 |
|
|
| Türkçe-Türkmence konuşma kılavuzu - Sohbet |
Söhbet |
|
| Ben/Siz |
Men / Siz |
 |
| Evet/Hayır |
Hawa / Ýok |
|
| İyi/Kötü |
Ýaşy / Ýaman |
|
| Merhaba / Hoşçakalın |
Salam / Hoş boluň |
|
| Günaydın / İyi geceler |
Ertiriňiz haýyrly bolsun / Gijäňiz rahat bolsun |
|
| Teşekkürler / Lütfen |
Sag boluň / Baş üstüne |
|
| Affedersiniz )konuşma sırasında) |
Bagyşlaň (ýüz tutanda) |
|
| Adınız ne? |
Siziň adyňyz näme? |
|
| Geçmeye müsaade ediniz |
Geҫmäge rugsat ediň |
|
| Söyler misiniz |
Aýtsaňyzlaň |
|
| Yardım edin, lütfen |
Kömek ediň, haýyş edýärin |
|
| Bunu yazın |
Şuny ýazyň |
|
| Tekrarlayın |
Gaýtalaň |
|
| Anlamıyorum |
Men düşünemok |
|
| İngilizce konuşuyor musunuz? |
Siz iňlisçe gepleýärsiňizmi? |
|
| Türkçe-Türkmence konuşma kılavuzu - Rakamlar |
Sifrlar |
|
| bir / iki / üç |
bir / iki / üç |
|
| dört / beş / altı |
dört / bäş / alty |
|
| yedi / sekiz / dokuz |
ýedi / sekiz / dokuz |
|
| on / yüz / bin |
on / ýüz / müň |
|
| Türkçe-Türkmence konuşma kılavuzu - Tarih |
Sene |
|
| Yıl |
Ýyl |
|
| Gün |
Gün |
|
| Tatil |
Dynç alyş güni |
|
| Türkçe-Türkmence konuşma kılavuzu - Hafta |
Hepde |
|
| Pazartesi |
duşenbe |
|
| Salı |
sişenbe |
|
| Çarşamba |
çarşenbe |
|
| Perşembe |
penşenbe |
|
| Cuma |
juma |
|
| Cumartesi |
şenbe |
|
| Pazar |
ýekşenbe |
|
| Türkçe-Türkmence konuşma kılavuzu - Ay |
aý |
|
| Ocak |
ýanwar |
|
| Şubat |
fewral |
|
| Mart |
mart |
|
| Nisan |
aprel |
|
| Mayıs |
maý |
|
| Haziran |
iýun |
|
| Temmuz |
iýul |
|
| Ağustos |
awgust |
|
| Eylül |
sentýabr |
|
| Ekim |
oktýabr |
|
| Kasım |
noýabr |
|
| Aralık |
dekabr |
|
| Türkçe-Türkmence konuşma kılavuzu - Otel |
Myhmanhana |
|
| Numara |
Nomer |
|
| Oda |
Otag |
|
| ikamet |
Ýaşamak |
|
| gece (otelde kalma) |
Cije (otelde ýaşamak) |
|
| Gün |
Gündiz |
|
| Oda sipariş etmiştim |
Men nomere zakaz beripdim |
|
| Soğuk / Sıcak |
Sowuk/ Yssy |
|
| Anahtar (otel odasının) |
Açar (oteldäki nomeriň) |
|
| Çocuk |
çaga |
|
| Büyük |
uly adam |
|
| pasaport |
pasport |
|
| Rahatsız etmeyiniz |
Bimaza etmäň |
|
| … de beni uyandırınız |
Meni … … oýaryň |
|
| Türkçe-Türkmence konuşma kılavuzu - Otomobil |
Awtoulag |
|
| Yol |
Ýol |
|
| Dönüş |
Öwürim |
|
| Kavşak |
Çatryk |
|
| Durma |
Sakla |
|
| Yolu dönerek geçme |
Aýlaw ýol |
|
| Geçiş ysaktır |
Geҫmek gadagan |
|
| Otopark |
Duralga |
|
| Yakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin |
Ýangyç guýulýan ýer/Bagy dolduryň / Benzin |
|
| Ceza / belgeler |
Jerime / resminamalar |
|
| Kira / Araba kiralama |
Kireýine almak / maşyn kärendesi |
|
| Arabam bozuldu |
Meniň maşynym bozuldy |
|
| Otomobil servisi |
Awtohyzmat |
|
| Türkçe-Türkmence konuşma kılavuzu - İşaretler |
Görkezijiler |
|
| Dikkat |
Üns beriň |
|
| Giriş / Çıkış |
Girelge / Çykalga |
|
| Sola / sağa |
Çepe / Saga |
|
| Kapalı / Açık |
Açyk / Ýapyk |
|
| Meşgul / Serbest |
Boş däl / Boş |
|
| Yasaktır / izin verilir |
Gadagan edilen / Rugset edilen |
|
| Başı / Sonu |
Başy / Soňy |
|
| Çekme / itme |
Çekmek / Itelemek |
|
| burada / orada |
Şu ýerde / Aňyryda |
|
| Sigara içilmez |
Çilim çekmäň |
|
| Tehlikeli |
Howply |
|
| Dikkatli |
Serasap boluň |
|
| Teneffüs |
Arakesme |
|
| Geçit |
Geçelge |
|
| Bilgi |
Maglumat |
|
| WC |
Hajathana |
|
| Türkçe-Türkmence konuşma kılavuzu - Ilaşım |
Ulag |
|
| … nerede yerleşir |
… … nirede ýerleşýär |
|
| şehir |
şäher |
|
| cadde |
köҫe |
|
| ev |
öý |
|
| gişe |
kassa |
|
| bilet |
bilet |
|
| şehir haritası |
şäheriň kartasy |
|
| Taksi çağırmak isterdim |
Men taksi ҫagyrmak isleýärin |
|
| Otobüs |
Awtobus |
|
| Durak |
Duralga |
|
| Havaalanı / Uçak / Sefer |
Aeroport / Uҫar / Reýs |
|
| Bagaj |
Ýük |
|
| Tren |
Otly |
|
| Güzergah |
Ugur |
|
| Kalkış / Varış |
Ugramak / Gelmek |
|
| doğu / batı / kuzey / güney |
gündogar / günbatar / demirgazyk / günorta |
|
| Türkçe-Türkmence konuşma kılavuzu - Servisler |
Gulluklar |
|
| Pasaport kontrolü |
Pasport kontroly |
|
| Gümrük |
Gümrük |
|
| Belgelerimi kaybettim |
Men resminamalarymy ýitirdim |
|
| Hastane / Eczane / Doktor |
Keselhana / Dermanhana / Lukman |
|
| Ambülans |
Tiz kömek |
|
| İtfaiye servisi |
Ýangyn söndüriji gullygy |
|
| Polis |
Polisiýa |
|
| Postane |
Poҫta |
|
| Türkçe-Türkmence konuşma kılavuzu - Restoran / kafe / bar |
Restoran / Kafe / Bar |
|
| Garson |
Ofisiant |
|
| Masa sipariş etmek istiyorum |
Men stol zakaz bermek isleýärin |
|
| Menü / Çocuk menüsü |
Menýu / Çagalar menýusi |
|
| Soğuk / Sıcak / Isıtmak |
Sowuk / Yssy / Gyzdyrmak |
|
| Afiyet olsun! |
Işdäňiz aҫyk bolsun! |
|
| Bardak / fincan |
Stakan / jam |
|
| Şişe / Kadeh |
Çüýşe / Bulgur |
|
| siz/ile (bir şey) |
… syz / … bilen |
|
| Su |
Suw |
|
| Şarap / bira |
Şerap / Piwo |
|
| Kahve / Süt / Çay |
Kofe / Süýt / Çaý |
|
| Meyve suyu |
Miwe suwy |
|
| Ekmek |
Çörek |
|
| Çorba |
Çorba |
|
| Peynir |
Syr |
|
| ezme/yufka |
Şüle / bliny |
|
| Şeker / Tuz / Biber |
Gant / Duz / Burҫ |
|
| Et / Balık / Kuşeti |
Et / Balyk / Guş |
|
| Koyun eti / Dana eti / Domuz eti |
Goýuň eti / Sygyr eti / Doňuz eti |
|
| Tavuk |
Towuk |
|
| Haşlanmış / kavurma / Gril |
Gaýnadylan / Gowurlan / Gril |
|
| Acılı |
Ajy |
|
| Tatlı / Meyve |
Desert / Miweler |
|
| Elma |
Alma |
|
| Üzüm |
Üzüm |
|
| Muz |
Banan |
|
| Erik / Şeftali |
Erik / Şetdaly |
|
| Portakal / Limon |
Apelsin / Limon |
|
| Çilek |
Ýer tudanasy |
|
| Nar |
Nar |
|
| Sebze / marul |
Gök önümler / Salat |
|
| Patates |
Kartoşka |
|
| Soğan |
Sogan |
|
| Biber |
Burҫ |
|
| pirinç |
Tüwi |
|
| sarımsak |
Sarymsak |
|
| Türkçe-Türkmence konuşma kılavuzu - Ödeme / Para |
Töleg / Pul |
|
| Hesap, lütfen |
Hasap, baş üstüne |
|
| Fiyat |
Bahasy |
|
| Kredi kartıyla ödemek istiyorum |
Men kredit kartasy bilen tölejek |
|
| Para üstü / Para üstü yok / çay parası |
Gaýtargy / Gaýtargysyz / Çaý pul |
|
| Türkçe-Türkmence konuşma kılavuzu - Mağaza / Gıda |
Dukan / Azyklar |
|
| Bu ne? |
Bu näme? |
|
| Gösteriniz …. |
Görkeziň |
|
| ……. Ne kadar? |
... bahasy näҫe |
|
| kilogram |
kilogram |
|
| büyük / küçük |
uly / kiҫi |
|
| litre |
litr |
|
| metre |
metr |
|
| Ucuz |
Arzan |
|
| Pahalı |
Gymmat |
|
| İmdirim |
Ýeňillik |
|
| Türkçe-Türkmence konuşma kılavuzu - Renk |
Reňk |
|
| açık renk / koyu renk |
Aҫyk reňk / gara reňk |
|
| beyaz / siyah |
ak / gara |
|
| gri |
ҫal |
|
| kırmızı |
gyzyl |
|
| mavi |
gök |
|
| açık mavi |
mawy |
|
| sarı |
sary |
|
| yeşil |
ýaşyl |
|
| kahverengi |
goňur |
|
| turuncu |
mämişi |
|
| mor |
syýa gök |
|
| Türkçe-Türkmence konuşma kılavuzu - Hastalık |
kesel |
|
| Benim …… ağrıyor |
Meniň ... agyrýar |
|
| kafa / boğaz / karın / diş |
başym / iҫim / dişim |
|
| ayak / el / bel |
aýagym / elim / bilim |
|
| Ateşim yüksek |
Meniň temperaturam ýokary |
|
| Doktor çağırın |
Lukmany ҫagyryň |
|
"Türkçe-Türkmence konuşma kılavuzu" - bu sizin toparlanmış, kolay ve pratik konuşma yardımcınızdır.
