrž / Benzín |
Kuongeza mafuta / Jaza tanki kamili / Petroli |
|
| Pokuta / doklady |
Faini / hati |
|
| Chci si pronajmout auto |
Kukodisha / Kukodisha gari |
|
| Rozbilo se mi auto |
Gari langu liliharibika |
|
| Autoservis |
huduma ya gari |
|
| čeština-svahilština konverzační slovník - Značky |
Viashiria |
|
| Pozor |
Tahadhari |
|
| Vchod / Východ |
Ingiza kutoka |
|
| Nalevo / Napravo |
Kushoto kulia |
|
| Zavřeno / Otevřeno |
Imefungwa / Imefunguliwa |
|
| Obsazeno / Volno |
Busy / Bure |
|
| Zakázáno / Povoleno |
Imekatazwa / Inaruhusiwa |
|
| Začátek / Konec |
Anza / Mwisho |
|
| Sem / Tam |
Vuta / Sukuma |
|
| Zde / Tam |
Hapa pale |
|
| Nekouřit |
Hakuna kuvuta sigara |
|
| Nebezpečné |
Hatari |
|
| Opatrně |
Kwa uangalifu |
|
| Přestávka |
Kuvunja |
|
| Přechod |
Mpito |
|
| Informace |
Habari |
|
| Toaleta |
Choo |
|
| čeština-svahilština konverzační slovník - Doprava |
Usafiri |
|
| Kde najdu… |
Iko wapi ... |
|
| město |
mji |
|
| ulice |
Mtaa |
|
| dům |
nyumba |
|
| pokladna |
daftari la fedha |
|
| lístek |
tiketi |
|
| mapa města |
ramani ya jiji |
|
| Chtěl bych zavolat taxi |
Ningependa kuita teksi |
|
| Autobus |
Basi |
|
| Zastávka |
Acha |
|
| Letiště / Letadlo / Let |
Uwanja wa Ndege / Ndege / Ndege |
|
| Zavazadlo |
Mizigo |
|
| Vlak |
Treni |
|
| Směr |
Mwelekeo |
|
| Odjezd / Příjezd |
Kuondoka / Kuwasili |
|
| východ / západ / sever / jih |
Mashariki Magharibi Kaskazini Kusini |
|
| čeština-svahilština konverzační slovník - Služby |
Huduma |
|
| Pasová kontrola |
Udhibiti wa pasipoti |
|
| Celnice |
Forodha |
|
| Ztratil jsem doklady |
Nimepoteza hati zangu |
|
| Nemocnice / Lékárna / Doktor |
Hospitali / Duka la dawa / Daktari |
|
| Pohotovost |
Ambulance |
|
| Hasiči |
Idara ya Zimamoto |
|
| Policie |
Polisi |
|
| Pošta |
Barua |
|
| čeština-svahilština konverzační slovník - Restaurace / Kavárna / Bar |
Mkahawa / Mkahawa / Baa |
|
| Číšník |
Mhudumu |
|
| Chci objednat stůl |
Ninataka kuweka meza |
|
| Menu / Dětské menu |
Menyu / Menyu ya watoto |
|
| Dobrou chuť! |
Bon hamu! |
|
| Sklenka / Hrnek |
Kioo / Kikombe |
|
| Láhev / Pohár |
Chupa / Kioo |
|
| Bez / s (čímkoliv) |
bila / na (kitu) |
|
| Voda |
Maji |
|
| Víno / Pivo |
Mvinyo / Bia |
|
| Kafe / Mléko / Čaj |
Kahawa / Maziwa / Chai |
|
| Džus |
Juisi |
|
| Chléb |
Mkate |
|
| Polévka |
Supu |
|
| Sýr |
Jibini |
|
| Kaše / Palačinky |
Uji / Pancakes |
|
| Cukr / Sůl |
Sukari / Chumvi / Pilipili |
|
| Maso / Ryba / Drůbež |
Nyama / Samaki / Kuku |
|
| Kuře |
Kuku |
|
| Vařený / Pečený / Grilovaný |
Kuchemshwa / Kuchomwa / Kuchomwa |
|
| Ostré |
Papo hapo |
|
| Dezert / Ovoce |
Dessert / Matunda |
|
| Jablko |
Apple |
|
| Hroznové víno |
Zabibu |
|
| Banán |
Ndizi |
|
| Meruňka / Broskev |
Apricot / Peach |
|
| Pomeranč / Citrón |
Chungwa / Ndimu |
|
| Jahoda |
Strawberry |
|
| Granátové jablko |
Komamanga |
|
| Zelenina / Salát |
Mboga / saladi |
|
| Brambora |
Viazi |
|
| Cibule |
Kitunguu |
|
| Paprika |
Pilipili |
|
| Rýže |
Mchele |
|
| Česnek |
Kitunguu saumu |
|
| čeština-svahilština konverzační slovník - Platba / Peníze |
Malipo / Pesa |
|
| Účet, prosím |
Hundi, tafadhali |
|
| Cena |
Bei |
|
| Chci zaplatit kreditní kartou |
Ninataka kulipa kwa kadi ya mkopo |
|
| Vrácení peněz / Bez vrácení peněz / Spropitné |
Badilisha / Hakuna mabadiliko / Tipping |
|
| čeština-svahilština konverzační slovník - Obchod / Potraviny |
Duka / Bidhaa |
|
| Co to je? |
Ni nini? |
|
| Ukažte… |
Onyesha ... |
|
| Kolik stojí… |
Bei gani... |
|
| kilogram |
kilo |
|
| velký / malý |
kubwa ndogo |
|
| litr |
lita |
|
| metr |
mita |
|
| Levné |
Nafuu |
|
| Drahé |
Ghali |
|
| Sleva |
Punguzo |
|
| čeština-svahilština konverzační slovník - Barva |
Rangi |
|
| světlý / tmavý |
mwanga giza |
|
| bílý / černý |
Nyeupe nyeusi |
|
| šedý |
kijivu |
|
| červený |
nyekundu |
|
| tmavě modrý |
bluu |
|
| světle modrý |
bluu |
|
| žlutý |
njano |
|
| zelený |
kijani |
|
| hnědý |
kahawia |
|
| oranžový |
machungwa |
|
| fialový |
urujuani |
|
| čeština-svahilština konverzační slovník - Nemoc |
Ugonjwa |
|
| Bolí mě… |
____ yangu inaumiza ... |
|
| hlava / hrdlo / břicho / zub |
kichwa / koo / tumbo / jino |
|
| noha / ruka / záda |
mguu / mkono / nyuma |
|
| Mám vysokou teplotu |
Nina joto la juu |
|
| Zavolejte doktora |
Piga daktari |
|
"čeština-svahilština konverzační slovník" - je Váš kompaktní, pohodlný a praktický pomocník při konverzaci.
