vestmik Teenused Tõlkijate



Eesti-tai vestmik

Eesti-tai vestmik koostas tõlkebüroo Flarus. Projekti kaasati toimetajad ja tõlkijatele, kes ei ole emakeel. Me ei sea eesmärgiks luua täielik vestmik näha kõiki võimalikke olukordi. See sisaldab vaid kõige olulisemat väljendus tõlkimise ja transkriptsiooni.

Prindi see leht
Prindi see leht


Eesti-tai vestmik - Vestlus การสนทนา
Mina / Teie ฉัน คุณ
Jah / Ei ไม่เชิง
Hea / Halb ดีไม่ดี
Tere / Nägemiseni สวัสดีลาก่อน
Tere hommikust / Head ööd สวัสดีตอนเช้า / ราตรีสวัสดิ์
Tänan / Palun ขอบคุณ / กรุณา
Vabandage ขออภัย (เมื่อติดต่อ)
Kudas teie nimi on? คุณชื่ออะไร
Lubage läbi ให้ฉันผ่านไป
Oskaksite öelda บอก
Aidake palun ช่วยฉันด้วย
Kirjutage seda เขียนมัน
Kordake ทำซ้ำ
Ma ei saa aru ฉันไม่เข้าใจ
Kas te räägite inglise keeles? คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
Eesti-tai vestmik - Numbrid ตัวเลข
üks / kaks / kolm หนึ่งสองสาม
neli / viis / kuus สี่ห้าหก
seitse / kaheksa / üheksa เจ็ด/แปด/เก้า
kümme / sada / tuhat สิบ/หนึ่งแสน/พัน
Eesti-tai vestmik - Kuupäev วันที่
Aasta ปี
Päev วัน
Puhkepäev วันหยุด
Eesti-tai vestmik - Nädal สัปดาห์
esmaspäev วันจันทร์
teisipäev วันอังคาร
kolmapäev วันพุธ
neljapäev วันพฤหัสบดี
reede วันศุกร์
laupäev วันเสาร์
pühapäev วันอาทิตย์
Eesti-tai vestmik - Kuu เดือน
jaanuar มกราคม
veebruar กุมภาพันธ์
märts มีนาคม
aprill เมษายน
mai อาจ
juuni มิถุนายน
juuli กรกฎาคม
august สิงหาคม
september กันยายน
oktoober ตุลาคม
november พฤศจิกายน
detsember ธันวาคม
Eesti-tai vestmik - Hotell โรงแรม
Number ตัวเลข
Tuba ห้อง
Majutus ที่พัก
Öö (hotellis viibimine) คืน (พักโรงแรม)
Päev วัน
Ma tellisin numbri สั่งจำนวนค่ะ
Külm / Palav เย็นร้อน
Võti (hotelli toa ukse) กุญแจ (จากห้องพักในโรงแรม)
laps เด็ก
täiskasvanu ผู้ใหญ่
pass หนังสือเดินทาง
Mitte häirida ห้ามรบกวน
Äratage mind üles ... ปลุกฉันที...
Eesti-tai vestmik - Auto รถยนต์
Tee ถนน
Pöörde เปลี่ยน
Ristmik ทางแยก
Peatus หยุด
Ümbersõit ทางอ้อม
Liikumine keelatud ถนนขึ้น
Parkla ที่จอดรถ
Tankimine / Täitke täispaak / Bensiin เติมน้ำมัน / เติมน้ำมันเต็มถัง / น้ำมัน
Trahv / dokumendid สบายดี/เอกสาร
Rent / Autode rent เช่า/เช่ารถ
Minu auto on katki รถฉันเสีย
Autoteenindus บริการรถ
Eesti-tai vestmik - Teemärgid ตัวชี้
Tähelepanu ความสนใจ
Sissepääs / Vä+D131ljapääs เข้าสู่ทางออก
Vasakule / Paremale ซ้ายขวา
Kinni / Avatud ปิด/เปิด
Kinni / Vaba ไม่ว่าง/ว่าง
Keelatud / Lubatud ห้าม/อนุญาต
Algus / Lõpp เริ่มต้น / สิ้นสุด
Tõmbama / Lükama ดึงผลัก
Siin / Seal ที่นี่ที่นั่น
Mitte suitsedada ห้ามสูบบุหรี่
Ohtlik อันตราย
Ettevaatus อย่างระมัดระวัง
Vaheaeg หยุดพัก
Ülekäik การเปลี่ยนแปลง
Teave ข้อมูล
Tualettruum ห้องน้ำ
Eesti-tai vestmik - Transport ขนส่ง
Kus asub ... อยู่ไหน ...
linn เมือง
tänav ถนน
maja บ้าน
kassa ลงทะเบียนเงินสด
pilet ตั๋ว
linna kaart แผนที่เมือง
Tahaksin tellida takso ฉันต้องการเรียกแท็กซี่
Buss รสบัส
Peatus หยุด
Lennujaam / Lennuk / Lend สนามบิน / เครื่องบิน / เที่ยวบิน
Pagas สัมภาระ
Rong รถไฟ
Suund ทิศทาง
Väljumine / Saabumine ขาออก / ขาเข้า
ida / lääne / põhja / lõuna ตะวันออก ตะวันตก เหนือ ใต้
Eesti-tai vestmik - Teenused บริการ
Passikontroll การควบคุมหนังสือเดินทาง
Toll ศุลกากร
Ma kaotasin oma dokumendid ฉันทำเอกสารหาย
Haigla / Apteek /Arst รพ./เภสัช/หมอ
Kiirabi รถพยาบาล
Tuletõrje ดับเพลิง
Politsei ตำรวจ
Post จดหมาย
Eesti-tai vestmik - Restoran / Kohvik / Baar ร้านอาหาร / คาเฟ่ / บาร์
Kelner บริกร
Ma tahan reserveerida lauda ฉันต้องการจองโต๊ะ
Menüü / Laste menüü เมนู / เมนูสำหรับเด็ก
Külm / Kuum / Soojendada เย็น / ร้อน / อุ่นเครื่อง
Head isu! อร่อย!
Klaas / Tass ถ้วยแก้ว
Pudel / Klaas ขวด/แก้ว
ilma / koos (millelega) ไม่มี / กับ (บางอย่าง)
Vesi น้ำ
Vein / Õlu ไวน์/เบียร์
Kohv / Piim / Tee กาแฟ / นม / ชา
Mahl น้ำผลไม้
Leib ขนมปัง
Supp ซุป
Juust ชีส
Puu+D188der / Pannkoogid ข้าวต้ม/แพนเค้ก
Suhkur / Sool / Pipar น้ำตาล/เกลือ/พริกไทย
Liha / Kala / Linnuliha เนื้อ / ปลา / สัตว์ปีก
Lambaliha / Loomaliha / Sealiha แกะ/เนื้อ/หมู
Kana ไก่
Keedetud / Praetud / Grill ต้ม/ปิ้ง/ย่าง
Terav เฉียบพลัน
Dessert / Puuviljad ของหวาน/ผลไม้
Õun แอปเปิล
Viinamarjad องุ่น
Banaan กล้วย
Aprikoos / Virsik แอปริคอท/พีช
Apelsin / Sidrun ส้ม/มะนาว
Maasikas สตรอว์เบอร์รี
Granaatõun ทับทิม
Juurviljad / Salat ผัก/สลัด
Kartul มันฝรั่ง
Sibul หัวหอม
Pipar พริกไทย
Riis ข้าว
Küüslauk กระเทียม
Eesti-tai vestmik - Tasu / Raha การชำระเงิน/เงิน
Palun arve เก็บเงินด้วย
Hind ราคา
Ma tahan maksta krediitkaardiga ฉันต้องการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต
Anda raha tagasi / Pole vaja anda tagasi / Tip raha เปลี่ยน/ไม่เปลี่ยน/ให้ทิป
Eesti-tai vestmik - Pood / Toidukaubad ร้านค้า/สินค้า
Mis asi see on? มันคืออะไร?
Näidake ... แสดง ...
Palju maksab ... ราคาเท่าไหร่...
kilo กิโลกรัม
suur / väike ใหญ่เล็ก
liiter ลิตร
meeter เมตร
Odav ราคาถูก
Kallis แพง
Allahindlus การลดราคา
Eesti-tai vestmik - Värv สี
hele / tume สว่างมืด
vslge / must ขาวดำ
hall สีเทา
punane สีแดง
sinine สีฟ้า
helesinine สีฟ้า
kollane สีเหลือง
roheline สีเขียว
pruun สีน้ำตาล
oranž ส้ม
lilla สีม่วง
Eesti-tai vestmik - Haigus โรค
Minul valutab ... ____ ของฉันเจ็บ ...
pea / kõri / kõht / hammas หัว/คอ/ท้อง/ฟัน
jalg / käsi / selg ขา/แขน/หลัง
Mul on kõrge palavik ฉันมีอุณหภูมิสูง
Kutsuge arsti โทรหาหมอ


  • Eesti-vene vestmik
  • Eesti-bulgaaria vestmik
  • Eesti-hispaania vestmik
  • Eesti-taani vestmik
  • Eesti-inglise vestmik
  • Eesti-itaalia vestmik
  • Eesti-Kasahstani vestmik
  • Eesti-leedu vestmik
  • Eesti-Saksa vestmik
  • Eesti-norra vestmik
  • Eesti-poola vestmik
  • Eesti-portugali vestmik
  • Eesti-soome vestmik
  • Eesti-prantsuse vestmik
  • Eesti-tšehhi vestmik
  • Eesti-Valgevene vestmik
  • Eesti-kreeka vestmik
  • Eesti-gruusia vestmik
  • Eesti-korea vestmik
  • Eesti-jaapani vestmik
  • Eesti-rumeenia vestmik
  • Eesti-serbia vestmik
  • Eesti-türgi vestmik
  • Eesti-ukraina vestmik
  • Eesti-hindi vestmik
  • Eesti-vietnami vestmik
  • Eesti-ungari vestmik
  • Eesti-araabia vestmik
  • Eesti-hollandi vestmik
  • Eesti-hiina vestmik
  • Eesti-afrikaani vestmik
  • Eesti-rootsi vestmik
  • Eesti-mongoolia vestmik
  • Eesti-heebrea vestmik
  • Eesti-farsi vestmik
  • Eesti-Kirgiisi vestmik
  • Eesti-tadžiki vestmik
  • Eesti-turkmeeni vestmik
  • Eesti-usbeki vestmik
  • Eesti-sloveeni vestmik
  • Eesti-armeenia vestmik
  • Eesti-slovaki vestmik
  • Eesti-aserbaidžaani vestmik
  • Eesti-indoneesia vestmik
  • Eesti-horvaadi vestmik
  • Eesti-Montenegro vestmik
  • Eesti-läti vestmik
  • Eesti-tai vestmik
  • Eesti-urdu keel vestmik
  • Eesti-suahiili vestmik
  • Eesti-islandi vestmik
  • Eesti-Makedoonia vestmik
  • Eesti-albaania vestmik
  • Eesti-bosnia vestmik
  • Eesti-pärsia vestmik

  • Tai-vene vestmik
  • Tai-bulgaaria vestmik
  • Tai-hispaania vestmik
  • Tai-taani vestmik
  • Tai-inglise vestmik
  • Tai-itaalia vestmik
  • Tai-Kasahstani vestmik
  • Tai-leedu vestmik
  • Tai-Saksa vestmik
  • Tai-norra vestmik
  • Tai-poola vestmik
  • Tai-portugali vestmik
  • Tai-soome vestmik
  • Tai-prantsuse vestmik
  • Tai-tšehhi vestmik
  • Tai-Valgevene vestmik
  • Tai-kreeka vestmik
  • Tai-gruusia vestmik
  • Tai-korea vestmik
  • Tai-jaapani vestmik
  • Tai-rumeenia vestmik
  • Tai-serbia vestmik
  • Tai-türgi vestmik
  • Tai-ukraina vestmik
  • Tai-hindi vestmik
  • Tai-vietnami vestmik
  • Tai-ungari vestmik
  • Tai-araabia vestmik
  • Tai-hollandi vestmik
  • Tai-hiina vestmik
  • Tai-afrikaani vestmik
  • Tai-rootsi vestmik
  • Tai-mongoolia vestmik
  • Tai-heebrea vestmik
  • Tai-farsi vestmik
  • Tai-Kirgiisi vestmik
  • Tai-tadžiki vestmik
  • Tai-turkmeeni vestmik
  • Tai-usbeki vestmik
  • Tai-sloveeni vestmik
  • Tai-armeenia vestmik
  • Tai-slovaki vestmik
  • Tai-aserbaidžaani vestmik
  • Tai-indoneesia vestmik
  • Tai-horvaadi vestmik
  • Tai-Montenegro vestmik
  • Tai-eesti vestmik
  • Tai-läti vestmik
  • Tai-urdu keel vestmik
  • Tai-suahiili vestmik
  • Tai-islandi vestmik
  • Tai-Makedoonia vestmik
  • Tai-albaania vestmik
  • Tai-bosnia vestmik
  • Tai-pärsia vestmik

  • "Eesti-tai vestmik" - see on teie kompaktne, mugav ja praktiline abiline suhtlemisel.