 |
|
|
| Français-serbe guide de conversation - Conversation |
Разговор |
|
| Je, moi / vous |
Jа / Ви |
 |
| Oui / Non |
Да / Не |
|
| Bien / Mal |
Добро / Лоше |
|
| Bonjour / Au revoir |
Здраво / Довиђења |
|
| Bonjour / Bonne nuit |
Добро јутро / Лаку ноћ |
|
| Merci / Je vous en prie |
Хвала / Молим |
|
| Comment vous vous appelez ? |
Како се зовете? |
|
| Laissez-moi passer |
Дозволите да прођем |
|
| Dites-moi |
Реците |
|
| Ecrivez cela |
Напишите ово |
|
| Répétez |
Поновите |
|
| Je ne comprends pas |
Не разумем |
|
| Parlez-vous anglais? |
Да ли говорите енглески? |
|
| Français-serbe guide de conversation - Les nombres |
Бројеви |
|
| un / deux / trois |
један / два / три |
|
| quatre / cinq / six |
четири / пет / шест |
|
| sept / huit / neuf |
седам / осам / девет |
|
| dix / cent / mille |
десет / сто / хиљада |
|
| Français-serbe guide de conversation - La date |
Датум |
|
| An |
Година |
|
| Jour |
Дан |
|
| Jour férié |
Нерадни дан |
|
| Français-serbe guide de conversation - La semaine |
Недеља |
|
| lundi |
понедељак |
|
| mardi |
уторак |
|
| mercredi |
среда |
|
| jeudi |
четвртак |
|
| vendredi |
петак |
|
| samedi |
субота |
|
| dimanche |
недеља |
|
| Français-serbe guide de conversation - Les mois |
Месец |
|
| janvier |
jануар |
|
| février |
фебруар |
|
| mars |
март |
|
| avril |
април |
|
| mai |
маj |
|
| juin |
jун |
|
| juillet |
jул |
|
| août |
август |
|
| septembre |
септембар |
|
| octobre |
октобар |
|
| novembre |
новембар |
|
| décembre |
децембар |
|
| Français-serbe guide de conversation - |
Хотел |
|
| Numéro |
Хотелска соба |
|
| Chambre |
Соба |
|
| Hébergement |
Смештај |
|
| Jour |
Дан |
|
| Il fait froid / il fait chaud |
Хладно / Вруће |
|
| Donnez-moi la clé de la chambre |
Кључ (од хотелске собе) |
|
| enfant |
дете |
|
| adulte |
одрасла особа |
|
| passeport |
пасош |
|
| Ne pas déranger |
Не узнемиравати |
|
| Réveillez-moi à ... |
Пробудите ме у ... |
|
| Français-serbe guide de conversation - Le véhicule |
Ауто |
|
| La route |
Пут |
|
| Le tournant |
Скретање |
|
| Le carrefour |
Раскрсница |
|
| Le contournement |
Заобилазак |
|
| Passage interdit |
Забрањен пролаз |
|
| Parking |
Паркинг |
|
| Station / Faites le plein /Essence |
Бензинска пумпа / Напуните пун резервоар / Бензин |
|
| Amende / documents |
Казна / документи |
|
| Je voudrais louer un véhicule |
Желео бих изнајмити ауто |
|
| Ma voiture est en panne |
Покварило ми се ауто |
|
| Centre auto |
Ауто сервис |
|
| Français-serbe guide de conversation - Indicateurs |
Знакови |
|
| Attention |
Пажња |
|
| Entrée / Sortie |
Улаз / Излаз |
|
| À gauche / À droite |
Лево / Десно |
|
| Fermé / Ouvert |
Затворено / Отворено |
|
| C’est occupé / c’est ibre |
Заузето / Слободно |
|
| Interdit / Autorisé |
Забрањено / Дозвољено |
|
| Le début / la fin |
Почетак / Край |
|
| Tirer / Pousser |
Вуци / Гураj |
|
| Ici / Là |
Овде / Тамо |
|
| Ne pas fumer |
Забрањено пушење |
|
| Danger |
Опасно |
|
| Faites attention |
Опрезно |
|
| Pause |
Пауза |
|
| Passage |
Прелаз |
|
| Information |
Информације |
|
| WC |
Тоалет |
|
| Français-serbe guide de conversation - Transport |
Саобраћај |
|
| Où se trouve ... |
Где се налази ... |
|
| ville |
град |
|
| rue |
улица |
|
| maison |
кућа |
|
| caisse |
каса |
|
| billet |
карта |
|
| le plan de la ville |
план града |
|
| Je voudrais appeler le taxi |
Желео бих да позовем такси |
|
| Autobus |
Аутобус |
|
| Arrêt |
Станица |
|
| Aéroport / Avion / Vol |
Аэродром / Авион / Лет |
|
| Bagage |
Пртљаг |
|
| Train |
Воз |
|
| Direction |
Правац |
|
| Départ / Arrivée |
Одлазак / Долазак |
|
| est / ouest / nord /sud |
исток / запад / север / jуг |
|
| Français-serbe guide de conversation - Les services |
Сервиси |
|
| Contrôle de passeport |
Пасошка контрола |
|
| La douane |
Царина |
|
| Hôpital / Pharmacie / Médecin |
Болница / Апотека / Доктор |
|
| Ambulance |
Хитна помоћ |
|
| Les pompiers |
Ватрогасна служба |
|
| La police |
Полициjа |
|
| PTT |
Пошта |
|
| Français-serbe guide de conversation - Restaurant / Café / Bar |
Ресторан / Кафић / Бар |
|
| Serveur |
Конобар |
|
| Je voudrais réserver une table |
Желим да резервишем сто |
|
| Menu / Menu Enfant |
Мени / Дечиjи мени |
|
| Bon appetit ! |
Приjатно! |
|
| Le verre / La tasse |
Чаша / Шоља |
|
| La bouteille / Le verre |
Боца / Чаша |
|
| Sans / avec (qch) |
без / са (нечим) |
|
| Le vin / La bière |
Вино / Пиво |
|
| Le café / Le lait / Le thé |
Кафа / Млеко / Чай |
|
| Le jus |
Сок |
|
| Le pain |
Хлеб |
|
| La soupe |
Супа |
|
| Le fromage |
Сир |
|
| La bouillie / les crêpes |
Каша / Палачинке |
|
| Le sucre / Le sel |
Шећер / Со |
|
| La viande / Le poisson / La volaille |
Месо / Риба / Птица |
|
| Le mouton / Boeuf / Porc |
Јагњетина / Говедина / Свињетина |
|
| Le poulet |
Пилетина |
|
| Piquant |
Љуто |
|
| Dessert / Fruits |
Десерт / Воће |
|
| La pomme |
Ябука |
|
| Le raisin |
Грожђе |
|
| La banane |
Банана |
|
| Abricot / Pêche |
Кајсија / Бресква |
|
| Orange / Citron |
Наранџа / Лимун |
|
| La fraise |
Jагода |
|
| La grenade |
Нар |
|
| Les légumes / Salade |
Поврће / Салата |
|
| La pomme de terre |
Кромпир |
|
| Le poivre |
Бибер |
|
| Le ris |
Пиринач |
|
| Français-serbe guide de conversation - |
Плаћање / Новац |
|
| Le prix |
Цена |
|
| Je voudrais payer par la carte de crédit |
Желим да платим кредитном картицом |
|
| Monnaie / Sans monnaie / Pourboire |
Кусур / Без кусура / Напојница |
|
| Français-serbe guide de conversation - Le magasin / Les produits |
Продавница / Намирнице |
|
| Faites-moi voir ... |
Покажите ми ... |
|
| Combien coûte ... |
Колико кошта ... |
|
| kilogramme |
кило |
|
| grand / petit |
велики / мали |
|
| litre |
литар |
|
| mètre |
метар |
|
| La réduction |
Попуст |
|
| Français-serbe guide de conversation - La couleur |
Боја |
|
| clair / foncé |
светао / тамни |
|
| blanc / noir |
бели / црни |
|
| gris |
сиви |
|
| rouge |
црвени |
|
| bleu |
плави |
|
| bleu clair |
светло плави |
|
| jaune |
жути |
|
| vert |
зелени |
|
| brun |
браон |
|
| orange |
наранџасти |
|
| violet |
љубичасти |
|
| Français-serbe guide de conversation - La maladie |
Болест |
|
| la tête / la gorge / au ventre / une dent |
глава / грло / стомак / зуб |
|
| la jambe / au bras / au dos |
нога / рука / леђа |
|
| Appelez le médecin |
Зовите доктора |
|
"Français-serbe guide de conversation" - c'est une aide de communication compacte, pratique et très utile.
