розмовник Послуги професійних перекладачів



Як сказати "світлий / темний"

Російськасветлый / темный
Іспанськаclaro /oscuro
Болгарськасветъл / тъмен
ДатськаLys / Mørk
Англійськаlight / dark
Італійськаchiaro / scuro
Казахськийашық түс / күңгірт түс
Литовськаšviesi / tamsi
Німецькаhell/ dunkel
НорвезькаLys / Mørk
ПольськаJasny / Ciemny
Португальськаclaro / escuro
Фінськаvaalea / tumma
Французькаclair / foncé
Чеськаsvětlý / tmavý
Білоруськасветлы / цёмны
Грецькаανοιχτό / σκούρο
Грузинськаღია / მუქი
Корейська맑은 / 어두운
Японська明るい/暗い
Румунськаdeschis / închis
Сербськасветао / тамни
Турецькаaçık renk / koyu renk
Хіндіहलका / गहरा
В'єтнамськийsáng / tối
Угорськаvilágos / sötét
Арабськаفاتح غامق
Голландськаlicht / donker
Китайська明/暗
Африкаансlig / donker
Шведськаljus / mörk
МонгольськийЦайвар / бараан
Івритבהיר/כהה
Фарсіروشن/تیره
Киргизькийачык/ачык эмес
Таджицькийравшан / торик
ТуркменськийAҫyk reňk / gara reňk
Узбецькийочиқ / тим
Словенськаsvetel / temen
ВірменськийLight / Dark
Словацькаsvetlo / tma
Азербайджанськийaçıq / tünd
ІндонезійськийTerang / Gelap
Хорватськаsvijetla / tamna
Crnogorskisvijetla / tamna
Естонськаhele / tume
Латвійськаgaiši tumšs
Тайськийสว่างมืด
Урдуہلکا اندھیرا
Суахіліmwanga giza
Ісландськийljós dimmt
Македонськийсветло темно
Албанськийdritë e errët
Боснійськийsvetlo tamno
Персидськаتیره روشن یا کمرنگ و پررنگ