 |
|
|
| Eesti-ukraina vestmik - Vestlus |
Бесіда |
|
| Mina / Teie |
Я / Ви |
 |
| Jah / Ei |
Так / Ні |
|
| Hea / Halb |
Добре / Погано |
|
| Tere / Nägemiseni |
Здрастуйте / До побачення |
|
| Tere hommikust / Head ööd |
Добрий ранок / Добраніч |
|
| Tänan / Palun |
Спасибі / Будь ласка |
|
| Vabandage |
Даруйте (при зверненні) |
|
| Kudas teie nimi on? |
Як вас звуть? |
|
| Lubage läbi |
Дозвольте пройти |
|
| Oskaksite öelda |
Підкажіть |
|
| Aidake palun |
Допоможіть, будь ласка |
|
| Kirjutage seda |
Напишіть це |
|
| Kordake |
Повторіть |
|
| Ma ei saa aru |
Я не розумію |
|
| Kas te räägite inglise keeles? |
Ви розмовляєте англійською? |
|
| Eesti-ukraina vestmik - Numbrid |
Цифри |
|
| üks / kaks / kolm |
один / два / три |
|
| kümme / sada / tuhat |
десять / сто / тисяча |
|
| Eesti-ukraina vestmik - Kuupäev |
Дата |
|
| Aasta |
Рік |
|
| Päev |
День |
|
| Puhkepäev |
Вихідний |
|
| Eesti-ukraina vestmik - Nädal |
Тиждень |
|
| esmaspäev |
понеділок |
|
| teisipäev |
вівторок |
|
| kolmapäev |
середа |
|
| neljapäev |
четверг |
|
| laupäev |
субота |
|
| pühapäev |
неділя |
|
| Eesti-ukraina vestmik - Kuu |
Місяць |
|
| jaanuar |
січень |
|
| veebruar |
лютий |
|
| märts |
березень |
|
| aprill |
квітень |
|
| mai |
травень |
|
| juuni |
червень |
|
| juuli |
липень |
|
| august |
серпень |
|
| september |
вересень |
|
| oktoober |
жовтень |
|
| november |
листопад |
|
| detsember |
грудень |
|
| Eesti-ukraina vestmik - Hotell |
Готель |
|
| Number |
Номер |
|
| Tuba |
Кімната |
|
| Majutus |
Проживання |
|
| Öö (hotellis viibimine) |
Ніч (проживання в готелі) |
|
| Päev |
День |
|
| Ma tellisin numbri |
Я замовляв номер |
|
| Külm / Palav |
Холодно / Спекотно |
|
| Võti (hotelli toa ukse) |
Ключ (від номера в готелі) |
|
| laps |
дитина |
|
| täiskasvanu |
дорослий |
|
| pass |
паспорт |
|
| Mitte häirida |
Не турбувати |
|
| Äratage mind üles ... |
Розбудіть мене в .. |
|
| Eesti-ukraina vestmik - Auto |
Автомобіль |
|
| Tee |
Дорога |
|
| Pöörde |
Поворот |
|
| Ristmik |
Перехрестя |
|
| Peatus |
Стоп |
|
| Liikumine keelatud |
Проїзд заборонений |
|
| Parkla |
Стоянка |
|
| Tankimine / Täitke täispaak / Bensiin |
Заправка / Заправте повний бак / Бензин |
|
| Trahv / dokumendid |
Штраф / документи |
|
| Rent / Autode rent |
Прокат / Оренда машин |
|
| Minu auto on katki |
У мене зламалася машина |
|
| Autoteenindus |
Автосервіс |
|
| Eesti-ukraina vestmik - Teemärgid |
Покажчики |
|
| Tähelepanu |
Увага |
|
| Sissepääs / Vä+D131ljapääs |
Вхід / Вихід |
|
| Vasakule / Paremale |
Наліво / Направо |
|
| Kinni / Avatud |
Закрито / Відкрито |
|
| Kinni / Vaba |
Зайнято / Вільно |
|
| Keelatud / Lubatud |
Заборонено / Дозволено |
|
| Algus / Lõpp |
Початок / Кінець |
|
| Tõmbama / Lükama |
Тягнути / Штовхати |
|
| Siin / Seal |
Тут / Там |
|
| Mitte suitsedada |
Не палити |
|
| Ohtlik |
Небезпечно |
|
| Ettevaatus |
Обережно |
|
| Vaheaeg |
Перерва |
|
| Ülekäik |
Перехід |
|
| Teave |
Інформація |
|
| Tualettruum |
Туалет |
|
| Eesti-ukraina vestmik - Transport |
Транспорт |
|
| Kus asub ... |
Де знаходиться .. |
|
| linn |
місто |
|
| tänav |
вулиця |
|
| maja |
будинок |
|
| kassa |
каса |
|
| pilet |
квиток |
|
| linna kaart |
карта міста |
|
| Tahaksin tellida takso |
Я хотів би викликати Таксі |
|
| Buss |
Автобус |
|
| Peatus |
Зупинка |
|
| Lennujaam / Lennuk / Lend |
Аеропорт / Літак / Рейс |
|
| Pagas |
Багаж |
|
| Rong |
Потяг |
|
| Suund |
Напрям |
|
| Väljumine / Saabumine |
Відправлення / Прибуття |
|
| ida / lääne / põhja / lõuna |
схід / захід / північ / південь |
|
| Eesti-ukraina vestmik - Teenused |
Служби |
|
| Passikontroll |
Паспортний контроль |
|
| Toll |
Митниця |
|
| Ma kaotasin oma dokumendid |
Я загубив документи |
|
| Haigla / Apteek /Arst |
Лікарня / Аптека / Лікар |
|
| Kiirabi |
Швидка допомога |
|
| Tuletõrje |
Пожежна служба |
|
| Politsei |
Поліція |
|
| Post |
Пошта |
|
| Eesti-ukraina vestmik - Restoran / Kohvik / Baar |
Ресторан / Кафе / Бар |
|
| Kelner |
Офіціант |
|
| Ma tahan reserveerida lauda |
Я хочу замовити столик |
|
| Menüü / Laste menüü |
Меню / Дитяче меню |
|
| Külm / Kuum / Soojendada |
Холодний / Гарячий / Підігріти |
|
| Head isu! |
Смачного! |
|
| Klaas / Tass |
Склянка / Чашка |
|
| Pudel / Klaas |
Пляшка / Келих |
|
| ilma / koos (millelega) |
без / з (чим-небудь) |
|
| Vesi |
Вода |
|
| Vein / Õlu |
Вино / Пиво |
|
| Kohv / Piim / Tee |
Кава / Молоко / Чай |
|
| Mahl |
Сік |
|
| Leib |
Хліб |
|
| Supp |
Суп |
|
| Juust |
Сир |
|
| Puu+D188der / Pannkoogid |
Каша / Млинці |
|
| Suhkur / Sool / Pipar |
Цукор / Сіль / Перець |
|
| Lambaliha / Loomaliha / Sealiha |
Баранина / Яловичина / Свинина |
|
| Kana |
Курка |
|
| Keedetud / Praetud / Grill |
Варений / Смажений / Гриль |
|
| Terav |
Гостре |
|
| Dessert / Puuviljad |
Десерт / Фрукти |
|
| Õun |
Яблуко |
|
| Viinamarjad |
Виноград |
|
| Banaan |
Банан |
|
| Aprikoos / Virsik |
Абрикос / Персик |
|
| Apelsin / Sidrun |
Апельсин / Лимон |
|
| Maasikas |
Полуниця |
|
| Granaatõun |
Гранат |
|
| Juurviljad / Salat |
Овочі / Салат |
|
| Kartul |
Картопля |
|
| Sibul |
Лук |
|
| Pipar |
Перець |
|
| Riis |
Рис |
|
| Küüslauk |
Часник |
|
| Eesti-ukraina vestmik - Tasu / Raha |
Оплата / Гроші |
|
| Palun arve |
Рахунок, будь ласка |
|
| Hind |
Ціна |
|
| Ma tahan maksta krediitkaardiga |
Я хочу сплатити кредитною картою |
|
| Anda raha tagasi / Pole vaja anda tagasi / Tip raha |
Здача / Без здачі / Чайові |
|
| Eesti-ukraina vestmik - Pood / Toidukaubad |
Магазин / Продукти |
|
| Mis asi see on? |
Що це таке? |
|
| Näidake ... |
Покажіть .. |
|
| Palju maksab ... |
Скільки коштує .. |
|
| kilo |
кілограм |
|
| suur / väike |
великий / маленький |
|
| liiter |
літр |
|
| meeter |
метр |
|
| Odav |
Дешево |
|
| Kallis |
Дорого |
|
| Allahindlus |
Знижка |
|
| Eesti-ukraina vestmik - Värv |
Колір |
|
| hele / tume |
світлий / темний |
|
| vslge / must |
білий / чорний |
|
| hall |
сірий |
|
| punane |
червоний |
|
| sinine |
синій |
|
| helesinine |
блакитний |
|
| kollane |
жовтий |
|
| roheline |
зелений |
|
| pruun |
коричневий |
|
| oranž |
помаранчевий |
|
| lilla |
фіолетовий |
|
| Eesti-ukraina vestmik - Haigus |
Хвороба |
|
| Minul valutab ... |
В мене болить .. |
|
| pea / kõri / kõht / hammas |
голова / горло / живіт / зуб |
|
| jalg / käsi / selg |
нога / рука / спина |
|
| Mul on kõrge palavik |
В мене висока температура |
|
| Kutsuge arsti |
Викличте лікаря |
|
"Eesti-ukraina vestmik" - see on teie kompaktne, mugav ja praktiline abiline suhtlemisel.
