 |
|
|
| 日本語-ルーマニア語 会話帳 - 会話 |
Conversaţie |
|
| 私/あなた |
Eu / Dvs. |
 |
| はい/いいえ |
Da / Nu |
|
| いい/悪い |
Bine / Rău |
|
| こんにちは/さようなら |
Buna ziua / La revedere |
|
| おはようございます/お休みなさい |
Buna dimineața / Noapte bună |
|
| ありがとうございます/どういたしまして |
Mulțumesc / Vă rog |
|
| すみません |
Scuzați (la adresare) |
|
| お名前は何ですか？ |
Cum va numiți? |
|
| 通してください。 |
Permiteți-mi să trec |
|
| 教えてください。 |
Spuneți-mi |
|
| 手伝ってください。 |
Ajutați-mă, vă rog |
|
| これを書いてください。 |
Scrieți aceasta |
|
| もう一度言ってください。 |
Repetați |
|
| 分かりません。 |
Eu nu înteleg |
|
| 英語が話せますか？ |
Vorbiti engleza? |
|
| 日本語-ルーマニア語 会話帳 - 数字 |
Cifre |
|
| 一/二/三 |
unu / doi / trei |
|
| 四/五/六 |
patru / cinci / șase |
|
| 七/八/九 |
șapte / opt / nouă |
|
| 十/百/千 |
zece / o sută / o mie |
|
| 日本語-ルーマニア語 会話帳 - 日付 |
Data |
|
| 年 |
Anul |
|
| 日 |
Ziua |
|
| 祝日 |
Zi de odihnă |
|
| 日本語-ルーマニア語 会話帳 - 週 |
Săptămână |
|
| 月曜日 |
luni |
|
| 火曜日 |
marți |
|
| 水曜日 |
miercuri |
|
| 木曜日 |
joi |
|
| 金曜日 |
vineri |
|
| 土曜日 |
sâmbăta |
|
| 日曜日 |
duminică |
|
| 日本語-ルーマニア語 会話帳 - 月 |
Luna |
|
| 一月 |
ianuarie |
|
| 二月 |
februarie |
|
| 三月 |
martie |
|
| 四月 |
aprilie |
|
| 五月 |
mai |
|
| 六月 |
iunie |
|
| 七月 |
iulie |
|
| 八月 |
august |
|
| 九月 |
septembrie |
|
| 十月 |
octombrie |
|
| 十一月 |
noiembrie |
|
| 十二月 |
decembrie |
|
| 日本語-ルーマニア語 会話帳 - ホテル |
Hotel |
|
| 部屋 |
Cameră |
|
| 部屋 |
Cameră |
|
| 滞在 |
Cazare |
|
| 一泊 |
Noapte (cazare în hotel) |
|
| 一日 |
Zi |
|
| 私は予約をしました。 |
Eu am rezervat o cameră |
|
| 寒い/暑い |
Frig / Cald |
|
| （部屋の）鍵 |
Cheie (de la camera hotelului) |
|
| 子供 |
copil |
|
| 大人 |
matur |
|
| パスポート |
pașaport |
|
| 起こさないでください |
Nu deranjați |
|
| …に起こしてください |
Treziți-mă la... |
|
| 日本語-ルーマニア語 会話帳 - 自動車 |
Automobil |
|
| 道路 |
Drum |
|
| 曲がり角 |
Întoarcere |
|
| 交差点 |
Intersecție |
|
| 止まれ |
Stop |
|
| 巡回 |
Ocolire |
|
| 乗物通行止 |
Trecerea interzisă |
|
| 駐車所 |
Parcare |
|
| ガソリン・スタンド/満タンにしてください/ガソリン |
Benzinărie / Umpleți rezervorul / Benzină |
|
| 罰金/書類 |
Amendă / documente |
|
| レンタル/レンタカー |
Chirie / Arendă auto |
|
| 車が壊れました。 |
Automobilul meu s-a stricat |
|
| 自動車整備サービス |
Servicii auto |
|
| 日本語-ルーマニア語 会話帳 - 道路標識 |
Indicatori |
|
| 注目 |
Atenție |
|
| 入口/出口 |
Intrare / Ieșire |
|
| 左/右 |
Stânga / Dreapta |
|
| 休業中/営業中 |
Închis / Deschis |
|
| 満席/空席 |
Ocupat / Liber |
|
| 禁止/許可 |
Interzis / Permis |
|
| 開始/終了 |
Început / Sfârșit |
|
| 引く/押す |
Trage / Împinge |
|
| ここ/そこ |
Aici / Acolo |
|
| 禁煙 |
Nu fumați |
|
| 危険 |
Periculos |
|
| 注意 |
Fiți prudenți! |
|
| 休憩 |
Întrerupere |
|
| 横断歩道 |
Trecere |
|
| 情報 |
Informații |
|
| お手洗い |
WC |
|
| 日本語-ルーマニア語 会話帳 - 乗物 |
Transport |
|
| …はどこですか。 |
Unde se află... |
|
| 都市 |
oraș |
|
| 通り |
stradă |
|
| 番地 |
bloc |
|
| 切符売場 |
casă |
|
| 切符 |
bilet |
|
| 都市の地図 |
harta orașului |
|
| タクシーを呼びたいです。 |
Aș dori să chem un Taxi |
|
| バス |
Autobuz |
|
| 停留所 |
Stație |
|
| 空港/飛行機/航空便 |
Aeroport / Avion / Cursă |
|
| 荷物 |
Bagaj |
|
| 列車 |
Tren |
|
| 行き先 |
Destinație |
|
| 出発/到着 |
Plecare / Sosire |
|
| 東/西/北/南 |
vest / est / nord / sud |
|
| 日本語-ルーマニア語 会話帳 - 官庁 |
Servicii |
|
| チェックカウンター |
Controlul pașapoartelor |
|
| 税関 |
Vama |
|
| 書類をなくしました。 |
Mi-am pierdut documentele |
|
| 病院/薬局/医者 |
Spital / Farmacie / Medic |
|
| 救急車 |
Ambulanță |
|
| 消防 |
Serviciul Pompieri |
|
| 警察 |
Poliția |
|
| 郵便局 |
Poșta |
|
| 日本語-ルーマニア語 会話帳 - レストラン/喫茶店/バー |
Restaurant / Cafenea / Bar |
|
| ウエイター |
Chelner |
|
| 予約をしたいです。 |
Aș dori să rezervez o masă |
|
| メニュー/子供メニュー |
Meniu / Meniu pentru copii |
|
| 冷たい/熱い/温める |
Rece / Cald / A încălzi |
|
| お召し上がりください。 |
Poftă bună! |
|
| グラス/カップ |
Pahar / Cană |
|
| ビン/グラス |
Sticlă / Pahar |
|
| なし/あり |
fără / cu |
|
| 水 |
Apă |
|
| ワイン/ビール |
Vin / Bere |
|
| コーヒー/牛乳/紅茶 |
Cafea / Lapte / Ceai |
|
| ジュース |
Suc |
|
| パン |
Pâine |
|
| スープ |
Supă |
|
| チーズ |
Cașcaval |
|
| おかゆ/クレープ |
Terci / Clătite |
|
| 砂糖/塩/胡椒 |
Zahăr / Sare / Piper |
|
| 肉/魚/鳥肉 |
Carne / Pește / Pasăre |
|
| 羊肉/牛肉/豚肉 |
Miel / Vită / Porc |
|
| 鶏肉 |
Găină |
|
| 煮/焼き/グリル |
Fiert / Prăjit / Grill |
|
| 辛い |
Iute |
|
| デザート/果物 |
Desert / Fructe |
|
| リンゴ |
Măr |
|
| ブドウ |
Strugure |
|
| バナナ |
Banană |
|
| アプリコット/桃 |
Caisă / Piersică |
|
| オレンジ/レモン |
Portocală / Lămâie |
|
| 苺 |
Căpșună |
|
| ザクロ |
Rodie |
|
| 野菜/サラダ |
Legume / Salată |
|
| じゃがいも |
Cartofi |
|
| 玉葱 |
Ceapă |
|
| パプリカ |
Ardei |
|
| ご飯 |
Orez |
|
| にんにく |
Usturoi |
|
| 日本語-ルーマニア語 会話帳 - 料金/お金 |
Achitare / Bani |
|
| ご会計をお願いします。 |
Nota de plată, vă rog |
|
| 値段 |
Preț |
|
| クレジット・カードで払いたいです。 |
Aș dori să achit cu cardul de credit |
|
| おつり/おつりはいりません/チップ |
Rest / Fără rest / Bacșiș |
|
| 日本語-ルーマニア語 会話帳 - 店/食料品 |
Alimentară / Produse |
|
| これは何ですか。 |
Ce este aceasta? |
|
| …を見せてください。 |
Arătaţi-mi... |
|
| …はいくらですか。 |
Cât costă... |
|
| キロ |
kilogram |
|
| 大きい/小さい |
mare / mic |
|
| リットル |
litru |
|
| メートル |
metru |
|
| 安い |
Ieftin |
|
| 高い |
Scump |
|
| 割引 |
Reducere |
|
| 日本語-ルーマニア語 会話帳 - 色 |
Culoare |
|
| 明るい/暗い |
deschis / închis |
|
| 白い/黒い |
alb / negru |
|
| 灰色 |
gri |
|
| 赤い |
roșu |
|
| 青い |
albastru |
|
| 水色 |
albastru deschis |
|
| 黄色 |
galben |
|
| 緑色 |
verde |
|
| 茶色 |
cafeniu |
|
| オレンジ |
portocaliu |
|
| 紫 |
violet |
|
| 日本語-ルーマニア語 会話帳 - 病気 |
Boală |
|
| …が痛いです。 |
Mă doare... |
|
| 頭/喉/お腹/歯 |
capul / gâtul / stomacul / dintele |
|
| 足/手/背中 |
piciorul / mâna / spatele |
|
| 熱があります。 |
Am febră |
|
| 医者を呼んでください。 |
Chemați medicul |
|
