 |
|
|
| Македонски-Тајландски разговорник - Разговор |
การสนทนา |
|
| Јас ти |
ฉัน คุณ |
 |
| Не навистина |
ไม่เชิง |
|
| Добро Лошо |
ดีไม่ดี |
|
| Здраво Чао |
สวัสดีลาก่อน |
|
| добро утро / добра ноќ |
สวัสดีตอนเช้า / ราตรีสวัสดิ์ |
|
| Благодарам / Ве молам |
ขอบคุณ / กรุณา |
|
| Извинете (при контактирање) |
ขออภัย (เมื่อติดต่อ) |
|
| Како се викаш? |
คุณชื่ออะไร |
|
| Дозволете ми да поминам |
ให้ฉันผ่านไป |
|
| Кажи |
บอก |
|
| Помогни ми те молам |
ช่วยฉันด้วย |
|
| Напиши го |
เขียนมัน |
|
| Повторете |
ทำซ้ำ |
|
| не разбирам |
ฉันไม่เข้าใจ |
|
| Дали зборуваш англиски? |
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? |
|
| Македонски-Тајландски разговорник - Броеви |
ตัวเลข |
|
| еден два Три |
หนึ่งสองสาม |
|
| четири пет шест |
สี่ห้าหก |
|
| седум / осум / девет |
เจ็ด/แปด/เก้า |
|
| десет / сто / илјади |
สิบ/หนึ่งแสน/พัน |
|
| Македонски-Тајландски разговорник - датум |
วันที่ |
|
| година |
ปี |
|
| Ден |
วัน |
|
| Слободен ден |
วันหยุด |
|
| Македонски-Тајландски разговорник - Недела |
สัปดาห์ |
|
| понеделник |
วันจันทร์ |
|
| вторник |
วันอังคาร |
|
| среда |
วันพุธ |
|
| четврток |
วันพฤหัสบดี |
|
| петок |
วันศุกร์ |
|
| сабота |
วันเสาร์ |
|
| недела |
วันอาทิตย์ |
|
| Македонски-Тајландски разговорник - Месец |
เดือน |
|
| јануари |
มกราคม |
|
| февруари |
กุมภาพันธ์ |
|
| март |
มีนาคม |
|
| април |
เมษายน |
|
| мај |
อาจ |
|
| јуни |
มิถุนายน |
|
| јули |
กรกฎาคม |
|
| август |
สิงหาคม |
|
| септември |
กันยายน |
|
| октомври |
ตุลาคม |
|
| ноември |
พฤศจิกายน |
|
| декември |
ธันวาคม |
|
| Македонски-Тајландски разговорник - Хотел |
โรงแรม |
|
| Број |
ตัวเลข |
|
| Соба |
ห้อง |
|
| Сместување |
ที่พัก |
|
| Ноќевање (престој во хотел) |
คืน (พักโรงแรม) |
|
| Ден |
วัน |
|
| Нарачав број |
สั่งจำนวนค่ะ |
|
| Ладно / Топло |
เย็นร้อน |
|
| Клуч (од хотелската соба) |
กุญแจ (จากห้องพักในโรงแรม) |
|
| дете |
เด็ก |
|
| возрасен |
ผู้ใหญ่ |
|
| пасош |
หนังสือเดินทาง |
|
| Не вознемирувај |
ห้ามรบกวน |
|
| Разбуди ме во... |
ปลุกฉันที... |
|
| Македонски-Тајландски разговорник - Автомобил |
รถยนต์ |
|
| Патот |
ถนน |
|
| Свртете |
เปลี่ยน |
|
| раскрсница |
ทางแยก |
|
| Стоп |
หยุด |
|
| Обиколен пат |
ทางอ้อม |
|
| Патот нагоре |
ถนนขึ้น |
|
| Паркинг |
ที่จอดรถ |
|
| Полнење гориво / Наполнете полн резервоар / Бензин |
เติมน้ำมัน / เติมน้ำมันเต็มถัง / น้ำมัน |
|
| Парична казна / документи |
สบายดี/เอกสาร |
|
| Изнајмување / Изнајмување автомобил |
เช่า/เช่ารถ |
|
| Ми се расипа колата |
รถฉันเสีย |
|
| сервис за автомобили |
บริการรถ |
|
| Македонски-Тајландски разговорник - Покажувачи |
ตัวชี้ |
|
| Внимание |
ความสนใจ |
|
| Влезете во излезот |
เข้าสู่ทางออก |
|
| Лево десно |
ซ้ายขวา |
|
| Затворено / Отворено |
ปิด/เปิด |
|
| Зафатен / Слободен |
ไม่ว่าง/ว่าง |
|
| Забрането / Дозволено |
ห้าม/อนุญาต |
|
| Почеток / Крај |
เริ่มต้น / สิ้นสุด |
|
| Повлечете / туркајте |
ดึงผลัก |
|
| Овде онде |
ที่นี่ที่นั่น |
|
| Забрана за пушење |
ห้ามสูบบุหรี่ |
|
| Опасно |
อันตราย |
|
| Внимателно |
อย่างระมัดระวัง |
|
| Пауза |
หยุดพัก |
|
| Транзиција |
การเปลี่ยนแปลง |
|
| Информации |
ข้อมูล |
|
| Тоалет |
ห้องน้ำ |
|
| Македонски-Тајландски разговорник - Транспорт |
ขนส่ง |
|
| Каде е ... |
อยู่ไหน ... |
|
| град |
เมือง |
|
| Улица |
ถนน |
|
| куќа |
บ้าน |
|
| каса |
ลงทะเบียนเงินสด |
|
| билет |
ตั๋ว |
|
| мапа на градот |
แผนที่เมือง |
|
| Би сакал да повикам такси |
ฉันต้องการเรียกแท็กซี่ |
|
| Автобус |
รสบัส |
|
| Стоп |
หยุด |
|
| Аеродром / Авион / Лет |
สนามบิน / เครื่องบิน / เที่ยวบิน |
|
| Багаж |
สัมภาระ |
|
| Воз |
รถไฟ |
|
| Насока |
ทิศทาง |
|
| Поаѓање / Пристигнување |
ขาออก / ขาเข้า |
|
| Исток Запад Север Југ |
ตะวันออก ตะวันตก เหนือ ใต้ |
|
| Македонски-Тајландски разговорник - Услуги |
บริการ |
|
| Пасошка контрола |
การควบคุมหนังสือเดินทาง |
|
| Обичаи |
ศุลกากร |
|
| Ги изгубив документите |
ฉันทำเอกสารหาย |
|
| Болница / Аптека / Доктор |
รพ./เภสัช/หมอ |
|
| Брза помош |
รถพยาบาล |
|
| Пожарна |
ดับเพลิง |
|
| полицијата |
ตำรวจ |
|
| Пошта |
จดหมาย |
|
| Македонски-Тајландски разговорник - Ресторан / Кафе / Бар |
ร้านอาหาร / คาเฟ่ / บาร์ |
|
| Келнер |
บริกร |
|
| Сакам да резервирам маса |
ฉันต้องการจองโต๊ะ |
|
| Мени / Детско мени |
เมนู / เมนูสำหรับเด็ก |
|
| Ладно / Топло / Загрејте |
เย็น / ร้อน / อุ่นเครื่อง |
|
| Добар апетит! |
อร่อย! |
|
| Чаша / чаша |
ถ้วยแก้ว |
|
| Шише / Стакло |
ขวด/แก้ว |
|
| без / со (нешто) |
ไม่มี / กับ (บางอย่าง) |
|
| Вода |
น้ำ |
|
| Вино / пиво |
ไวน์/เบียร์ |
|
| Кафе / млеко / чај |
กาแฟ / นม / ชา |
|
| Сок |
น้ำผลไม้ |
|
| Леб |
ขนมปัง |
|
| Супа |
ซุป |
|
| Сирење |
ชีส |
|
| Каша / палачинки |
ข้าวต้ม/แพนเค้ก |
|
| Шеќер / сол / бибер |
น้ำตาล/เกลือ/พริกไทย |
|
| Месо / риба / живина |
เนื้อ / ปลา / สัตว์ปีก |
|
| Јагнешко / Говедско / Свинско месо |
แกะ/เนื้อ/หมู |
|
| Пилешко |
ไก่ |
|
| Варени / печени / скара |
ต้ม/ปิ้ง/ย่าง |
|
| Акутна |
เฉียบพลัน |
|
| Десерт / овошје |
ของหวาน/ผลไม้ |
|
| јаболко |
แอปเปิล |
|
| Грозје |
องุ่น |
|
| Банана |
กล้วย |
|
| Кајсија / праска |
แอปริคอท/พีช |
|
| Портокал / лимон |
ส้ม/มะนาว |
|
| Јагода |
สตรอว์เบอร์รี |
|
| Калинка |
ทับทิม |
|
| Зеленчук / Салата |
ผัก/สลัด |
|
| Компир |
มันฝรั่ง |
|
| Кромид |
หัวหอม |
|
| Бибер |
พริกไทย |
|
| Ориз |
ข้าว |
|
| Лук |
กระเทียม |
|
| Македонски-Тајландски разговорник - Плаќање / Пари |
การชำระเงิน/เงิน |
|
| Сметката, ве молам |
เก็บเงินด้วย |
|
| Цена |
ราคา |
|
| Сакам да платам со кредитна картичка |
ฉันต้องการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต |
|
| Промена / Без промена / Бакшиш |
เปลี่ยน/ไม่เปลี่ยน/ให้ทิป |
|
| Македонски-Тајландски разговорник - Продавница / Производи |
ร้านค้า/สินค้า |
|
| Што е тоа? |
มันคืออะไร? |
|
| Прикажи ... |
แสดง ... |
|
| Која е цената ... |
ราคาเท่าไหร่... |
|
| килограм |
กิโลกรัม |
|
| големи мали |
ใหญ่เล็ก |
|
| литар |
ลิตร |
|
| метар |
เมตร |
|
| Евтини |
ราคาถูก |
|
| Скапо |
แพง |
|
| Попуст |
การลดราคา |
|
| Македонски-Тајландски разговорник - Боја |
สี |
|
| светло темно |
สว่างมืด |
|
| Бело црно |
ขาวดำ |
|
| сиво |
สีเทา |
|
| црвено |
สีแดง |
|
| сина боја |
สีฟ้า |
|
| сина боја |
สีฟ้า |
|
| жолта |
สีเหลือง |
|
| зелена |
สีเขียว |
|
| кафеава |
สีน้ำตาล |
|
| портокалова |
ส้ม |
|
| виолетова |
สีม่วง |
|
| Македонски-Тајландски разговорник - Болест |
โรค |
|
| Ме боли ____... |
____ ของฉันเจ็บ ... |
|
| глава / грло / стомак / заб |
หัว/คอ/ท้อง/ฟัน |
|
| нога / рака / грб |
ขา/แขน/หลัง |
|
| Имам висока температура |
ฉันมีอุณหภูมิสูง |
|
| Јавете се на лекар |
โทรหาหมอ |
|
"Македонски-Тајландски разговорник" е вашиот компактен, удобен и практичен асистент во комуникацијата.
