 |
|
|
| Deutsch-Litauisch Sprachführer - das Gespräch |
Pokalbis |
|
| Ich/ Sie |
Aš / Jūs |
 |
| Ja/ Nein |
Taip / Ne |
|
| Gut/ Schlecht |
Gerai / Blogai |
|
| Guten Morgen! (Guten Tag! Guten Abend!)/ Auf Wiedersehen, Tschüß |
Sveiki / Viso gero |
|
| Guten Morgen/ Gute Nacht |
Labas rytas / Labanakt |
|
| Danke/ Bitte |
Ačiū / Prašom |
|
| Entschuldigung |
Atsiprašau (kreipiantis) |
|
| Wie heißen Sie? Wie ist Ihr Name? |
Kuo jūs vardu? |
|
| Darf ich durchgehen? |
Prašom praleisti |
|
| Sagen Sie mir… |
Prašom pasakyti |
|
| Können Sie mir bitte helfen? Helfen Sie mir bitte |
Padėkite, prašom |
|
| Schreiben Sie es |
Parašykite tai |
|
| Wiederholen Sie bitte |
Pakartokite |
|
| Ich verstehe nicht |
Aš nesuprantu |
|
| Sprechen Sie Englisch? |
Ar kalbate angliškai? |
|
| Deutsch-Litauisch Sprachführer - Ziffern |
Skaičiai |
|
| eins/ zwei/ drei |
vienas / du / trys |
|
| vier/ fünf/ sechs |
keturi / penki / šeši |
|
| sieben/ acht/ neun |
septyni / aštuoni / devyni |
|
| zehn/ hundert/ tausend |
dešimt / šimtas / tūkstantis |
|
| Deutsch-Litauisch Sprachführer - das Datum |
Data |
|
| das Jahr |
Metai |
|
| der Tag |
Diena |
|
| der Ausgehtag, freier Tag |
Išeiginė |
|
| Deutsch-Litauisch Sprachführer - die Woche |
Savaitė |
|
| der Montag |
pirmadienis |
|
| Dienstag |
antradienis |
|
| Mittwoch |
trečiadienis |
|
| Donnerstag |
ketvirtadienis |
|
| Freitag |
penktadienis |
|
| Samstag, Sonnabend |
šeštadienis |
|
| Sonntag |
sekmadienis |
|
| Deutsch-Litauisch Sprachführer - der Monat |
Mėnuo |
|
| Januar |
sausis |
|
| Februar |
vasaris |
|
| März |
kovas |
|
| April |
balandis |
|
| Mai |
gegužė |
|
| Juni |
birželis |
|
| Juli |
liepa |
|
| August |
rugpjūtis |
|
| September |
rugsėjis |
|
| Oktober |
spalis |
|
| November |
lapkritis |
|
| Dezember |
gruodis |
|
| Deutsch-Litauisch Sprachführer - das Hotel, das Gasthaus |
Viešbutis |
|
| das Zimmer |
Numeris |
|
| das Zimmer |
Kambarys |
|
| der Aufenthalt |
Pragyvenimas |
|
| die Übernachtung |
Nakvynė (viešbutyje) |
|
| der Tag |
Diena |
|
| Ich habe das Zimmer vorbestellt |
Aš užsisakiau kambarį |
|
| (Es ist) kalt / (es ist) heiß |
Šalta / Karšta |
|
| Geben Sie mir bitte den Schlüssel für Zimmer |
Duokite kambario raktą |
|
| das Kind |
vaikas |
|
| der/ die Erwachsene |
suaugęs |
|
| der Paß |
pasas |
|
| Nicht stören |
Netrukdyti |
|
| Wecken Sie mir bitte um ... Uhr |
Pažadinkite mane ... |
|
| Deutsch-Litauisch Sprachführer - das Auto |
Automobilis |
|
| der Weg, die Straße |
Kelias |
|
| die Kurve |
Posūkis |
|
| der Kreuzweg |
Sankryža |
|
| Stop |
Stop |
|
| die Umleitung |
Apvažiavimas |
|
| Durchfahrt verboten |
Pravažiavimas draudžiamas |
|
| der Parkplatz |
Stovėjimo aikštelė |
|
| die Tankstelle/ Volltanken, bitte/ das Benzin |
Degalinė / Įpilkite pilną baką / Benzinas |
|
| die Strafe/ die Papiere |
Bauda / dokumentai |
|
| Ich möchte ein Auto mieten |
Norėčiau išsinuomoti Automobilį |
|
| Mein Auto ist kaputt |
Mano automobilis sugedo |
|
| der Autoservice, der Autodienst |
Autoservisas |
|
| Deutsch-Litauisch Sprachführer - die Anzeiger |
Rodyklės |
|
| Achtung! |
Dėmesio |
|
| der Eintritt/ der Austritt |
Įėjimas / Išėjimas |
|
| nach links/ nach rechts |
Į kairę / Į dešinę |
|
| Geschlossen/ Geöffnet |
Uždaryta / Atidaryta |
|
| Besetzt/ Frei |
Užimta / Laisva |
|
| Verboten/ Erlaubt |
Draudžiama / Leidžiama |
|
| der Anfang/ das Ende |
Pradžia / Pabaiga |
|
| Ziehen/ Stoßen |
Traukti / Stumti |
|
| Hier/ Dort |
Čia / Ten |
|
| Nicht rauchen |
Nerūkyti |
|
| Gefährlich |
Pavojinga |
|
| Vorsicht |
Atsargiai |
|
| die Pause |
Pertrauka |
|
| die Übergang |
Perėjimas |
|
| die Auskunft, die Information |
Informacija |
|
| die Toilette, WC |
Tualetas |
|
| Deutsch-Litauisch Sprachführer - das Verkehrsmittel |
Transportas |
|
| Wo befindet sich… |
Kur yra ... |
|
| die Stadt |
miestas |
|
| die Straße |
gatvė |
|
| das Haus |
namas |
|
| die Kasse |
kasa |
|
| die Fahrkarte |
bilietas |
|
| die Stadtkarte |
miesto žemėlapis |
|
| Ich möchte ein Taxi bestellen |
Norėčiau išsikviesti taksi |
|
| der Bus |
Autobusas |
|
| die Haltestelle |
Stotelė |
|
| der Flughafen/ das Flugzeug/ der Flug |
Oro uostas / Lėktuvas / Reisas |
|
| das Gepäck |
Bagažas |
|
| das Zug |
Traukinys |
|
| die Richtung |
Kryptis |
|
| die Abfahrt/ die Ankunft |
Išvykimas / Atvykimas |
|
| Osten/ Westen/ Norden/ Süden |
rytai / vakarai / šiaurė / pietūs |
|
| Deutsch-Litauisch Sprachführer - die Dienste |
Tarnybos |
|
| die Paßkontrolle |
Pasų kontrolė |
|
| das Zollamt |
Muitinė |
|
| Ich habe meine Papiere verloren |
Aš pamečiau dokumentus |
|
| das Krankenhaus/ die Apotheke/ der Arzt |
Ligoninė / Vaistinė / Gydytojas |
|
| der Krankenwagen |
Greitoji pagalba |
|
| die Feuerwehr |
Gaisrinė |
|
| die Polizei |
Policija |
|
| das Postamt |
Paštas |
|
| Deutsch-Litauisch Sprachführer - das Restaurant/ das Cafe/ die Bar |
Restoranas / Kavinė / Baras |
|
| der Ober, der Kellner |
Padavėjas |
|
| Ich möchte einen Tisch reservieren |
Norėčiau užsisakyti staliuką |
|
| die Speisekarte/ die Kinderkarte |
Meniu / vaikiškas meniu |
|
| Guten Appetit! |
Skanaus+R[38]C apetito! |
|
| das Glas/ die Tasse |
Stiklinė / Puodelis |
|
| die Flasche/ das Glas |
Butelis / Taurė |
|
| ohne/ mit (etwas) |
be / su (kažkuo) |
|
| das Wasser |
Vanduo |
|
| der Wein/ das Bier |
Vynas / Alus |
|
| der Kaffee/ die Milch/ der Tee |
Kava / Pienas / Arbata |
|
| der Saft |
Sultys |
|
| das Brot |
Duona |
|
| die Suppe |
Sriuba |
|
| der Käse |
Sūris |
|
| der Brei/ die Pfannkuchen |
Košė / Blynai |
|
| der Zucker/ das Salz |
Cukrus / Druska |
|
| das Fleisch/ der Fisch/ der Vogel |
Mėsa / Žuvis / Paukštiena |
|
| das Hammelfleisch/ das Rindfleisch/ das Schweinefleisch |
Aviena / Jautiena / Kiauliena |
|
| das Huhn |
Vištiena |
|
| Gekocht/ Gebraten/ der Grill |
Virtas / Keptas / Grilis |
|
| scharfes Essen |
Aštru |
|
| der Nachtisch/ die Früchte |
Desertas / Vaisiai |
|
| der Apfel |
Obuolys |
|
| die Weintrauben |
Vynuogės |
|
| die Banane |
Bananas |
|
| die Aprikose/ der Pfirsich |
Abrikosas / Persikas |
|
| die Apfelsine (die Orange)/ die Zitrone |
Apelsinas / Citrina |
|
| die Erdbeere |
Braškės |
|
| der Granatapfel |
Granatas |
|
| das Gemüse/ der Salat |
Daržovės / Salotos |
|
| die Kartoffeln |
Bulvės |
|
| die Zwiebel |
Svogūnai |
|
| der Pfeffer |
Pipirai |
|
| der Reis |
Ryžiai |
|
| der Knoblauch |
Česnakai |
|
| Deutsch-Litauisch Sprachführer - die Bezahlung/ das Geld |
Apmokėjimas / Pinigai |
|
| Rechnung, bitte! |
Prašom sąskaitą |
|
| der Preis |
Kaina |
|
| Kann ich mit Kreditkarte zahlen? |
Norėčiau apmokėti kredito kortele |
|
| der Wechselgeld/ kein Wechselgeld/ das Trinkgeld |
Grąža / Be grąžos / Arbatpinigiai |
|
| Deutsch-Litauisch Sprachführer - der Laden, das Geschäft/ Lebensmittel |
Parduotuvė / Produktai |
|
| Was ist das? |
Kas tai yra? |
|
| Zeigen Sie mir … |
Parodykite ... |
|
| Wieviel kostet… |
Kiek kainuoja ... |
|
| das Kilogramm |
kilogramas |
|
| groß/ klein |
didelis / mažas |
|
| das Liter |
litras |
|
| der Meter |
metras |
|
| Billig |
Pigu |
|
| Teuer |
Brangu |
|
| der Rabatt |
Nuolaida |
|
| Deutsch-Litauisch Sprachführer - die Farbe |
Spalva |
|
| hell/ dunkel |
šviesi / tamsi |
|
| weiß/ schwarz |
balta / juoda |
|
| grau |
pilka |
|
| rot |
raudona |
|
| blau |
mėlyna |
|
| blau, hellblau |
žydra |
|
| gelb |
geltona |
|
| grün |
žalia |
|
| braun |
ruda |
|
| orange |
oranžinė |
|
| violett |
violetinė |
|
| Deutsch-Litauisch Sprachführer - die Krankheit |
Liga |
|
| Ich habe…. |
Man skauda ... |
|
| Kopf-/ Hals-/ Magen-/ Zahnschmerzen |
galvą / gerklę / pilvą / dantį |
|
| der Fuß/ die Hand/ der Rücken tut mir weh |
koją / ranką / nugarą |
|
| Ich habe Fieber |
Man sukilo aukšta temperatūra |
|
| Lassen Sie bitte den Arzt kommen! |
Iškvieskite gydytoją |
|
"Deutsch-Litauisch Sprachführer" - das ist Ihr kompakter, bequemer und praktischer Helfer beim Umgang.
