 |
 |
 |
| Eesti-bosnia vestmik - Vestlus |
Razgovor |
|
| Mina / Teie |
Ja ti |
 |
| Jah / Ei |
Ne baš |
 |
| Hea / Halb |
Dobro loše |
 |
| Tere / Nägemiseni |
Zdravo doviđenja |
 |
| Tere hommikust / Head ööd |
dobro jutro / laku noć |
 |
| Tänan / Palun |
Hvala / molim |
 |
| Vabandage |
Izvini (prilikom kontaktiranja) |
 |
| Kudas teie nimi on? |
Kako se zoves? |
 |
| Lubage läbi |
Pusti me da prođem |
 |
| Oskaksite öelda |
Reci |
 |
| Aidake palun |
Pomozi mi molim te |
 |
| Kirjutage seda |
Napiši |
 |
| Kordake |
Ponovi |
 |
| Ma ei saa aru |
Ne razumijem |
 |
| Kas te räägite inglise keeles? |
Govoriš li engleski? |
 |
| Eesti-bosnia vestmik - Numbrid |
Brojevi |
|
| üks / kaks / kolm |
jedan dva tri |
 |
| neli / viis / kuus |
četiri pet šest |
 |
| seitse / kaheksa / üheksa |
sedam / osam / devet |
 |
| kümme / sada / tuhat |
deset / sto / hiljada |
 |
| Eesti-bosnia vestmik - Kuupäev |
datum |
|
| Aasta |
Godina |
 |
| Päev |
Dan |
 |
| Puhkepäev |
Slobodan dan |
 |
| Eesti-bosnia vestmik - Nädal |
Sedmica |
|
| esmaspäev |
ponedjeljak |
 |
| teisipäev |
utorak |
 |
| kolmapäev |
srijeda |
 |
| neljapäev |
četvrtak |
 |
| reede |
petak |
 |
| laupäev |
Subota |
 |
| pühapäev |
Nedjelja |
 |
| Eesti-bosnia vestmik - Kuu |
Mjesec |
|
| jaanuar |
Januar |
 |
| veebruar |
februar |
 |
| märts |
mart |
 |
| aprill |
april |
 |
| mai |
maja |
 |
| juuni |
juna |
 |
| juuli |
jula |
 |
| august |
avgust |
 |
| september |
septembra |
 |
| oktoober |
oktobar |
 |
| november |
novembar |
 |
| detsember |
decembar |
 |
| Eesti-bosnia vestmik - Hotell |
Hotel |
|
| Number |
Broj |
 |
| Tuba |
Soba |
 |
| Majutus |
Smještaj |
 |
| Öö (hotellis viibimine) |
Noćenje (hotelski boravak) |
 |
| Päev |
Dan |
 |
| Ma tellisin numbri |
Naručio sam broj |
 |
| Külm / Palav |
Hladno / Vruće |
 |
| Võti (hotelli toa ukse) |
Ključ (od hotelske sobe) |
 |
| laps |
dijete |
 |
| täiskasvanu |
odrasla osoba |
 |
| pass |
pasoš |
 |
| Mitte häirida |
Ne ometaj |
 |
| Äratage mind üles ... |
Probudi me u... |
 |
| Eesti-bosnia vestmik - Auto |
Automobile |
|
| Tee |
Cesta |
 |
| Pöörde |
Okreni se |
 |
| Ristmik |
raskrsnica |
 |
| Peatus |
Stani |
 |
| Ümbersõit |
Detour |
 |
| Liikumine keelatud |
Put gore |
 |
| Parkla |
Parking |
 |
| Tankimine / Täitke täispaak / Bensiin |
Punjenje goriva / Puni rezervoar / Benzin |
 |
| Trahv / dokumendid |
Fino / dokumenti |
 |
| Rent / Autode rent |
Rent / Rent a car |
 |
| Minu auto on katki |
Auto mi se pokvario |
 |
| Autoteenindus |
auto servis |
 |
| Eesti-bosnia vestmik - Teemärgid |
Pointers |
|
| Tähelepanu |
Pažnja |
 |
| Sissepääs / Vä+D131ljapääs |
Unesite izlaz |
 |
| Vasakule / Paremale |
Lijevo desno |
 |
| Kinni / Avatud |
Zatvoreno / Otvoreno |
 |
| Kinni / Vaba |
Zauzeto / Slobodno |
 |
| Keelatud / Lubatud |
Zabranjeno / Dozvoljeno |
 |
| Algus / Lõpp |
Početak / Kraj |
 |
| Tõmbama / Lükama |
Povucite / Gurnite |
 |
| Siin / Seal |
Evo tamo |
 |
| Mitte suitsedada |
Zabranjeno pušenje |
 |
| Ohtlik |
Opasno |
 |
| Ettevaatus |
Pažljivo |
 |
| Vaheaeg |
Pauza |
 |
| Ülekäik |
Tranzicija |
 |
| Teave |
Informacije |
 |
| Tualettruum |
Toalet |
 |
| Eesti-bosnia vestmik - Transport |
Transport |
|
| Kus asub ... |
Gdje je ... |
 |
| linn |
grad |
 |
| tänav |
Ulica |
 |
| maja |
kuća |
 |
| kassa |
kasa |
 |
| pilet |
ulaznica |
 |
| linna kaart |
mapa grada |
 |
| Tahaksin tellida takso |
Hteo bih da pozovem taksi |
 |
| Buss |
Autobus |
 |
| Peatus |
Stani |
 |
| Lennujaam / Lennuk / Lend |
Aerodrom / Avion / Let |
 |
| Pagas |
Prtljaga |
 |
| Rong |
Voz |
 |
| Suund |
Smjer |
 |
| Väljumine / Saabumine |
Odlazak / Dolazak |
 |
| ida / lääne / põhja / lõuna |
Istok Zapad Sjever Jug |
 |
| Eesti-bosnia vestmik - Teenused |
Usluge |
|
| Passikontroll |
Kontrola pasoša |
 |
| Toll |
Carina |
 |
| Ma kaotasin oma dokumendid |
Izgubio sam svoje dokumente |
 |
| Haigla / Apteek /Arst |
Bolnica / Farmacija / Doktor |
 |
| Kiirabi |
Hitna pomoć |
 |
| Tuletõrje |
Vatrogasci |
 |
| Politsei |
Policija |
 |
| Post |
Mail |
 |
| Eesti-bosnia vestmik - Restoran / Kohvik / Baar |
Restoran/kafe/bar |
|
| Kelner |
Konobar |
 |
| Ma tahan reserveerida lauda |
Želim da rezervišem sto |
 |
| Menüü / Laste menüü |
Jelovnik / Dječji meni |
 |
| Külm / Kuum / Soojendada |
Hladno / Vruće / Prethodno zagrijati |
 |
| Head isu! |
Prijatno! |
 |
| Klaas / Tass |
Čaša / čaša |
 |
| Pudel / Klaas |
Boca / staklo |
 |
| ilma / koos (millelega) |
bez / sa (nečim) |
 |
| Vesi |
Voda |
 |
| Vein / Õlu |
Vino / Pivo |
 |
| Kohv / Piim / Tee |
Kafa/mlijeko/čaj |
 |
| Mahl |
Juice |
 |
| Leib |
Hleb |
 |
| Supp |
Supa |
 |
| Juust |
Sir |
 |
| Puu+D188der / Pannkoogid |
Kaša / Palačinke |
 |
| Suhkur / Sool / Pipar |
Šećer / so / biber |
 |
| Liha / Kala / Linnuliha |
Meso / Riba / Perad |
 |
| Lambaliha / Loomaliha / Sealiha |
Jagnjetina / govedina / svinjetina |
 |
| Kana |
Piletina |
 |
| Keedetud / Praetud / Grill |
Kuvano / Pečeno / Na žaru |
 |
| Terav |
Akutna |
 |
| Dessert / Puuviljad |
Desert / Voće |
 |
| Õun |
Apple |
 |
| Viinamarjad |
Grejp |
 |
| Banaan |
Banana |
 |
| Aprikoos / Virsik |
Kajsija / Breskva |
 |
| Apelsin / Sidrun |
Narandža/Limun |
 |
| Maasikas |
Strawberry |
 |
| Granaatõun |
Nar |
 |
| Juurviljad / Salat |
Povrće / Salata |
 |
| Kartul |
Krompir |
 |
| Sibul |
Luk |
 |
| Pipar |
Pepper |
 |
| Riis |
Rice |
 |
| Küüslauk |
Bijeli luk |
 |
| Eesti-bosnia vestmik - Tasu / Raha |
Plaćanje / Novac |
|
| Palun arve |
Ček, molim |
 |
| Hind |
Cijena |
 |
| Ma tahan maksta krediitkaardiga |
Želim platiti kreditnom karticom |
 |
| Anda raha tagasi / Pole vaja anda tagasi / Tip raha |
Promjena / Bez promjene / Napojnica |
 |
| Eesti-bosnia vestmik - Pood / Toidukaubad |
Trgovina / Proizvodi |
|
| Mis asi see on? |
Šta je to? |
 |
| Näidake ... |
Prikaži... |
 |
| Palju maksab ... |
Koja je cijena... |
 |
| kilo |
kilograma |
 |
| suur / väike |
velika mala |
 |
| liiter |
litar |
 |
| meeter |
metar |
 |
| Odav |
Jeftino |
 |
| Kallis |
Skupo |
 |
| Allahindlus |
Popust |
 |
| Eesti-bosnia vestmik - Värv |
Boja |
|
| hele / tume |
svetlo tamno |
 |
| vslge / must |
Bijelo crno |
 |
| hall |
siva |
 |
| punane |
crvena |
 |
| sinine |
plava |
 |
| helesinine |
plava |
 |
| kollane |
žuta |
 |
| roheline |
zeleno |
 |
| pruun |
braon |
 |
| oranž |
narandžasta |
 |
| lilla |
ljubičasta |
 |
| Eesti-bosnia vestmik - Haigus |
Bolest |
|
| Minul valutab ... |
Boli me ____... |
 |
| pea / kõri / kõht / hammas |
glava / grlo / stomak / zub |
 |
| jalg / käsi / selg |
noga/ruka/leđa |
 |
| Mul on kõrge palavik |
Imam visoku temperaturu |
 |
| Kutsuge arsti |
Pozovite doktora |
 |
"Eesti-bosnia vestmik" - see on teie kompaktne, mugav ja praktiline abiline suhtlemisel.