 |
|
|
| Deutsch-Kasachisch Sprachführer - das Gespräch |
Әңгімелесу |
|
| Ich/ Sie |
Мен / Сіз |
 |
| Ja/ Nein |
Ия / Жоқ |
|
| Gut/ Schlecht |
Жақсы / Жаман |
|
| Guten Morgen! (Guten Tag! Guten Abend!)/ Auf Wiedersehen, Tschüß |
Сәлематсыз ба / Хош болыңыз |
|
| Guten Morgen/ Gute Nacht |
Қайырлы таң / Түніңіз тыныш болсын |
|
| Danke/ Bitte |
Рахмет / Өтінемін |
|
| Entschuldigung |
Кешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде) |
|
| Wie heißen Sie? Wie ist Ihr Name? |
Есіміңіз кім? |
|
| Darf ich durchgehen? |
Өтіп кетейінші |
|
| Sagen Sie mir… |
Айтып жіберіңізші |
|
| Können Sie mir bitte helfen? Helfen Sie mir bitte |
Көмектесіңізші өтінемін |
|
| Schreiben Sie es |
Мынаны жазыңыз |
|
| Wiederholen Sie bitte |
Қайталаңызшы |
|
| Ich verstehe nicht |
Мен түсінбеймін |
|
| Sprechen Sie Englisch? |
Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе? |
|
| Deutsch-Kasachisch Sprachführer - Ziffern |
Сандар |
|
| eins/ zwei/ drei |
бір / екі / үш |
|
| vier/ fünf/ sechs |
төрт / бес / алты |
|
| sieben/ acht/ neun |
жеті / сегіз / тоғыз |
|
| zehn/ hundert/ tausend |
он / жүз / мың |
|
| Deutsch-Kasachisch Sprachführer - das Datum |
Күні |
|
| das Jahr |
Жыл |
|
| der Tag |
Күн |
|
| der Ausgehtag, freier Tag |
Демалыс күн |
|
| Deutsch-Kasachisch Sprachführer - die Woche |
Апта |
|
| der Montag |
дүйсенбі |
|
| Dienstag |
сейсенбі |
|
| Mittwoch |
сәрсенбі |
|
| Donnerstag |
бейсенбі |
|
| Freitag |
жұма |
|
| Samstag, Sonnabend |
сенбі |
|
| Sonntag |
жексенбі |
|
| Deutsch-Kasachisch Sprachführer - der Monat |
Ай |
|
| Januar |
қаңтар |
|
| Februar |
ақпан |
|
| März |
наурыз |
|
| April |
сәуір |
|
| Mai |
мамыр |
|
| Juni |
маусым |
|
| Juli |
шілде |
|
| August |
тамыз |
|
| September |
қыркүйек |
|
| Oktober |
қазан |
|
| November |
қараша |
|
| Dezember |
желтоқсан |
|
| Deutsch-Kasachisch Sprachführer - das Hotel, das Gasthaus |
Қонақ үй |
|
| das Zimmer |
Номер |
|
| das Zimmer |
Бөлме |
|
| der Aufenthalt |
Тұру |
|
| die Übernachtung |
Түн (отельде тұруы) |
|
| der Tag |
Күн |
|
| Ich habe das Zimmer vorbestellt |
Мен номерге тапсырыс берген едім |
|
| (Es ist) kalt / (es ist) heiß |
Суық / Ыстық |
|
| Geben Sie mir bitte den Schlüssel für Zimmer |
Номердің кілтін беріңіз |
|
| das Kind |
бала |
|
| der/ die Erwachsene |
ересек адам |
|
| der Paß |
паспорт |
|
| Nicht stören |
Мазаламаңыз |
|
| Wecken Sie mir bitte um ... Uhr |
Мені ... Оятыңыз |
|
| Deutsch-Kasachisch Sprachführer - das Auto |
Автокөлік |
|
| der Weg, die Straße |
Жол |
|
| die Kurve |
Бұрылыс |
|
| der Kreuzweg |
Жол қиылысы |
|
| Stop |
Тоқта |
|
| die Umleitung |
Айналып өту |
|
| Durchfahrt verboten |
Өтуге тыйым салынған |
|
| der Parkplatz |
Тұрақ |
|
| die Tankstelle/ Volltanken, bitte/ das Benzin |
Май құю бекеті / Бакты толтырып құйыңыз / Бензин |
|
| die Strafe/ die Papiere |
Айыппұл / Құжаттар |
|
| Ich möchte ein Auto mieten |
Мен Машина жалдағым келеді |
|
| Mein Auto ist kaputt |
Менің машинам бұзылды |
|
| der Autoservice, der Autodienst |
Автокөлік сервисі |
|
| Deutsch-Kasachisch Sprachführer - die Anzeiger |
Көрсеткіштер |
|
| Achtung! |
Назар аударыңыз |
|
| der Eintritt/ der Austritt |
Кіру / Шығу |
|
| nach links/ nach rechts |
Солға / Оңға |
|
| Geschlossen/ Geöffnet |
Ашық / Жабық |
|
| Besetzt/ Frei |
Бос емес / Бос |
|
| Verboten/ Erlaubt |
Тыйым салынған / Рұқсат етілген |
|
| der Anfang/ das Ende |
Басы / Аяғы (Соңы) |
|
| Ziehen/ Stoßen |
Тарту / Итеру |
|
| Hier/ Dort |
Осында / Анда |
|
| Nicht rauchen |
Темекі тартуға болмайды |
|
| Gefährlich |
Қауіпті |
|
| Vorsicht |
Абайла |
|
| die Pause |
Үзіліс |
|
| die Übergang |
Жолдан өту |
|
| die Auskunft, die Information |
Ақпарат |
|
| die Toilette, WC |
Әжетхана |
|
| Deutsch-Kasachisch Sprachführer - das Verkehrsmittel |
Көлік |
|
| Wo befindet sich… |
... қай жерде |
|
| die Stadt |
қала |
|
| die Straße |
көше |
|
| das Haus |
үй |
|
| die Kasse |
касса |
|
| die Fahrkarte |
билет |
|
| die Stadtkarte |
қаланың картасы |
|
| Ich möchte ein Taxi bestellen |
Мен Такси шақыртқым келеді |
|
| der Bus |
Автобус |
|
| die Haltestelle |
Аялдама |
|
| der Flughafen/ das Flugzeug/ der Flug |
Әуежай / Ұшақ / Рейс |
|
| das Gepäck |
Қол жүк |
|
| das Zug |
Поезд |
|
| die Richtung |
Бағыт |
|
| die Abfahrt/ die Ankunft |
Кетуі / Келуі |
|
| Osten/ Westen/ Norden/ Süden |
шығыс / батыс / солтүстік / оңтүстік |
|
| Deutsch-Kasachisch Sprachführer - die Dienste |
Қызметтер |
|
| die Paßkontrolle |
Паспорт бақлауы |
|
| das Zollamt |
Кеден |
|
| Ich habe meine Papiere verloren |
Мен құжаттарымды жоғалттым |
|
| das Krankenhaus/ die Apotheke/ der Arzt |
Аурухана / Дәріхана / Дәрігер |
|
| der Krankenwagen |
Жедел жәрдем |
|
| die Feuerwehr |
Өрт сөндіру қызметі |
|
| die Polizei |
Полиция |
|
| das Postamt |
Почта |
|
| Deutsch-Kasachisch Sprachführer - das Restaurant/ das Cafe/ die Bar |
Мейрамхана / Кафе / Бар |
|
| der Ober, der Kellner |
Даяшы |
|
| Ich möchte einen Tisch reservieren |
Мен с толға тапсырыс бермекшімін |
|
| die Speisekarte/ die Kinderkarte |
Мәзір / Балалар мәзірі |
|
| Guten Appetit! |
Асыңыз дәмді болсын! |
|
| das Glas/ die Tasse |
стакан / Шыныаяқ |
|
| die Flasche/ das Glas |
Бөтелке / Бокал |
|
| ohne/ mit (etwas) |
ештеңесіз / бірдеңемен |
|
| das Wasser |
Су |
|
| der Wein/ das Bier |
Шарап / Сыра |
|
| der Kaffee/ die Milch/ der Tee |
Кофе / Сүт / Шай |
|
| der Saft |
Шырын |
|
| das Brot |
Нан |
|
| die Suppe |
Сорпа |
|
| der Käse |
Ірімшік |
|
| der Brei/ die Pfannkuchen |
Көже / Блин |
|
| der Zucker/ das Salz |
Қант / Тұз |
|
| das Fleisch/ der Fisch/ der Vogel |
Ет / Балық / Құс еті |
|
| das Hammelfleisch/ das Rindfleisch/ das Schweinefleisch |
Қой еті / Сиыр еті / Шошқа еті |
|
| das Huhn |
Тауық |
|
| Gekocht/ Gebraten/ der Grill |
Қайнатылған / Қуырылған / Гриль |
|
| scharfes Essen |
Ащы |
|
| der Nachtisch/ die Früchte |
Десерт / Жемістер |
|
| der Apfel |
Алма |
|
| die Weintrauben |
Жүзім |
|
| die Banane |
Банан |
|
| die Aprikose/ der Pfirsich |
Өрік / Шабдалы |
|
| die Apfelsine (die Orange)/ die Zitrone |
Апельсин / Лимон |
|
| die Erdbeere |
Құлпынай |
|
| der Granatapfel |
Анар |
|
| das Gemüse/ der Salat |
Көк өністер / Салат |
|
| die Kartoffeln |
Картоп |
|
| die Zwiebel |
Пияз |
|
| der Pfeffer |
Бұрыш |
|
| der Reis |
Күріш |
|
| der Knoblauch |
Сарымсақ |
|
| Deutsch-Kasachisch Sprachführer - die Bezahlung/ das Geld |
Төлеу / Ақша |
|
| Rechnung, bitte! |
Есептесіңіз, өтінемін |
|
| der Preis |
Бағасы |
|
| Kann ich mit Kreditkarte zahlen? |
Мен кредит картасымен төлеймін |
|
| der Wechselgeld/ kein Wechselgeld/ das Trinkgeld |
Қайтарғы / Қайтарғысыз / Шайлық |
|
| Deutsch-Kasachisch Sprachführer - der Laden, das Geschäft/ Lebensmittel |
Дүкен / Азық-түлік |
|
| Was ist das? |
Мынау не? |
|
| Zeigen Sie mir … |
... көрсетіңіз |
|
| Wieviel kostet… |
... қанша тұрады? |
|
| das Kilogramm |
килограмм |
|
| groß/ klein |
үлкен / кіші |
|
| das Liter |
литр |
|
| der Meter |
метр |
|
| Billig |
Арзан |
|
| Teuer |
Қымбат |
|
| der Rabatt |
Жеңілдік |
|
| Deutsch-Kasachisch Sprachführer - die Farbe |
Түсі |
|
| hell/ dunkel |
ашық түс / күңгірт түс |
|
| weiß/ schwarz |
ақ / қара |
|
| grau |
сұр |
|
| rot |
қызыл |
|
| blau |
көк |
|
| blau, hellblau |
көгілдір |
|
| gelb |
сары |
|
| grün |
жасыл |
|
| braun |
қоңыр |
|
| orange |
сарғылт |
|
| violett |
күлгін көк |
|
| Deutsch-Kasachisch Sprachführer - die Krankheit |
Ауру |
|
| Ich habe…. |
Менің ... ауырады |
|
| Kopf-/ Hals-/ Magen-/ Zahnschmerzen |
басым / тамағым / ішім / тісім |
|
| der Fuß/ die Hand/ der Rücken tut mir weh |
аяғым / қолым / жауырыным |
|
| Ich habe Fieber |
Менің қызуым көтерілді |
|
| Lassen Sie bitte den Arzt kommen! |
Дәрігер шақырыңыз |
|
"Deutsch-Kasachisch Sprachführer" - das ist Ihr kompakter, bequemer und praktischer Helfer beim Umgang.
