 |
 |
 |
| Українська-суахілі розмовник - Бесіда |
Mazungumzo |
|
| Я / Ви |
Mimi wewe |
 |
| Так / Ні |
Si kweli |
 |
| Добре / Погано |
Nzuri mbaya |
 |
| Здрастуйте / До побачення |
Habari kwaheri |
 |
| Добрий ранок / Добраніч |
habari za asubuhi / usiku mwema |
 |
| Спасибі / Будь ласка |
Asante / Tafadhali |
 |
| Даруйте (при зверненні) |
Samahani (unapowasiliana) |
 |
| Як вас звуть? |
Jina lako nani? |
 |
| Дозвольте пройти |
Acha nipite |
 |
| Підкажіть |
Sema |
 |
| Допоможіть, будь ласка |
Nisaidie tafadhali |
 |
| Напишіть це |
Iandike |
 |
| Повторіть |
Rudia |
 |
| Я не розумію |
sielewi |
 |
| Ви розмовляєте англійською? |
Unaongea kiingereza? |
 |
| Українська-суахілі розмовник - Цифри |
Nambari |
|
| один / два / три |
moja mbili tatu |
 |
| десять / сто / тисяча |
kumi / mia moja / elfu |
 |
| Українська-суахілі розмовник - Дата |
tarehe |
|
| Рік |
Mwaka |
 |
| День |
Siku |
 |
| Вихідний |
Siku ya mapumziko |
 |
| Українська-суахілі розмовник - Тиждень |
Wiki moja |
|
| понеділок |
Jumatatu |
 |
| вівторок |
Jumanne |
 |
| середа |
Jumatano |
 |
| четверг |
Alhamisi |
 |
| субота |
Jumamosi |
 |
| неділя |
Jumapili |
 |
| Українська-суахілі розмовник - Місяць |
Mwezi |
|
| січень |
Januari |
 |
| лютий |
Februari |
 |
| березень |
Machi |
 |
| квітень |
Aprili |
 |
| травень |
Mei |
 |
| червень |
Juni |
 |
| липень |
Julai |
 |
| серпень |
Agosti |
 |
| вересень |
Septemba |
 |
| жовтень |
Oktoba |
 |
| листопад |
Novemba |
 |
| грудень |
Desemba |
 |
| Українська-суахілі розмовник - Готель |
Hoteli |
|
| Номер |
Nambari |
 |
| Кімната |
Chumba |
 |
| Проживання |
Malazi |
 |
| Ніч (проживання в готелі) |
Usiku (makazi ya hoteli) |
 |
| День |
Siku |
 |
| Я замовляв номер |
Niliagiza nambari |
 |
| Холодно / Спекотно |
Baridi / Moto |
 |
| Ключ (від номера в готелі) |
Ufunguo (kutoka chumba cha hoteli) |
 |
| дитина |
mtoto |
 |
| дорослий |
mtu mzima |
 |
| паспорт |
pasipoti |
 |
| Не турбувати |
Usisumbue |
 |
| Розбудіть мене в .. |
Niamshe saa... |
 |
| Українська-суахілі розмовник - Автомобіль |
Gari |
|
| Дорога |
Barabara |
 |
| Поворот |
Geuka |
 |
| Перехрестя |
njia panda |
 |
| Стоп |
Acha |
 |
| Проїзд заборонений |
Barabara juu |
 |
| Стоянка |
Maegesho |
 |
| Заправка / Заправте повний бак / Бензин |
Kuongeza mafuta / Jaza tanki kamili / Petroli |
 |
| Штраф / документи |
Faini / hati |
 |
| Прокат / Оренда машин |
Kukodisha / Kukodisha gari |
 |
| У мене зламалася машина |
Gari langu liliharibika |
 |
| Автосервіс |
huduma ya gari |
 |
| Українська-суахілі розмовник - Покажчики |
Viashiria |
|
| Увага |
Tahadhari |
 |
| Вхід / Вихід |
Ingiza kutoka |
 |
| Наліво / Направо |
Kushoto kulia |
 |
| Закрито / Відкрито |
Imefungwa / Imefunguliwa |
 |
| Зайнято / Вільно |
Busy / Bure |
 |
| Заборонено / Дозволено |
Imekatazwa / Inaruhusiwa |
 |
| Початок / Кінець |
Anza / Mwisho |
 |
| Тягнути / Штовхати |
Vuta / Sukuma |
 |
| Тут / Там |
Hapa pale |
 |
| Не палити |
Hakuna kuvuta sigara |
 |
| Небезпечно |
Hatari |
 |
| Обережно |
Kwa uangalifu |
 |
| Перерва |
Kuvunja |
 |
| Перехід |
Mpito |
 |
| Інформація |
Habari |
 |
| Туалет |
Choo |
 |
| Українська-суахілі розмовник - Транспорт |
Usafiri |
|
| Де знаходиться .. |
Iko wapi ... |
 |
| місто |
mji |
 |
| вулиця |
Mtaa |
 |
| будинок |
nyumba |
 |
| каса |
daftari la fedha |
 |
| квиток |
tiketi |
 |
| карта міста |
ramani ya jiji |
 |
| Я хотів би викликати Таксі |
Ningependa kuita teksi |
 |
| Автобус |
Basi |
 |
| Зупинка |
Acha |
 |
| Аеропорт / Літак / Рейс |
Uwanja wa Ndege / Ndege / Ndege |
 |
| Багаж |
Mizigo |
 |
| Потяг |
Treni |
 |
| Напрям |
Mwelekeo |
 |
| Відправлення / Прибуття |
Kuondoka / Kuwasili |
 |
| схід / захід / північ / південь |
Mashariki Magharibi Kaskazini Kusini |
 |
| Українська-суахілі розмовник - Служби |
Huduma |
|
| Паспортний контроль |
Udhibiti wa pasipoti |
 |
| Митниця |
Forodha |
 |
| Я загубив документи |
Nimepoteza hati zangu |
 |
| Лікарня / Аптека / Лікар |
Hospitali / Duka la dawa / Daktari |
 |
| Швидка допомога |
Ambulance |
 |
| Пожежна служба |
Idara ya Zimamoto |
 |
| Поліція |
Polisi |
 |
| Пошта |
Barua |
 |
| Українська-суахілі розмовник - Ресторан / Кафе / Бар |
Mkahawa / Mkahawa / Baa |
|
| Офіціант |
Mhudumu |
 |
| Я хочу замовити столик |
Ninataka kuweka meza |
 |
| Меню / Дитяче меню |
Menyu / Menyu ya watoto |
 |
| Холодний / Гарячий / Підігріти |
Baridi / Moto / Preheat |
 |
| Смачного! |
Bon hamu! |
 |
| Склянка / Чашка |
Kioo / Kikombe |
 |
| Пляшка / Келих |
Chupa / Kioo |
 |
| без / з (чим-небудь) |
bila / na (kitu) |
 |
| Вода |
Maji |
 |
| Вино / Пиво |
Mvinyo / Bia |
 |
| Кава / Молоко / Чай |
Kahawa / Maziwa / Chai |
 |
| Сік |
Juisi |
 |
| Хліб |
Mkate |
 |
| Суп |
Supu |
 |
| Сир |
Jibini |
 |
| Каша / Млинці |
Uji / Pancakes |
 |
| Цукор / Сіль / Перець |
Sukari / Chumvi / Pilipili |
 |
| Курка |
Kuku |
 |
| Варений / Смажений / Гриль |
Kuchemshwa / Kuchomwa / Kuchomwa |
 |
| Гостре |
Papo hapo |
 |
| Десерт / Фрукти |
Dessert / Matunda |
 |
| Яблуко |
Apple |
 |
| Виноград |
Zabibu |
 |
| Банан |
Ndizi |
 |
| Абрикос / Персик |
Apricot / Peach |
 |
| Апельсин / Лимон |
Chungwa / Ndimu |
 |
| Полуниця |
Strawberry |
 |
| Гранат |
Komamanga |
 |
| Овочі / Салат |
Mboga / saladi |
 |
| Картопля |
Viazi |
 |
| Лук |
Kitunguu |
 |
| Перець |
Pilipili |
 |
| Рис |
Mchele |
 |
| Часник |
Kitunguu saumu |
 |
| Українська-суахілі розмовник - Оплата / Гроші |
Malipo / Pesa |
|
| Рахунок, будь ласка |
Hundi, tafadhali |
 |
| Ціна |
Bei |
 |
| Я хочу сплатити кредитною картою |
Ninataka kulipa kwa kadi ya mkopo |
 |
| Здача / Без здачі / Чайові |
Badilisha / Hakuna mabadiliko / Tipping |
 |
| Українська-суахілі розмовник - Магазин / Продукти |
Duka / Bidhaa |
|
| Що це таке? |
Ni nini? |
 |
| Покажіть .. |
Onyesha ... |
 |
| Скільки коштує .. |
Bei gani... |
 |
| кілограм |
kilo |
 |
| великий / маленький |
kubwa ndogo |
 |
| літр |
lita |
 |
| метр |
mita |
 |
| Дешево |
Nafuu |
 |
| Дорого |
Ghali |
 |
| Знижка |
Punguzo |
 |
| Українська-суахілі розмовник - Колір |
Rangi |
|
| світлий / темний |
mwanga giza |
 |
| білий / чорний |
Nyeupe nyeusi |
 |
| сірий |
kijivu |
 |
| червоний |
nyekundu |
 |
| синій |
bluu |
 |
| блакитний |
bluu |
 |
| жовтий |
njano |
 |
| зелений |
kijani |
 |
| коричневий |
kahawia |
 |
| помаранчевий |
machungwa |
 |
| фіолетовий |
urujuani |
 |
| Українська-суахілі розмовник - Хвороба |
Ugonjwa |
|
| В мене болить .. |
____ yangu inaumiza ... |
 |
| голова / горло / живіт / зуб |
kichwa / koo / tumbo / jino |
 |
| нога / рука / спина |
mguu / mkono / nyuma |
 |
| В мене висока температура |
Nina joto la juu |
 |
| Викличте лікаря |
Piga daktari |
 |
"Українська-суахілі розмовник" - це Ваш компактний, зручний і практичний помічник в спілкуванні.