 |
|
|
| Українська-азербайджанський розмовник - Бесіда |
Söhbət |
|
| Я / Ви |
Mən / Siz |
 |
| Так / Ні |
Bəli / Xeyr |
|
| Добре / Погано |
Yaxşı / Pis |
|
| Здрастуйте / До побачення |
Salam / Sağ olun |
|
| Добрий ранок / Добраніч |
Sabahınız xeyir / Gecəniz xeyrə qalsın |
|
| Спасибі / Будь ласка |
Sağ olun / Buyurun |
|
| Даруйте (при зверненні) |
1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm |
|
| Як вас звуть? |
Adınız nədir? |
|
| Дозвольте пройти |
İcazə verin (keçim) |
|
| Підкажіть |
Zəhmət olmasa, deyərdiniz |
|
| Допоможіть, будь ласка |
Zəhmət olmasa, kömək edin |
|
| Напишіть це |
Bunu yazın |
|
| Повторіть |
Təkrar edin |
|
| Я не розумію |
Başa düşmürəm |
|
| Ви розмовляєте англійською? |
Siz ingiliscə danışırsınızmı? |
|
| Українська-азербайджанський розмовник - Цифри |
Rəqəmlər |
|
| один / два / три |
bir / iki / üç |
|
| десять / сто / тисяча |
on / yüz / min |
|
| Українська-азербайджанський розмовник - Дата |
Tarix |
|
| Рік |
İl |
|
| День |
Gün |
|
| Вихідний |
İstirahət günü |
|
| Українська-азербайджанський розмовник - Тиждень |
Həftə |
|
| понеділок |
bazar ertəsi |
|
| вівторок |
çərşənbə axşamı |
|
| середа |
çərşənbə |
|
| четверг |
cümə axşamı |
|
| субота |
şənbə |
|
| неділя |
bazar |
|
| Українська-азербайджанський розмовник - Місяць |
Ay |
|
| січень |
yanvar |
|
| лютий |
fevral |
|
| березень |
mart |
|
| квітень |
aprel |
|
| травень |
may |
|
| червень |
iyun |
|
| липень |
iyul |
|
| серпень |
avqust |
|
| вересень |
sentyabr |
|
| жовтень |
oktyabr |
|
| листопад |
noyabr |
|
| грудень |
dekabr |
|
| Українська-азербайджанський розмовник - Готель |
Otel |
|
| Номер |
Nömrə |
|
| Кімната |
Otaq |
|
| Проживання |
Yaşamaq |
|
| Ніч (проживання в готелі) |
Bir gecə |
|
| День |
Gün |
|
| Я замовляв номер |
Nömrə sifariş etmişdim |
|
| Холодно / Спекотно |
Soyuqdur / İstidir |
|
| Ключ (від номера в готелі) |
Nömrənin açarı |
|
| дитина |
uşaq |
|
| дорослий |
böyük |
|
| паспорт |
pasport |
|
| Не турбувати |
Narahat etməyin |
|
| Розбудіть мене в .. |
Məni saat ..... oyadın |
|
| Українська-азербайджанський розмовник - Автомобіль |
1. Maşın 2. Avtomobil |
|
| Дорога |
Yol |
|
| Поворот |
Döngə |
|
| Перехрестя |
Dörd yol ayrıcı |
|
| Стоп |
Stop |
|
| Проїзд заборонений |
Keçmək qadağandır |
|
| Стоянка |
Dayanacaq |
|
| Заправка / Заправте повний бак / Бензин |
Yanacaq doldurma məntəqəsi / Tam doldurun / Benzin |
|
| Штраф / документи |
Cərimə / sənədlər |
|
| Прокат / Оренда машин |
Avtomobil kirayəsi |
|
| У мене зламалася машина |
Maşınım xarab olub |
|
| Автосервіс |
Avtomobil təmiri |
|
| Українська-азербайджанський розмовник - Покажчики |
Nişanlar |
|
| Увага |
Diqqət |
|
| Вхід / Вихід |
Giriş / Çıxış |
|
| Наліво / Направо |
Sola / Sağa |
|
| Закрито / Відкрито |
Bağlıdır / Açıqdır |
|
| Зайнято / Вільно |
Məşğuldur / 1. Boşdur 2. Məşğul deyil |
|
| Заборонено / Дозволено |
Qadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib |
|
| Початок / Кінець |
Başlanğıc / Son |
|
| Тягнути / Штовхати |
Dartmaq / İtələmək |
|
| Тут / Там |
Burada / Orada |
|
| Не палити |
Siqaret çəkmək qadağandır |
|
| Небезпечно |
Təhükəlidir |
|
| Обережно |
Ehtiyatlı olun |
|
| Перерва |
Fasilə |
|
| Перехід |
Keçid |
|
| Інформація |
Məlumat |
|
| Туалет |
Tualet |
|
| Українська-азербайджанський розмовник - Транспорт |
Nəqliyyat |
|
| Де знаходиться .. |
1. ..... haradadır 2. ..... harada yerləşir |
|
| місто |
şəhər |
|
| вулиця |
küçə |
|
| будинок |
ev |
|
| каса |
kassa |
|
| квиток |
bilet |
|
| карта міста |
şəhərin xəritəsi |
|
| Я хотів би викликати Таксі |
Taksi çağırmaq istərdim |
|
| Автобус |
Avtobus |
|
| Зупинка |
Dayanacaq |
|
| Аеропорт / Літак / Рейс |
Aeroport / Təyyarə / Reys |
|
| Багаж |
Yük |
|
| Потяг |
Qatar |
|
| Напрям |
İstiqamət |
|
| Відправлення / Прибуття |
Yola düşmək / Gəlmək |
|
| схід / захід / північ / південь |
şərq / qərb / şimal / cənub |
|
| Українська-азербайджанський розмовник - Служби |
Xidmətlər |
|
| Паспортний контроль |
Pasport yoxlanışı |
|
| Митниця |
Gömrük |
|
| Я загубив документи |
Sənədlərimi itirmişəm |
|
| Лікарня / Аптека / Лікар |
Xəstəxana / Aptek / Doktor |
|
| Швидка допомога |
Təcili yardım |
|
| Пожежна служба |
Yanğınsöndürmə |
|
| Поліція |
Polis |
|
| Пошта |
Poçt |
|
| Українська-азербайджанський розмовник - Ресторан / Кафе / Бар |
Restoran / Kafe / Bar |
|
| Офіціант |
Ofisiant |
|
| Я хочу замовити столик |
Stol sifariş etmək istəyirəm |
|
| Меню / Дитяче меню |
Menyu / Uşaq menyusu |
|
| Холодний / Гарячий / Підігріти |
Soyuq / İsti / Qızdırmaq |
|
| Смачного! |
Nuş olsun! |
|
| Склянка / Чашка |
Stəkan / Fincan |
|
| Пляшка / Келих |
Butılka / qədəh |
|
| без / з (чим-небудь) |
olmadan / ilə |
|
| Вода |
Su |
|
| Вино / Пиво |
Çaxır / Pivə |
|
| Кава / Молоко / Чай |
Kofe / Süd / Çay |
|
| Сік |
Şirə |
|
| Хліб |
Çörək |
|
| Суп |
Şorba |
|
| Сир |
Pendir |
|
| Каша / Млинці |
Sıyıq / Blinı |
|
| Цукор / Сіль / Перець |
Şəkər / Duz / İstiot |
|
| Баранина / Яловичина / Свинина |
Qoyun əti / Mal əti / Donuz əti |
|
| Курка |
Toyuq |
|
| Варений / Смажений / Гриль |
Qaynadılmış / Qızardılmış / Qril |
|
| Гостре |
Acı |
|
| Десерт / Фрукти |
Desert / Meyvə |
|
| Яблуко |
Alma |
|
| Виноград |
Üzüm |
|
| Банан |
Banan |
|
| Абрикос / Персик |
Ərik / Şaftalı |
|
| Апельсин / Лимон |
Portağal / Limon |
|
| Полуниця |
Çiyələk |
|
| Гранат |
Nar |
|
| Овочі / Салат |
Tərəvəz / Salat |
|
| Картопля |
Kartof |
|
| Лук |
Soğan |
|
| Перець |
İstiot |
|
| Рис |
Düyü |
|
| Часник |
Sarımsaq |
|
| Українська-азербайджанський розмовник - Оплата / Гроші |
Ödəniş / Pul |
|
| Рахунок, будь ласка |
Zəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz |
|
| Ціна |
Qiyməti |
|
| Я хочу сплатити кредитною картою |
Kredit kartı ilə ödəniş etmək istəyirəm |
|
| Здача / Без здачі / Чайові |
Qalıq / Qalıq yoxdur / Çay pulu |
|
| Українська-азербайджанський розмовник - Магазин / Продукти |
Dükan / Ərzaqlar |
|
| Що це таке? |
Bu nədir? |
|
| Покажіть .. |
..... göstərin |
|
| Скільки коштує .. |
..... neçəyədir? |
|
| кілограм |
Kiloqram |
|
| великий / маленький |
böyük / balaca |
|
| літр |
litr |
|
| метр |
metr |
|
| Дешево |
Ucuz |
|
| Дорого |
Baha |
|
| Знижка |
Endirim |
|
| Українська-азербайджанський розмовник - Колір |
Rəng |
|
| світлий / темний |
açıq / tünd |
|
| білий / чорний |
ağ / qara |
|
| сірий |
boz |
|
| червоний |
qırmızı |
|
| синій |
göy |
|
| блакитний |
mavi |
|
| жовтий |
sarı |
|
| зелений |
yaşıl |
|
| коричневий |
qəhvəyi |
|
| помаранчевий |
narıncı |
|
| фіолетовий |
bənövşəyi |
|
| Українська-азербайджанський розмовник - Хвороба |
Xəstəlik |
|
| В мене болить .. |
Mənim .....-ım ağrıyır |
|
| голова / горло / живіт / зуб |
baş / boğaz / qarın / diş |
|
| нога / рука / спина |
ayaq / əl / kürək |
|
| В мене висока температура |
Temperaturum var |
|
| Викличте лікаря |
Həkim çağırın |
|
"Українська-азербайджанський розмовник" - це Ваш компактний, зручний і практичний помічник в спілкуванні.
