 |
|
|
| Français-turc guide de conversation - Conversation |
Sohbet |
|
| Je, moi / vous |
Ben/Siz |
 |
| Oui / Non |
Evet/Hayır |
|
| Bien / Mal |
İyi/Kötü |
|
| Bonjour / Au revoir |
Merhaba / Hoşçakalın |
|
| Bonjour / Bonne nuit |
Günaydın / İyi geceler |
|
| Merci / Je vous en prie |
Teşekkürler / Lütfen |
|
| Comment vous vous appelez ? |
Adınız ne? |
|
| Laissez-moi passer |
Geçmeye müsaade ediniz |
|
| Dites-moi |
Söyler misiniz |
|
| Ecrivez cela |
Bunu yazın |
|
| Répétez |
Tekrarlayın |
|
| Je ne comprends pas |
Anlamıyorum |
|
| Parlez-vous anglais? |
İngilizce konuşuyor musunuz? |
|
| Français-turc guide de conversation - Les nombres |
Rakamlar |
|
| un / deux / trois |
bir / iki / üç |
|
| quatre / cinq / six |
dört / beş / altı |
|
| sept / huit / neuf |
yedi / sekiz / dokuz |
|
| dix / cent / mille |
on / yüz / bin |
|
| Français-turc guide de conversation - La date |
Tarih |
|
| An |
Yıl |
|
| Jour |
Gün |
|
| Jour férié |
Tatil |
|
| Français-turc guide de conversation - La semaine |
Hafta |
|
| lundi |
Pazartesi |
|
| mardi |
Salı |
|
| mercredi |
Çarşamba |
|
| jeudi |
Perşembe |
|
| vendredi |
Cuma |
|
| samedi |
Cumartesi |
|
| dimanche |
Pazar |
|
| Français-turc guide de conversation - Les mois |
Ay |
|
| janvier |
Ocak |
|
| février |
Şubat |
|
| mars |
Mart |
|
| avril |
Nisan |
|
| mai |
Mayıs |
|
| juin |
Haziran |
|
| juillet |
Temmuz |
|
| août |
Ağustos |
|
| septembre |
Eylül |
|
| octobre |
Ekim |
|
| novembre |
Kasım |
|
| décembre |
Aralık |
|
| Français-turc guide de conversation - |
Otel |
|
| Numéro |
Numara |
|
| Chambre |
Oda |
|
| Hébergement |
ikamet |
|
| Jour |
Gün |
|
| Il fait froid / il fait chaud |
Soğuk / Sıcak |
|
| Donnez-moi la clé de la chambre |
Anahtar (otel odasının) |
|
| enfant |
Çocuk |
|
| adulte |
Büyük |
|
| passeport |
pasaport |
|
| Ne pas déranger |
Rahatsız etmeyiniz |
|
| Réveillez-moi à ... |
… de beni uyandırınız |
|
| Français-turc guide de conversation - Le véhicule |
Otomobil |
|
| La route |
Yol |
|
| Le tournant |
Dönüş |
|
| Le carrefour |
Kavşak |
|
| Le contournement |
Yolu dönerek geçme |
|
| Passage interdit |
Geçiş ysaktır |
|
| Parking |
Otopark |
|
| Station / Faites le plein /Essence |
Yakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin |
|
| Amende / documents |
Ceza / belgeler |
|
| Je voudrais louer un véhicule |
Kira / Araba kiralama |
|
| Ma voiture est en panne |
Arabam bozuldu |
|
| Centre auto |
Otomobil servisi |
|
| Français-turc guide de conversation - Indicateurs |
İşaretler |
|
| Attention |
Dikkat |
|
| Entrée / Sortie |
Giriş / Çıkış |
|
| À gauche / À droite |
Sola / sağa |
|
| Fermé / Ouvert |
Kapalı / Açık |
|
| C’est occupé / c’est ibre |
Meşgul / Serbest |
|
| Interdit / Autorisé |
Yasaktır / izin verilir |
|
| Le début / la fin |
Başı / Sonu |
|
| Tirer / Pousser |
Çekme / itme |
|
| Ici / Là |
burada / orada |
|
| Ne pas fumer |
Sigara içilmez |
|
| Danger |
Tehlikeli |
|
| Faites attention |
Dikkatli |
|
| Pause |
Teneffüs |
|
| Passage |
Geçit |
|
| Information |
Bilgi |
|
| WC |
WC |
|
| Français-turc guide de conversation - Transport |
Ilaşım |
|
| Où se trouve ... |
… nerede yerleşir |
|
| ville |
şehir |
|
| rue |
cadde |
|
| maison |
ev |
|
| caisse |
gişe |
|
| billet |
bilet |
|
| le plan de la ville |
şehir haritası |
|
| Je voudrais appeler le taxi |
Taksi çağırmak isterdim |
|
| Autobus |
Otobüs |
|
| Arrêt |
Durak |
|
| Aéroport / Avion / Vol |
Havaalanı / Uçak / Sefer |
|
| Bagage |
Bagaj |
|
| Train |
Tren |
|
| Direction |
Güzergah |
|
| Départ / Arrivée |
Kalkış / Varış |
|
| est / ouest / nord /sud |
doğu / batı / kuzey / güney |
|
| Français-turc guide de conversation - Les services |
Servisler |
|
| Contrôle de passeport |
Pasaport kontrolü |
|
| La douane |
Gümrük |
|
| Hôpital / Pharmacie / Médecin |
Hastane / Eczane / Doktor |
|
| Ambulance |
Ambülans |
|
| Les pompiers |
İtfaiye servisi |
|
| La police |
Polis |
|
| PTT |
Postane |
|
| Français-turc guide de conversation - Restaurant / Café / Bar |
Restoran / kafe / bar |
|
| Serveur |
Garson |
|
| Je voudrais réserver une table |
Masa sipariş etmek istiyorum |
|
| Menu / Menu Enfant |
Menü / Çocuk menüsü |
|
| Bon appetit ! |
Afiyet olsun! |
|
| Le verre / La tasse |
Bardak / fincan |
|
| La bouteille / Le verre |
Şişe / Kadeh |
|
| Sans / avec (qch) |
siz/ile (bir şey) |
|
| Le vin / La bière |
Şarap / bira |
|
| Le café / Le lait / Le thé |
Kahve / Süt / Çay |
|
| Le jus |
Meyve suyu |
|
| Le pain |
Ekmek |
|
| La soupe |
Çorba |
|
| Le fromage |
Peynir |
|
| La bouillie / les crêpes |
ezme/yufka |
|
| Le sucre / Le sel |
Şeker / Tuz / Biber |
|
| La viande / Le poisson / La volaille |
Et / Balık / Kuşeti |
|
| Le mouton / Boeuf / Porc |
Koyun eti / Dana eti / Domuz eti |
|
| Le poulet |
Tavuk |
|
| Piquant |
Acılı |
|
| Dessert / Fruits |
Tatlı / Meyve |
|
| La pomme |
Elma |
|
| Le raisin |
Üzüm |
|
| La banane |
Muz |
|
| Abricot / Pêche |
Erik / Şeftali |
|
| Orange / Citron |
Portakal / Limon |
|
| La fraise |
Çilek |
|
| La grenade |
Nar |
|
| Les légumes / Salade |
Sebze / marul |
|
| La pomme de terre |
Patates |
|
| Le poivre |
Biber |
|
| Le ris |
pirinç |
|
| Français-turc guide de conversation - |
Ödeme / Para |
|
| Le prix |
Fiyat |
|
| Je voudrais payer par la carte de crédit |
Kredi kartıyla ödemek istiyorum |
|
| Monnaie / Sans monnaie / Pourboire |
Para üstü / Para üstü yok / çay parası |
|
| Français-turc guide de conversation - Le magasin / Les produits |
Mağaza / Gıda |
|
| Faites-moi voir ... |
Gösteriniz …. |
|
| Combien coûte ... |
……. Ne kadar? |
|
| kilogramme |
kilogram |
|
| grand / petit |
büyük / küçük |
|
| litre |
litre |
|
| mètre |
metre |
|
| La réduction |
İmdirim |
|
| Français-turc guide de conversation - La couleur |
Renk |
|
| clair / foncé |
açık renk / koyu renk |
|
| blanc / noir |
beyaz / siyah |
|
| gris |
gri |
|
| rouge |
kırmızı |
|
| bleu |
mavi |
|
| bleu clair |
açık mavi |
|
| jaune |
sarı |
|
| vert |
yeşil |
|
| brun |
kahverengi |
|
| orange |
turuncu |
|
| violet |
mor |
|
| Français-turc guide de conversation - La maladie |
Hastalık |
|
| la tête / la gorge / au ventre / une dent |
kafa / boğaz / karın / diş |
|
| la jambe / au bras / au dos |
ayak / el / bel |
|
| Appelez le médecin |
Doktor çağırın |
|
"Français-turc guide de conversation" - c'est une aide de communication compacte, pratique et très utile.
