 |
|
|
| 日本語-ウズベク語 会話帳 - 会話 |
Суҳбат |
|
| 私/あなた |
Мен / Сиз |
 |
| はい/いいえ |
Ҳа / Йўқ |
|
| いい/悪い |
Яхши / Ёмон |
|
| こんにちは/さようなら |
Салом / Хайр |
|
| おはようございます/お休みなさい |
Салом / Хайрли тун |
|
| ありがとうございます/どういたしまして |
Раҳмат / Марҳамат |
|
| すみません |
Кечирасиз (мулоқотда) |
|
| お名前は何ですか？ |
Исмингиз ким? |
|
| 通してください。 |
Ўтказиб юборинг |
|
| 教えてください。 |
Айтворинг |
|
| 手伝ってください。 |
Илтимос, ёрдам беринг |
|
| これを書いてください。 |
Буни ёзинг |
|
| もう一度言ってください。 |
Такрорланг |
|
| 分かりません。 |
Мен тушунмаяпман |
|
| 英語が話せますか？ |
Сиз инглизча гапирасизми? |
|
| 日本語-ウズベク語 会話帳 - 数字 |
Рақамлар |
|
| 一/二/三 |
бир / икки / уч |
|
| 四/五/六 |
тўрт / беш / олти |
|
| 七/八/九 |
етти / саккиз / тўққиз |
|
| 十/百/千 |
ўн / юз / минг |
|
| 日本語-ウズベク語 会話帳 - 日付 |
Сана |
|
| 年 |
Йил |
|
| 日 |
Кун |
|
| 祝日 |
Дам олиш куни |
|
| 日本語-ウズベク語 会話帳 - 週 |
Хафта |
|
| 月曜日 |
душанба |
|
| 火曜日 |
сешанба |
|
| 水曜日 |
чоршанба |
|
| 木曜日 |
пайшанба |
|
| 金曜日 |
жума |
|
| 土曜日 |
шанба |
|
| 日曜日 |
якшанба |
|
| 日本語-ウズベク語 会話帳 - 月 |
Ой |
|
| 一月 |
январь |
|
| 二月 |
февраль |
|
| 三月 |
март |
|
| 四月 |
апрель |
|
| 五月 |
май |
|
| 六月 |
июнь |
|
| 七月 |
июль |
|
| 八月 |
август |
|
| 九月 |
сентябрь |
|
| 十月 |
октябрь |
|
| 十一月 |
ноябрь |
|
| 十二月 |
декабрь |
|
| 日本語-ウズベク語 会話帳 - ホテル |
Мехмонхона |
|
| 部屋 |
Хона |
|
| 部屋 |
Хона |
|
| 滞在 |
Яшаш |
|
| 一泊 |
Тун (мехмонхонада яшаганда) |
|
| 一日 |
Кун |
|
| 私は予約をしました。 |
Мен хона буюрдим |
|
| 寒い/暑い |
Совуқ / Иссиқ |
|
| （部屋の）鍵 |
Калит (мехмонхона хонасиники) |
|
| 子供 |
ёш бола |
|
| 大人 |
катта ёшли |
|
| パスポート |
паспорт |
|
| 起こさないでください |
Безовта қилманг |
|
| …に起こしてください |
Мени соат ....да уйғотинг |
|
| 日本語-ウズベク語 会話帳 - 自動車 |
Автомобиль |
|
| 道路 |
Йўл |
|
| 曲がり角 |
Бурилиш |
|
| 交差点 |
Чорраҳа |
|
| 止まれ |
Стоп |
|
| 巡回 |
Айланиб ўтиш |
|
| 乗物通行止 |
Ўтиш таъқиқланган |
|
| 駐車所 |
Турар жой |
|
| ガソリン・スタンド/満タンにしてください/ガソリン |
Бензин куйиш шохобчаси / Менга тўла бак қуйинг / Бензин |
|
| 罰金/書類 |
Жарима / хужжатлар |
|
| レンタル/レンタカー |
Прокат / машиналар ижараси |
|
| 車が壊れました。 |
Менинг машинам бузилиб қолди |
|
| 自動車整備サービス |
Автосервис |
|
| 日本語-ウズベク語 会話帳 - 道路標識 |
Кўрсаткичлар |
|
| 注目 |
Диққат |
|
| 入口/出口 |
Кириш / Чиқиш |
|
| 左/右 |
Чапга / Ўнгга |
|
| 休業中/営業中 |
Ёпиқ / Очиқ |
|
| 満席/空席 |
Банд / Банд эмас |
|
| 禁止/許可 |
Таъқиқланган / Рухсат берилган |
|
| 開始/終了 |
Бошланиши / Охири |
|
| 引く/押す |
Тортмоқ / Итармоқ |
|
| ここ/そこ |
Бу ерда / Ана у ерда |
|
| 禁煙 |
Чекилмасин |
|
| 危険 |
Хавфли |
|
| 注意 |
Эхтиёт бўлинг |
|
| 休憩 |
Танаффус |
|
| 横断歩道 |
Ўтиш йўли |
|
| 情報 |
Ахборот |
|
| お手洗い |
Хожатхона |
|
| 日本語-ウズベク語 会話帳 - 乗物 |
Транспорт |
|
| …はどこですか。 |
... қаерда жойлашган |
|
| 都市 |
шахар |
|
| 通り |
кўча |
|
| 番地 |
уй |
|
| 切符売場 |
касса |
|
| 切符 |
билет, чипта |
|
| 都市の地図 |
шахар картаси |
|
| タクシーを呼びたいです。 |
Мен такси чақирмоқчи эдим |
|
| バス |
Автобус |
|
| 停留所 |
Тўхташ жойи |
|
| 空港/飛行機/航空便 |
Аэропорт / Самолет / Қатнов |
|
| 荷物 |
Юк |
|
| 列車 |
Поезд |
|
| 行き先 |
Йўналиш |
|
| 出発/到着 |
Жўнаб кетиш / Етиб келиш |
|
| 東/西/北/南 |
шарқ / ғарб / шимол / жануб |
|
| 日本語-ウズベク語 会話帳 - 官庁 |
Хизматлар |
|
| チェックカウンター |
Паспорт текшируви |
|
| 税関 |
Божхона |
|
| 書類をなくしました。 |
Мен хужжатларимни йўқотдим |
|
| 病院/薬局/医者 |
Касалхона / Дорихона / Доктор |
|
| 救急車 |
Тез ёрдам |
|
| 消防 |
Ёнғин ўчириш хизмати |
|
| 警察 |
Полиция |
|
| 郵便局 |
Почта |
|
| 日本語-ウズベク語 会話帳 - レストラン/喫茶店/バー |
Ресторан / Кафе / Бар |
|
| ウエイター |
Официант |
|
| 予約をしたいです。 |
Мен стол буюрмоқчиман |
|
| メニュー/子供メニュー |
Меню / Болалар менюси |
|
| 冷たい/熱い/温める |
Совуқ / Иссиқ / Иситмоқ |
|
| お召し上がりください。 |
Ёқимли иштаҳа! |
|
| グラス/カップ |
Стакан / Чашка |
|
| ビン/グラス |
Шиша / Бокал |
|
| なし/あり |
...сиз / ... билан (нимадир) |
|
| 水 |
Сув |
|
| ワイン/ビール |
Вино / Пиво |
|
| コーヒー/牛乳/紅茶 |
Кофе / Сут / Чой |
|
| ジュース |
Сок |
|
| パン |
Нон |
|
| スープ |
Шўрва |
|
| チーズ |
Пишлоқ |
|
| おかゆ/クレープ |
Бўтқа / Қуймоқ |
|
| 砂糖/塩/胡椒 |
Шакар / Туз / Гармдори |
|
| 肉/魚/鳥肉 |
Гўшт / Балиқ / Парранда |
|
| 羊肉/牛肉/豚肉 |
Кўй гўшти / Мол гўшти / Чўчқа гўшти |
|
| 鶏肉 |
Товуқ |
|
| 煮/焼き/グリル |
Қайнатилган / Қовурилган / Гриль |
|
| 辛い |
Аччиқ |
|
| デザート/果物 |
Десерт / Мевалар |
|
| リンゴ |
Олма |
|
| ブドウ |
Узум |
|
| バナナ |
Банан |
|
| アプリコット/桃 |
Ўрик / Шафтоли |
|
| オレンジ/レモン |
Апельсин / Лимон |
|
| 苺 |
Ертут |
|
| ザクロ |
Анор |
|
| 野菜/サラダ |
Сабзавотлар / Салат |
|
| じゃがいも |
Картошка |
|
| 玉葱 |
Пиёз |
|
| パプリカ |
Гармдори |
|
| ご飯 |
Гуруч |
|
| にんにく |
Саримсоқ пиёз |
|
| 日本語-ウズベク語 会話帳 - 料金/お金 |
Тўлов / Пул |
|
| ご会計をお願いします。 |
Илтимос, хисобни беринг |
|
| 値段 |
Нарх |
|
| クレジット・カードで払いたいです。 |
Мен кредит карта билан тўламоқчиман |
|
| おつり/おつりはいりません/チップ |
Қайтим / Қайтимсиз / Чойчақа |
|
| 日本語-ウズベク語 会話帳 - 店/食料品 |
Дўкон / Озиқ-овқатлар |
|
| これは何ですか。 |
Бу нима? |
|
| …を見せてください。 |
... ни кўрсатинг |
|
| …はいくらですか。 |
.. қанча туради |
|
| キロ |
килограмм |
|
| 大きい/小さい |
катта / кичик |
|
| リットル |
литр |
|
| メートル |
метр |
|
| 安い |
Арзон |
|
| 高い |
Қиммат |
|
| 割引 |
Нархни камайтирмоқ |
|
| 日本語-ウズベク語 会話帳 - 色 |
Ранг |
|
| 明るい/暗い |
очиқ / тим |
|
| 白い/黒い |
оқ / қора |
|
| 灰色 |
кулранг |
|
| 赤い |
қизил |
|
| 青い |
кўк |
|
| 水色 |
ховаранг |
|
| 黄色 |
сариқ |
|
| 緑色 |
яшил |
|
| 茶色 |
жигарранг |
|
| オレンジ |
тўқсариқ |
|
| 紫 |
бинафша ранг |
|
| 日本語-ウズベク語 会話帳 - 病気 |
касаллик |
|
| …が痛いです。 |
Менинг ... оғрияпти |
|
| 頭/喉/お腹/歯 |
бош / томоқ / қорин / тиш |
|
| 足/手/背中 |
оёқ / қўл / елка |
|
| 熱があります。 |
Менинг иссиғим баланд |
|
| 医者を呼んでください。 |
Докторни чақиринг |
|
