 |
|
|
| العربية-الهنغارية كتيب محادثة - محادثة |
Társalgás |
|
| أنا أنتم |
Én / Ön |
 |
| حسنا |
Igen / Nem |
|
| جيد سيء |
Jó / Rossz |
|
| مرحبا مع السلامة |
Jó napot / Viszontlátásra |
|
| صباح الخير ليلة سعيدة |
Jó reggelt / Jó éjszakát |
|
| شكرا تفضل |
Köszönöm / Szívesen |
|
| لو سمحت |
Elnézést |
|
| ما أسمك؟ |
Önt hogy hívnak? |
|
| ممكن المرور |
Átmehetek? |
|
| أخبروني |
Meg tudna mondani |
|
| ساعدني من فضلك |
Kérem, segítsen! |
|
| اكتب هذا |
írja le |
|
| أعد من فضلك |
Ismételje |
|
| لا أفهم |
Nem értem |
|
| هل تتكلم الانجليزية؟ |
Ön beszél angolul? |
|
| العربية-الهنغارية كتيب محادثة - الأرقام |
Számok |
|
| واحد اثنين ثلاثة |
egy / kettő / három |
|
| أربعة خمسة ستة |
négy / öt / hat |
|
| سبعة ثمانية تسعة |
hét / nyolc / tíz |
|
| عشرة مئة الف |
tíz / száz / ezer |
|
| العربية-الهنغارية كتيب محادثة - التاريخ |
Dátum |
|
| السنة |
Év |
|
| اليوم |
Nap |
|
| يوم عطلة |
Hétvége |
|
| العربية-الهنغارية كتيب محادثة - الأحد |
Hét |
|
| الاثنين |
hétfő |
|
| الثلاثاء |
kedd |
|
| الأربعاء |
szerda |
|
| الخميس |
csütörtök |
|
| الجمعة |
péntek |
|
| السبت |
szombat |
|
| الأحد |
vasárnap |
|
| العربية-الهنغارية كتيب محادثة - الشهر |
Hónap |
|
| يناير |
január |
|
| فبراير |
február |
|
| مارس |
március |
|
| أبريل |
április |
|
| مايو |
május |
|
| يونيو |
június |
|
| يوليو |
július |
|
| أغسطس |
augusztus |
|
| سبتمبر |
szeptember |
|
| أكتوبر |
október |
|
| نوفمبر |
november |
|
| ديسمبر |
december |
|
| العربية-الهنغارية كتيب محادثة - الفندق |
Szálloda |
|
| رقم |
Szám |
|
| الغرفة |
Szoba |
|
| السكن |
Szállás |
|
| مبيت ليلة |
Éj |
|
| يوم |
Nap |
|
| لقد حجزت غرفة |
Rendeltem szobát |
|
| برد حر |
Hideg / Nagyon meleg |
|
| مفتاح غرفة الفندق |
Kulcs |
|
| طفل |
gyerek |
|
| بالغ |
felnőtt |
|
| جواز سفر |
útlevél |
|
| عدم الازعاج |
Ne zavarjon |
|
| أيقظوني في |
Ébresszen engem ...kor |
|
| العربية-الهنغارية كتيب محادثة - سيارة |
Autó |
|
| طريق |
Út |
|
| منعطف |
Kanyar |
|
| تقاطع |
Kereszteződés |
|
| قف |
Stop |
|
| التفاف |
Kerülő |
|
| ممنوع المرور |
Áthaladás tilos |
|
| موقف سيارات |
Megálló |
|
| محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين |
Benzinkút / Kérem töltsön tele / Benzin |
|
| غرامة الأوراق الرسمية |
Bírság / Okmányok |
|
| تأجير تأجير سيارات |
Bérlés / Autóbérlés |
|
| لقد تعطلت سيارتي |
Elromlott az autóm |
|
| وكالة تصليح سيارات |
Autószerviz |
|
| العربية-الهنغارية كتيب محادثة - الاشارات |
Jelzőtáblák |
|
| انتبه |
Figyelem |
|
| مدخل مخرج |
Bejárat / Kijárat |
|
| الى اليمين الى اليسار |
Balra / Jobbra |
|
| مغلق مفتوح |
Zárva / Nyitva |
|
| مشغول متاح |
Foglalt / Szabad |
|
| ممنوع مسموح |
Tilos / Szabad |
|
| بداية نهاية |
Kezdet / Vége |
|
| سحب شد |
Húzni / Tolni |
|
| هنا هناك |
Itt / Ott |
|
| ممنوع التدخين |
Dohányozni tilos |
|
| خطر |
Veszélyes |
|
| احذر |
Vigyázat |
|
| فترة راحة |
Szünet |
|
| ممر |
Átjáró |
|
| معلومات |
Információ |
|
| دورة مياه |
WC |
|
| العربية-الهنغارية كتيب محادثة - وسائل النقل |
Közlekedés |
|
| أين يقع |
Hol van... |
|
| مدينة |
város |
|
| شارع |
utca |
|
| البناية |
ház |
|
| الصندوق |
pénztár |
|
| تذكرة |
jegy |
|
| خريطة المدينة |
várostérkép |
|
| أريد تكسي |
Szeretnék taxit hívni |
|
| باص |
Busz |
|
| موقف سيارات |
Megálló |
|
| مطار طائرة رحلة |
Repülőtér / Repülő / Járat |
|
| حقائب |
Csomag |
|
| قطار |
Vonat |
|
| اتجاه |
Irány |
|
| الانطلاق الوصول |
Indulás / Érkezés |
|
| الشرق الغرب الشمال الجنوب |
kelet / nyugat / éjszak / dél |
|
| العربية-الهنغارية كتيب محادثة - هيئة |
Szolgálat |
|
| مراقبة الجوازات |
Útlevél ellenőrzés |
|
| الجمارك |
Vám |
|
| لقد أضعت أوراقي |
Elveszítettem az okmányaimat |
|
| المستشفى الصيدلية الطبيب |
Korház / Gyógyszertár / Orvos |
|
| الاسعاف |
Mentő |
|
| الدفاع المدني |
Tűzoltó |
|
| الشرطة |
Rendőrség |
|
| البريد |
Posta |
|
| العربية-الهنغارية كتيب محادثة - مطعم قهوة بار |
Étterem / Kávézó / Bár |
|
| نادل |
Pincér |
|
| أريد أن أحجز طاولة |
Szeretnék asztalt foglalni |
|
| قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال |
Menü / Gyerekmenü |
|
| بارد ساخن تسخين |
Hideg / Forró / Megmelegíteni |
|
| صحتين وعافية |
Jó étvágyat! |
|
| كأس فنجان |
Pohár / Csésze |
|
| زجاجة كأس |
Üveg / Pohár |
|
| بدون مع |
nélkül / (valami) - vel/ -val |
|
| ماء |
Víz |
|
| نبيذ بيرة |
Bor / Sör |
|
| قهوة حليب شاي |
Kávé / Tej / Tea |
|
| عصير |
Gyümölcslé |
|
| خبز |
Kenyér |
|
| شوربة |
Leves |
|
| جبن |
Sajt |
|
| حبوب فطائر |
Kása / Palacsinta |
|
| سكر ملح فلفل |
Cukor / Só / Bors |
|
| لحم سمك لحم طيور |
Hús / Hal / Szárnyas |
|
| لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير |
Bárány / Marha / Sertés |
|
| دجاج |
Csirke |
|
| مسلوق مقلي مشوي |
Főtt / Sült / Grillezett |
|
| حار بالبهارات |
Csípős |
|
| تحلية فواكه |
Desszert / Gyümölcs |
|
| تفاح |
Alma |
|
| عنب |
Szőlő |
|
| موز |
Banán |
|
| مشمش دراق |
Sárgabarack / Barack |
|
| برتقال ليمون |
Narancs / Citrom |
|
| فراولة |
Eper |
|
| رمان |
Gránátalma |
|
| خضار سلطة |
Zöldség / Saláta |
|
| بطاطس |
Krumpli |
|
| بصل |
Hagyma |
|
| فلفل |
Paprika |
|
| رز |
Rizs |
|
| ثوم |
Foghagyma |
|
| العربية-الهنغارية كتيب محادثة - الدفع مال |
Fizetés / Pénz |
|
| الحساب من فضلك |
Számlát kérek |
|
| السعر |
Ár |
|
| أريد الدفع ببطاقة الائتمان |
Szeretnék kártyával fizetni |
|
| الباقي بدون باقي بقشيش |
Visszajáró / Visszajáró nélkül / Borravaló |
|
| العربية-الهنغارية كتيب محادثة - سوبر ماركت مواد غذائية |
Bolt / Élelmiszer |
|
| ما هذا؟ |
Mi ez? |
|
| أريني |
Mutasson... |
|
| كم السعر؟ |
Mennyibe kerül... |
|
| كيلوغرام |
kilogramm |
|
| كبير صغير |
nagy / kicsi |
|
| لتر |
liter |
|
| متر |
méter |
|
| رخيص |
Olcsó |
|
| غالي |
Drága |
|
| خصم |
Kedvezmény |
|
| العربية-الهنغارية كتيب محادثة - لون |
Szín |
|
| فاتح غامق |
világos / sötét |
|
| أبيض أسود |
fehér / fekete |
|
| سكني |
szürke |
|
| أحمر |
piros |
|
| أزرق |
kék |
|
| كحلي |
világoskék |
|
| أصفر |
sárga |
|
| أخضر |
zöld |
|
| بني |
barna |
|
| برتقالي |
narancssárga |
|
| بنفسجي |
lila |
|
| العربية-الهنغارية كتيب محادثة - مرض |
Betegség |
|
| يؤلمني |
Nekem fáj a ... |
|
| رأس حلق بطن سن |
fej / toкok / has / fog |
|
| رجل يد ظهر |
láb / kéz / hát |
|
| لدي حرارة مرتفعة |
Magas lázam van |
|
| استدعوا الطبيب |
Hívjon orvost |
|
