 |
|
|
| Deutsch-Armenisch Sprachführer - das Gespräch |
հարցազրույց |
|
| Ich/ Sie |
I / դուք |
 |
| Ja/ Nein |
Այո / Ոչ |
|
| Gut/ Schlecht |
Լավ / վատ |
|
| Guten Morgen! (Guten Tag! Guten Abend!)/ Auf Wiedersehen, Tschüß |
Hello / Goodbye |
|
| Guten Morgen/ Gute Nacht |
Բարի լույս / Բարի գիշեր |
|
| Danke/ Bitte |
Շնորհակալություն ձեզ / խնդրում |
|
| Entschuldigung |
Ներեցեք համար (բեռնաթափման) |
|
| Wie heißen Sie? Wie ist Ihr Name? |
Ինչ է ձեր անունը? |
|
| Darf ich durchgehen? |
Թույլ տվեք անցնել |
|
| Sagen Sie mir… |
արագ |
|
| Können Sie mir bitte helfen? Helfen Sie mir bitte |
Օգնություն, խնդրում ենք |
|
| Schreiben Sie es |
Գրեք այն |
|
| Wiederholen Sie bitte |
կրկնել |
|
| Ich verstehe nicht |
Ես չեմ հասկանում, թե |
|
| Sprechen Sie Englisch? |
Դուք ասում եք, անգլերենով: |
|
| Deutsch-Armenisch Sprachführer - Ziffern |
գործիչներ |
|
| eins/ zwei/ drei |
մեկ / երկու / երեք |
|
| vier/ fünf/ sechs |
Չորս / հինգ / վեց |
|
| sieben/ acht/ neun |
յոթ / ութ / ինը |
|
| zehn/ hundert/ tausend |
տասը / մեկ հարյուր / հազար |
|
| Deutsch-Armenisch Sprachführer - das Datum |
ամսաթիվ |
|
| das Jahr |
տարի |
|
| der Tag |
օր |
|
| der Ausgehtag, freier Tag |
արտադրանք |
|
| Deutsch-Armenisch Sprachführer - die Woche |
շաբաթ |
|
| der Montag |
երկուշաբթի |
|
| Dienstag |
երեքշաբթի |
|
| Mittwoch |
չորեքշաբթի |
|
| Donnerstag |
հինգշաբթի |
|
| Freitag |
ուրբաթ |
|
| Samstag, Sonnabend |
շաբաթ |
|
| Sonntag |
կիրակի |
|
| Deutsch-Armenisch Sprachführer - der Monat |
ամիս |
|
| Januar |
հունվար |
|
| Februar |
փետրվար |
|
| März |
մարտ |
|
| April |
ապրիլ |
|
| Mai |
մայիս |
|
| Juni |
հունիսի |
|
| Juli |
հուլիսի |
|
| August |
օգոստոս |
|
| September |
սեպտեմբեր |
|
| Oktober |
հոկտեմբեր |
|
| November |
նոյեմբեր |
|
| Dezember |
դեկտեմբեր |
|
| Deutsch-Armenisch Sprachführer - das Hotel, das Gasthaus |
հյուրանոց |
|
| das Zimmer |
թիվ |
|
| das Zimmer |
սենյակ |
|
| der Aufenthalt |
հարմարեցում |
|
| die Übernachtung |
Գիշերային (նստավայրում) |
|
| der Tag |
օր |
|
| Ich habe das Zimmer vorbestellt |
Ես հրամայել սենյակ |
|
| (Es ist) kalt / (es ist) heiß |
Սառը / տաք |
|
| Geben Sie mir bitte den Schlüssel für Zimmer |
Առանցքային (- ից սենյակներում հյուրանոցու
|
|
| das Kind |
երեխա |
|
| der/ die Erwachsene |
չափահաս |
|
| der Paß |
անձնագիր |
|
| Nicht stören |
Չեն խանգարի |
|
| Wecken Sie mir bitte um ... Uhr |
Wake ինձ, ... |
|
| Deutsch-Armenisch Sprachführer - das Auto |
ավտոմեքենա |
|
| der Weg, die Straße |
ճանապարհ |
|
| die Kurve |
աղավաղում |
|
| der Kreuzweg |
հատում |
|
| Stop |
կանգ առնել |
|
| die Umleitung |
շեղում |
|
| Durchfahrt verboten |
ճանապարհային մինչեւ |
|
| der Parkplatz |
կայանում |
|
| die Tankstelle/ Volltanken, bitte/ das Benzin |
Լցնում / Լրացրեք լիարժեք տանկի / Բենզին |
|
| die Strafe/ die Papiere |
Fine / փաստաթղթերը |
|
| Ich möchte ein Auto mieten |
Rental / Ավտոմեքենաների վարձույթ |
|
| Mein Auto ist kaputt |
Իմ մեքենան կոտրել ներքեւ |
|
| der Autoservice, der Autodienst |
ավտոմեքենա |
|
| Deutsch-Armenisch Sprachführer - die Anzeiger |
ցուցիչների |
|
| Achtung! |
Զգուշացեք |
|
| der Eintritt/ der Austritt |
Մուտք / Արդյունք |
|
| nach links/ nach rechts |
Ձախ եզրի / Right |
|
| Geschlossen/ Geöffnet |
Փակ / Բացել |
|
| Besetzt/ Frei |
Busy / Հասանելի |
|
| Verboten/ Erlaubt |
Արգելվում / Թույլատրված |
|
| der Anfang/ das Ende |
Սկիզբ / End |
|
| Ziehen/ Stoßen |
Քաշեք / Push |
|
| Hier/ Dort |
Այստեղ / Այնտեղ |
|
| Nicht rauchen |
ծխելը արգելվում է |
|
| Gefährlich |
վտանգավորության |
|
| Vorsicht |
ուշադիր |
|
| die Pause |
կոտրել |
|
| die Übergang |
անցում |
|
| die Auskunft, die Information |
Տեղեկատվություն |
|
| die Toilette, WC |
WC |
|
| Deutsch-Armenisch Sprachführer - das Verkehrsmittel |
տրանսպորտային |
|
| Wo befindet sich… |
Որտեղ է ... |
|
| die Stadt |
քաղաք |
|
| die Straße |
փողոց |
|
| das Haus |
տուն |
|
| die Kasse |
Դրամարկղ |
|
| die Fahrkarte |
տոմս |
|
| die Stadtkarte |
քաղաքի քարտեզը |
|
| Ich möchte ein Taxi bestellen |
Ես կցանկանայի տաքսի կանչել |
|
| der Bus |
ավտոբուս |
|
| die Haltestelle |
կանգ առնել |
|
| der Flughafen/ das Flugzeug/ der Flug |
Airport / Aircraft / Flight |
|
| das Gepäck |
բագաժ |
|
| das Zug |
գնացք |
|
| die Richtung |
ուղղություն |
|
| die Abfahrt/ die Ankunft |
Մեկնում / Ժամանում |
|
| Osten/ Westen/ Norden/ Süden |
արեւելք / West / հյուսիս / հարավ |
|
| Deutsch-Armenisch Sprachführer - die Dienste |
ծառայություններ |
|
| die Paßkontrolle |
անձնագրերի ստուգում |
|
| das Zollamt |
Մաքսազերծված է |
|
| Ich habe meine Papiere verloren |
Ես կորցրել փաստաթղթերը |
|
| das Krankenhaus/ die Apotheke/ der Arzt |
Հիվանդանոցային / Դեղագործություն / Բժիշկ |
|
| der Krankenwagen |
շտապ օգնություն |
|
| die Feuerwehr |
կրակ |
|
| die Polizei |
ոստիկանություն |
|
| das Postamt |
փոստ |
|
| Deutsch-Armenisch Sprachführer - das Restaurant/ das Cafe/ die Bar |
Ռեստորան / Սրճարան / Բար |
|
| der Ober, der Kellner |
մատուցող |
|
| Ich möchte einen Tisch reservieren |
Ես ուզում եմ Գիրք սեղան |
|
| die Speisekarte/ die Kinderkarte |
Մենյու / Մանկական մենյու |
|
| Guten Appetit! |
Bon appetit! |
|
| das Glas/ die Tasse |
A ապակի / բաժակ |
|
| die Flasche/ das Glas |
Շշի / Glass |
|
| ohne/ mit (etwas) |
հետ / առանց (մի բան) |
|
| das Wasser |
ջուր |
|
| der Wein/ das Bier |
Գինի / Գարեջուր |
|
| der Kaffee/ die Milch/ der Tee |
Սուրճ / Milk / Tea |
|
| der Saft |
հյութ |
|
| das Brot |
հաց |
|
| die Suppe |
ապուր |
|
| der Käse |
պանիր |
|
| der Brei/ die Pfannkuchen |
Շիլա / Բլիթներ |
|
| der Zucker/ das Salz |
Շաքարավազ / Աղ / Pepper |
|
| das Fleisch/ der Fisch/ der Vogel |
Միս / Fish / Bird |
|
| das Hammelfleisch/ das Rindfleisch/ das Schweinefleisch |
Lamb / Տավարի / Pork |
|
| das Huhn |
հավ |
|
| Gekocht/ Gebraten/ der Grill |
Եփած / տապակած / գրիլ |
|
| scharfes Essen |
սուր |
|
| der Nachtisch/ die Früchte |
Աղանդեր / Fruit |
|
| der Apfel |
խնձոր |
|
| die Weintrauben |
խաղող |
|
| die Banane |
բանան |
|
| die Aprikose/ der Pfirsich |
Ծիրանի / Peach |
|
| die Apfelsine (die Orange)/ die Zitrone |
Orange / Կիտրոն |
|
| die Erdbeere |
ելակ |
|
| der Granatapfel |
նուռ |
|
| das Gemüse/ der Salat |
Բանջարեղեն / Salad |
|
| die Kartoffeln |
կարտոֆիլ |
|
| die Zwiebel |
աղեղ |
|
| der Pfeffer |
պղպեղ |
|
| der Reis |
բրինձ |
|
| der Knoblauch |
սխտոր |
|
| Deutsch-Armenisch Sprachführer - die Bezahlung/ das Geld |
Cash / Money |
|
| Rechnung, bitte! |
Bill, խնդրում ենք |
|
| der Preis |
գին |
|
| Kann ich mit Kreditkarte zahlen? |
Ես ուզում եմ վճարել կրեդիտ քարտով |
|
| der Wechselgeld/ kein Wechselgeld/ das Trinkgeld |
Առաքում / Առանց ավանդային / Tips |
|
| Deutsch-Armenisch Sprachführer - der Laden, das Geschäft/ Lebensmittel |
Խանութ / Ապրանքներ |
|
| Was ist das? |
Ինչ է դա: |
|
| Zeigen Sie mir … |
Ցույց են տալիս, ... |
|
| Wieviel kostet… |
Որքան է ... |
|
| das Kilogramm |
կիլոգրամ |
|
| groß/ klein |
մեծ / փոքր |
|
| das Liter |
L |
|
| der Meter |
մետր |
|
| Billig |
էժան |
|
| Teuer |
թանկ |
|
| der Rabatt |
զեղչել |
|
| Deutsch-Armenisch Sprachführer - die Farbe |
գույն |
|
| hell/ dunkel |
Light / Dark |
|
| weiß/ schwarz |
Սպիտակ / Black |
|
| grau |
գորշ |
|
| rot |
կարմիր |
|
| blau |
կապույտ |
|
| blau, hellblau |
կապույտ |
|
| gelb |
դեղին գույն |
|
| grün |
կանաչ |
|
| braun |
դարչնագույն |
|
| orange |
նարնջի |
|
| violett |
կարմրել |
|
| Deutsch-Armenisch Sprachführer - die Krankheit |
հիվանդություն |
|
| Ich habe…. |
Այն ցավում ... |
|
| Kopf-/ Hals-/ Magen-/ Zahnschmerzen |
ղեկավարը / կոկորդի / ստամոքսի / ատամի |
|
| der Fuß/ die Hand/ der Rücken tut mir weh |
ոտքը / ARM / ետ |
|
| Ich habe Fieber |
Ես դողէրոցք |
|
| Lassen Sie bitte den Arzt kommen! |
Կարող եք բժիշկ կանչել: |
|
"Deutsch-Armenisch Sprachführer" - das ist Ihr kompakter, bequemer und praktischer Helfer beim Umgang.
