 |
|
|
| Svenska-koreanska parlör - Samtal |
대화 |
|
| Jag / Du |
나 / 당신 |
 |
| Ja / Nej |
네 / 아니오 |
|
| Bra / Dåligt |
좋아요 / 나빠요 |
|
| God dag / Vi ses |
안녕하세요 / 안녕히 계세요 - òîìó, êòî îñòà¸òñÿ (안녕히 가세요 - òîìó, êòî óõîäèò) |
|
| God morgon / God natt |
안녕하세요 / 안녕히 주무세요 |
|
| Tack så fint / Var så god |
감사합니다 / 좀 |
|
| Ursäkta |
죄송합니다 |
|
| Vad heter Du? |
이름이 무엇입니까? |
|
| Får jag lov att slippa fram här |
좀 가는 것을 허락하십시오 |
|
| Kan Du säga... |
이야기하십시오 |
|
| Kan Du hjälpa mig |
좀 도와 주세요 |
|
| Var så god och skriv det |
이것을 써 주십시오 |
|
| Var snäll och upprepa |
다시 한 번 하십시오 |
|
| Jag förstår det inte |
못 이해합니다 |
|
| Talar Du engelska? |
영어를 할 수 있습니까? |
|
| Svenska-koreanska parlör - Siffror |
수자 |
|
| ett / två / tre |
하나 / 둘 / 셋 |
|
| fyra / fem / seks |
넷 / 다섯 / 여섯 |
|
| sju / åtta / nio |
일곱 / 여덟 / 아홈 |
|
| tio / hundra / tusen |
열 / 백 / 천 |
|
| Svenska-koreanska parlör - Datum |
날짜 |
|
| År |
년 |
|
| Dag |
일 |
|
| Helg |
휴일 |
|
| Svenska-koreanska parlör - Vecka |
주 |
|
| måndag |
월요일 |
|
| tisdag |
화요일 |
|
| onsdag |
수요일 |
|
| torsdag |
목요일 |
|
| fredag |
금요일 |
|
| lördag |
토요일 |
|
| söndag |
일요일 |
|
| Svenska-koreanska parlör - Månad |
월 |
|
| januari |
일월 |
|
| februari |
이월 |
|
| mars |
삼월 |
|
| april |
사월 |
|
| maj |
오월 |
|
| juni |
유월 |
|
| juli |
칠월 |
|
| augusti |
팔월 |
|
| september |
구월 |
|
| oktober |
시월 |
|
| november |
십일월 |
|
| december |
십이월 |
|
| Svenska-koreanska parlör - Hotell |
호텔 |
|
| Hotellrum |
방 |
|
| Rum |
방 |
|
| Vistelse |
살기 |
|
| Natt (för att stanna i hotellet) |
밤 (호텔에서) |
|
| Dag |
일 |
|
| Jag bokat ett rum |
방을 예약했습니다 |
|
| Kalt / Varmt |
춥습니다 / 덥습니다 |
|
| Nyckel (för hotellrummet) |
열쇠 (호텔 방의) |
|
| barn |
아이 |
|
| vuxen |
오른 사람 |
|
| pass |
여권 |
|
| Stör inte |
방해하지 마십시오 |
|
| Väck mig klockan... |
… 나를 깨우십시오 |
|
| Svenska-koreanska parlör - Bil |
자동차 |
|
| Väg |
도로 |
|
| Kurva |
돌리는 곳 |
|
| Vägkorsning |
사거리 |
|
| Stopp |
멈춤 |
|
| Omväg |
우회 |
|
| Genomfart förbjuden |
통행 금지 |
|
| Parkering |
주차장 |
|
| Tankning / Fyll fulltankad / Bensin |
주유소 / 연료를 보급하십시오 / 벤진 |
|
| Böter / dokument |
벌금 / 서류 |
|
| Uthyrning / Biluthyrning |
저동차 고용 |
|
| Min bil gick sönder |
자동차는 고장났습니다 |
|
| Service |
자동차 서비스 센터 |
|
| Svenska-koreanska parlör - Visare / mätare |
길 안내판 |
|
| Obs |
주의 |
|
| Ingång / Utgång |
입구 / 출구 |
|
| Till vänster / Till höger |
왼쪽 / 오른쪽 |
|
| Stängd / Öppen |
열려 있습니다 / 닫아 있습니다 |
|
| Upptaget / Fri |
차지 / 자유 |
|
| Förbjuden / Tillåten |
금지 / 허락 |
|
| Start / Slut |
시작 / 끝 |
|
| Drag / Tryck |
끌다 / 밀다 |
|
| Här / Där |
여기 / 거기 |
|
| Rökning förbjuden |
금연 |
|
| Farligt |
위험합니다 |
|
| Giv akt |
조심하십시오 |
|
| Paus |
휴식 |
|
| Övergång |
통행 |
|
| Opplyssning |
정보 |
|
| Toalett |
화장실 |
|
| Svenska-koreanska parlör - Transport |
수송 |
|
| Var ligger... |
...은/는 어디입닏까? |
|
| stan |
도시 |
|
| gata |
거리 |
|
| hus |
집 |
|
| kassa |
계산대 |
|
| biljett |
표 |
|
| stadskarta |
도시 지도 |
|
| Jag skulle vilja kalla en taxi |
택시를 타고 싶습니다 |
|
| Buss |
버스 |
|
| Uppehåll |
종류장 |
|
| Flygplats / Flygplan / Flyg |
비행장 / 비행기 / 비행 |
|
| Bagage |
휴대품 |
|
| Tåg |
기차 |
|
| Riktning |
방향 |
|
| Avgång / Ankomst |
출발 / 도착 |
|
| öst / väst / nord / syd |
동 / 서 / 북 / 남 |
|
| Svenska-koreanska parlör - Myndigheter |
서비스 |
|
| Passkontroll |
여권 검사 기관 |
|
| Tull |
세관 사무소 |
|
| Jag tappat mina dokument |
서류를 잃어버렸습니다 |
|
| Sjukhus / Apotek / Doktor |
병원 / 약국 / 의사 |
|
| Ambulans |
구급차 |
|
| Brandkår |
소방관 |
|
| Polis |
경찰 |
|
| Postkontor / Posten |
우체국 |
|
| Svenska-koreanska parlör - Restaurang / Café / Bar |
레스토랑 / 커피숍 / 술집 |
|
| Servitör / Hallo! |
사환 |
|
| Jag vill reservera ett bord |
자리를 예약하고 싶습니다 |
|
| Meny / Barnmeny |
메뉴 / 아이 메뉴 |
|
| Kall / Varm / Uppvärma |
차갑습니다 / 뜨겁습니다 / 뜨겁게 하다 |
|
| Smaklig måltid! |
맛있게 드십시오 |
|
| Glas / Kupp |
컵 |
|
| Flaska / Vinglas |
병 / 술잔 |
|
| utan / med |
없이 / 있어 |
|
| Vatten |
물 |
|
| Vin / Öl |
양주 / 맥주 |
|
| Kaffe / Mjölk / Te |
커피 / 우유 / 차 |
|
| Saft |
주스 |
|
| Bröd |
빵 |
|
| Soppa |
스프 |
|
| Ost |
치즈 |
|
| Havremjöl / pannkakor |
죽 / 팬케이크 |
|
| Socker / Salt / Peppar |
설탕 / 소금 / 고추 |
|
| Kött / fisk / fjäderfä |
고기 / 생성 / 새고기 |
|
| Lamm / nötkött / fläskkött |
양고기 / 소고기 / 돼지고기 |
|
| Kyckling |
닭고기 |
|
| Kokt / stekt / Grillad |
긇인 / 튀긴 / 굽은 |
|
| Kryddstark, het |
맵습니다 |
|
| Dessert / frukt |
디저트 / 과일 |
|
| Äpple |
사과 |
|
| Vindruvor |
포도 |
|
| Banan |
바나나 |
|
| Aprikos / Persika |
살구 / 복숭아 |
|
| Apelsin / citron |
오랜지 / 레몬 |
|
| Jordgubbar |
딸기 |
|
| Granatäpple |
석류 |
|
| Grönsaker / Sallad |
야채 / 샐러드 |
|
| Potatis |
감자 |
|
| Lök |
양파 |
|
| Peppar |
고추 |
|
| Mais |
밥 |
|
| Vitlök |
마늘 |
|
| Svenska-koreanska parlör - Betalning / Pengar |
지불 / 돈 |
|
| Kan jag få notan |
좀 계산서를 주세요 |
|
| Pris |
값 |
|
| Jag vill betala med kreditkort |
카드로 지불하고 싶습니다 |
|
| Växel / Behåll växeln / Drickspengar |
거스름돈 / 거스름 없이 / 상금 |
|
| Svenska-koreanska parlör - Affär / Näringsmedel |
가게 / 제품 |
|
| Vad är det? |
이것은 무엇입니까? |
|
| Kan jag få se... |
...를/을 보여 주십시오 |
|
| Vad kostar... |
…은/는 얼마입니까? |
|
| kilo |
킬로 |
|
| stor / liten |
큽니다 / 작습니다 |
|
| liter |
리터 |
|
| meter |
미터 |
|
| Billigt |
쌉니다 |
|
| Dyrt |
비쌉니다 |
|
| Rabatt |
할인 |
|
| Svenska-koreanska parlör - Färg |
색깔 |
|
| ljus / mörk |
맑은 / 어두운 |
|
| vit / svart |
하얀 / 검은 |
|
| grå |
회색 |
|
| röd |
붉은 |
|
| blå |
푸른 |
|
| ljusblå |
푸른 |
|
| gul |
노란 |
|
| grön |
초록색 |
|
| brun |
갈색 |
|
| orange |
주황색 |
|
| violett |
보라색 |
|
| Svenska-koreanska parlör - Sjukdom |
병 |
|
| Jag har ont i... |
...이/가 아픕니다 |
|
| huvudet / halsen / magen / tandsmärta |
머리 / 목 / 배 / 이 |
|
| benet / armen / ryggen |
발 / 손 / 등 |
|
| Jag har en hög temperatur |
열이 났습니다 |
|
| Kan du hämta en läkare |
의사를 부르싶시오 |
|
"Svenska-koreanska parlör" - Det här är Din kompakt och praktiskt verktyg för att kommunicera.
