 |
 |
 |
| Eesti-itaalia vestmik - Vestlus |
Conversazione |
|
| Mina / Teie |
Io / Lei |
 |
| Jah / Ei |
Sì / No |
 |
| Hea / Halb |
Bene / Male |
 |
| Tere / Nägemiseni |
Buongiorno / Arrivederci |
 |
| Tere hommikust / Head ööd |
Buongiorno / Buona notte |
 |
| Tänan / Palun |
Grazie / Prego |
 |
| Vabandage |
Scusi (per rivolgersi) |
 |
| Kudas teie nimi on? |
Come si chiama Lei? |
 |
| Lubage läbi |
Mi lasci passare |
 |
| Oskaksite öelda |
Mi dica |
 |
| Aidake palun |
Mi aiuti, per favore |
 |
| Kirjutage seda |
Mi scriva |
 |
| Kordake |
Ripeta |
 |
| Ma ei saa aru |
Io non capisco |
 |
| Kas te räägite inglise keeles? |
Lei parla inglese? |
 |
| Eesti-itaalia vestmik - Numbrid |
I numeri |
|
| üks / kaks / kolm |
uno / duo / tre |
 |
| neli / viis / kuus |
quattro / cinque / sei |
 |
| seitse / kaheksa / üheksa |
sette / otto / nove |
 |
| kümme / sada / tuhat |
dieci / cento / mille |
 |
| Eesti-itaalia vestmik - Kuupäev |
La data |
|
| Aasta |
Anno |
 |
| Päev |
Giorno |
 |
| Puhkepäev |
La feria |
 |
| Eesti-itaalia vestmik - Nädal |
La settimana |
|
| esmaspäev |
lunedì |
 |
| teisipäev |
martedì |
 |
| kolmapäev |
mercoledì |
 |
| neljapäev |
giovedì |
 |
| reede |
venerdì |
 |
| laupäev |
sabato |
 |
| pühapäev |
domenica |
 |
| Eesti-itaalia vestmik - Kuu |
I mesi |
|
| jaanuar |
gennaio |
 |
| veebruar |
febbraio |
 |
| märts |
marzo |
 |
| aprill |
aprile |
 |
| mai |
maggio |
 |
| juuni |
giugno |
 |
| juuli |
luglio |
 |
| august |
agosto |
 |
| september |
settembre |
 |
| oktoober |
ottobre |
 |
| november |
novembre |
 |
| detsember |
dicembre |
 |
| Eesti-itaalia vestmik - Hotell |
|
|
| Number |
Numero |
 |
| Tuba |
Camera |
 |
| Majutus |
Alloggio |
 |
| Öö (hotellis viibimine) |
Una notte (di alloggio in albergo) |
 |
| Päev |
Giorno |
 |
| Ma tellisin numbri |
Ho riservato la camera |
 |
| Külm / Palav |
Fa freddo / fa caldo |
 |
| Võti (hotelli toa ukse) |
Mi dia la chiave della camera |
 |
| laps |
bambino |
 |
| täiskasvanu |
adulto |
 |
| pass |
passaporto |
 |
| Mitte häirida |
Non disturbare |
 |
| Äratage mind üles ... |
Mi svegli alle ... |
 |
| Eesti-itaalia vestmik - Auto |
Il veicolo |
|
| Tee |
La strada |
 |
| Pöörde |
Il ravvoltare |
 |
| Peatus |
La fermata |
 |
| Ümbersõit |
La tangenziale |
 |
| Liikumine keelatud |
Passaggio vietato |
 |
| Parkla |
Parcheggio |
 |
| Tankimine / Täitke täispaak / Bensiin |
Stazione di servizio / Fate il pieno /Benzina |
 |
| Trahv / dokumendid |
La multa / documenti |
 |
| Rent / Autode rent |
Vorrei noleggiare un veicolo |
 |
| Minu auto on katki |
Ho un guasto alla mia macchina |
 |
| Autoteenindus |
Stazione di servizio |
 |
| Eesti-itaalia vestmik - Teemärgid |
Indicatori e frecce |
|
| Tähelepanu |
Attenzione |
 |
| Sissepääs / Vä+D131ljapääs |
Ingresso / Uscita |
 |
| Vasakule / Paremale |
A destra / A sinistra |
 |
| Kinni / Avatud |
Chiuso / Aperto |
 |
| Kinni / Vaba |
È occupato / è libero |
 |
| Keelatud / Lubatud |
Vietato / Autorizzato |
 |
| Algus / Lõpp |
L’inizio / la fine |
 |
| Tõmbama / Lükama |
Tirare / Spingere |
 |
| Siin / Seal |
Qua/ Lì |
 |
| Mitte suitsedada |
Non fumare |
 |
| Ohtlik |
Pericolo |
 |
| Ettevaatus |
Fate attenzione |
 |
| Vaheaeg |
Pausa |
 |
| Ülekäik |
Passaggio |
 |
| Teave |
Informazione |
 |
| Tualettruum |
WC |
 |
| Eesti-itaalia vestmik - Transport |
Il transporto |
|
| linn |
la città |
 |
| tänav |
la via |
 |
| maja |
la casa |
 |
| kassa |
lo sportello |
 |
| pilet |
il biglietto |
 |
| linna kaart |
la mappa della città |
 |
| Tahaksin tellida takso |
Vorrei chiamare il taxi |
 |
| Peatus |
La fermata |
 |
| Pagas |
Bagagli |
 |
| Rong |
Treno |
 |
| Suund |
Direzione |
 |
| Väljumine / Saabumine |
Partenza / Arrivo |
 |
| ida / lääne / põhja / lõuna |
est / ovest / nord /sud |
 |
| Eesti-itaalia vestmik - Teenused |
I servizi |
|
| Passikontroll |
Il controllo di passaporti |
 |
| Toll |
La dogana |
 |
| Ma kaotasin oma dokumendid |
Ho perso i miei documenti |
 |
| Haigla / Apteek /Arst |
Ospedale / Farmacia / Medico |
 |
| Kiirabi |
Pronto Soccorso |
 |
| Tuletõrje |
I vigili del fuoco |
 |
| Politsei |
La polizia |
 |
| Post |
La posta |
 |
| Eesti-itaalia vestmik - Restoran / Kohvik / Baar |
Ristorante / Caffé / Bar |
|
| Kelner |
Il cameriere |
 |
| Ma tahan reserveerida lauda |
Vorrei riservare una tavola |
 |
| Menüü / Laste menüü |
Menu / Menu Bambino |
 |
| Head isu! |
Buon appetito ! |
 |
| Klaas / Tass |
Il bicchiere / La tazza |
 |
| Pudel / Klaas |
La botiglia /Il bicchiere |
 |
| ilma / koos (millelega) |
Senza / con (qc) |
 |
| Vein / Õlu |
Il vino / La birra |
 |
| Kohv / Piim / Tee |
Il caffé /Il latte / Il té |
 |
| Mahl |
Il succo |
 |
| Leib |
Il pane |
 |
| Supp |
La zuppa |
 |
| Juust |
Il formaggio |
 |
| Puu+D188der / Pannkoogid |
La polenta / le frittelle |
 |
| Suhkur / Sool / Pipar |
Lo zucchero / Il sale |
 |
| Liha / Kala / Linnuliha |
La carne / Il pesce / Il volatile |
 |
| Kana |
Il pollo |
 |
| Keedetud / Praetud / Grill |
Cotto/ Fritto / Su griglia |
 |
| Terav |
Piccante |
 |
| Dessert / Puuviljad |
Dolci / Frutta |
 |
| Õun |
La mela |
 |
| Banaan |
La banana |
 |
| Maasikas |
La fragola |
 |
| Granaatõun |
La melagrana |
 |
| Juurviljad / Salat |
La verdura / Insalata |
 |
| Kartul |
La patata |
 |
| Sibul |
La cipolla |
 |
| Pipar |
Il pepe |
 |
| Riis |
Il riso |
 |
| Eesti-itaalia vestmik - Tasu / Raha |
Il pagamento / I soldi |
|
| Palun arve |
Il conto, per favore |
 |
| Hind |
Il prezzo |
 |
| Ma tahan maksta krediitkaardiga |
Vorrei pagare con la carta di credito |
 |
| Anda raha tagasi / Pole vaja anda tagasi / Tip raha |
Spiccioli / Senza il resto /Mancia |
 |
| Eesti-itaalia vestmik - Pood / Toidukaubad |
Il negozio /Prodotti |
|
| Mis asi see on? |
Che cosa è? |
 |
| Näidake ... |
Mi faccia vedere ... |
 |
| Palju maksab ... |
Quanto costa ... |
 |
| kilo |
chilogrammo |
 |
| suur / väike |
grande / piccolo |
 |
| liiter |
litro |
 |
| meeter |
metro |
 |
| Odav |
Non è caro |
 |
| Kallis |
È caro |
 |
| Allahindlus |
Lo sconto |
 |
| Eesti-itaalia vestmik - Värv |
Il colore |
|
| hele / tume |
chiaro / scuro |
 |
| vslge / must |
bianco / nero |
 |
| hall |
griggio |
 |
| punane |
rosso |
 |
| sinine |
blu |
 |
| helesinine |
azzurro |
 |
| kollane |
giallo |
 |
| roheline |
verde |
 |
| pruun |
marrone |
 |
| oranž |
arancia |
 |
| lilla |
viola |
 |
| Eesti-itaalia vestmik - Haigus |
La malattia |
|
| Minul valutab ... |
Mi fa male ... |
 |
| pea / kõri / kõht / hammas |
la testa / la gola / lo stomaco / un dente |
 |
| jalg / käsi / selg |
la gamba /il braccio /la schiena |
 |
| Mul on kõrge palavik |
Ho febbre |
 |
| Kutsuge arsti |
Chiamate il medico |
 |
"Eesti-itaalia vestmik" - see on teie kompaktne, mugav ja praktiline abiline suhtlemisel.