 |
|
|
| Français-africaans guide de conversation - Conversation |
Gesprek |
|
| Je, moi / vous |
Ek, my / jy, u |
 |
| Oui / Non |
Ja / Nee |
|
| Bien / Mal |
Goed / Sleg |
|
| Bonjour / Au revoir |
Hallo / Totsiens |
|
| Bonjour / Bonne nuit |
Goeie môre / Goeie nag |
|
| Merci / Je vous en prie |
Dankie / Asseblief |
|
| Comment vous vous appelez ? |
Wat is jou naam? |
|
| Laissez-moi passer |
Laat my asseblief deur |
|
| Dites-moi |
Kan jy my sê |
|
| Ecrivez cela |
Skryf dit |
|
| Répétez |
Herhaal |
|
| Je ne comprends pas |
Ek verstaan nie |
|
| Parlez-vous anglais? |
Praat jy Engels? |
|
| Français-africaans guide de conversation - Les nombres |
Nommers |
|
| un / deux / trois |
een / twee / drie |
|
| quatre / cinq / six |
vier / vyf / ses |
|
| sept / huit / neuf |
sewe / agt / nege |
|
| dix / cent / mille |
tien / honderd / duisend |
|
| Français-africaans guide de conversation - La date |
Datum |
|
| An |
Jaar |
|
| Jour |
Dag |
|
| Jour férié |
Naweek (Dag af) |
|
| Français-africaans guide de conversation - La semaine |
Week |
|
| lundi |
Maandag |
|
| mardi |
Dinsdag |
|
| mercredi |
Woensdag |
|
| jeudi |
Donderdag |
|
| vendredi |
Vrydag |
|
| samedi |
Saterdag |
|
| dimanche |
Sondag |
|
| Français-africaans guide de conversation - Les mois |
Maand |
|
| janvier |
Januarie |
|
| février |
Februarie |
|
| mars |
Maart |
|
| avril |
April |
|
| mai |
Mei |
|
| juin |
Junie |
|
| juillet |
Julie |
|
| août |
Augustus |
|
| septembre |
September |
|
| octobre |
Oktober |
|
| novembre |
November |
|
| décembre |
Desember |
|
| Français-africaans guide de conversation - |
Hotel |
|
| Numéro |
Kamer nommer |
|
| Chambre |
Kamer |
|
| Hébergement |
Akkommodasie |
|
| Jour |
Dag |
|
| Il fait froid / il fait chaud |
(Dit is) koud / (dit is) warm |
|
| Donnez-moi la clé de la chambre |
Geem my die sleutel vir die kamer |
|
| enfant |
kind |
|
| adulte |
volwassene |
|
| passeport |
paspoort |
|
| Ne pas déranger |
Moenie steur nie |
|
| Réveillez-moi à ... |
Maak my om …..wakker |
|
| Français-africaans guide de conversation - Le véhicule |
Kar |
|
| La route |
Pad |
|
| Le tournant |
Draai |
|
| Le carrefour |
Kruising |
|
| Le contournement |
Ompad |
|
| Passage interdit |
Geen deurgang |
|
| Parking |
Parkering |
|
| Station / Faites le plein /Essence |
Petrol stasie / Maak vol met petrol / Petrol |
|
| Amende / documents |
Boete (kaartjie) / dokumente |
|
| Ma voiture est en panne |
My motor het gebreek |
|
| Centre auto |
Auto-diens |
|
| Français-africaans guide de conversation - Indicateurs |
Tekens |
|
| Attention |
Aandag |
|
| Entrée / Sortie |
Ingang / Uitgang |
|
| À gauche / À droite |
Links / Regs |
|
| Fermé / Ouvert |
Toe / Oop |
|
| Interdit / Autorisé |
Verbode / Toegelaat |
|
| Tirer / Pousser |
Trek / Stoot |
|
| Ici / Là |
Hier / Daar |
|
| Ne pas fumer |
Geen rook |
|
| Danger |
Gevaar |
|
| Faites attention |
Versigtig |
|
| Pause |
Briek |
|
| Passage |
Kruising |
|
| Information |
Informasie |
|
| WC |
Toilet |
|
| Français-africaans guide de conversation - Transport |
Vevoer |
|
| Où se trouve ... |
Waar is…… |
|
| ville |
stad |
|
| rue |
straat |
|
| maison |
huis |
|
| caisse |
kontant register |
|
| billet |
kaartjie |
|
| le plan de la ville |
stad kaart |
|
| Autobus |
Bus |
|
| Arrêt |
Stop |
|
| Aéroport / Avion / Vol |
Lughawe / Vliegtuig / Vlug |
|
| Bagage |
Bagasie |
|
| Train |
Trein |
|
| Direction |
Rigting |
|
| Départ / Arrivée |
Vertrek / Aankoms |
|
| est / ouest / nord /sud |
Oos / Wes / Noord / Suid |
|
| Français-africaans guide de conversation - Les services |
Dienste |
|
| Contrôle de passeport |
Paspoort kontrole |
|
| La douane |
Doeane |
|
| Hôpital / Pharmacie / Médecin |
Hospitaal / Apteek / Dokter |
|
| Ambulance |
Ambulans |
|
| Les pompiers |
Brandweer |
|
| La police |
Polisie |
|
| PTT |
Poskantoor |
|
| Français-africaans guide de conversation - Restaurant / Café / Bar |
Restaurant / Kafee / Kroeg |
|
| Serveur |
Kelner |
|
| Menu / Menu Enfant |
Spyskaart / Kinders spyskaart |
|
| Bon appetit ! |
Bon appetit! |
|
| Le verre / La tasse |
Glas / Beker |
|
| La bouteille / Le verre |
Bottel / Glas |
|
| Sans / avec (qch) |
met / sonder (iets) |
|
| Le vin / La bière |
Wyn / Bier |
|
| Le café / Le lait / Le thé |
Koffie / Melk / Tee |
|
| Le jus |
Koeldrank |
|
| Le pain |
Brood |
|
| La soupe |
Sop |
|
| Le fromage |
Kaas |
|
| La bouillie / les crêpes |
Pap / Pannekoeke |
|
| Le sucre / Le sel |
Suiker / Sout |
|
| La viande / Le poisson / La volaille |
Vleis / Vis / Pluimvee |
|
| Le mouton / Boeuf / Porc |
Lam / Bees / Vark |
|
| Le poulet |
Hoender |
|
| Piquant |
Skerp |
|
| Dessert / Fruits |
Nagereg / Vrugte |
|
| La pomme |
Appel |
|
| Le raisin |
Druiwe |
|
| La banane |
Piesang |
|
| Abricot / Pêche |
Appelkoos / Perske |
|
| Orange / Citron |
Lemoen / Suurlemoen |
|
| La fraise |
Aarbei |
|
| La grenade |
Granaat |
|
| Les légumes / Salade |
Groente / Slaai |
|
| La pomme de terre |
Aartappels |
|
| Le poivre |
Peper |
|
| Le ris |
Rys |
|
| Français-africaans guide de conversation - |
Betaling / Geld |
|
| Le prix |
Prys |
|
| Je voudrais payer par la carte de crédit |
Ek wil met kredietkaart betaal |
|
| Monnaie / Sans monnaie / Pourboire |
Kleingeld / Geen kleingeld / Fooitjie |
|
| Français-africaans guide de conversation - Le magasin / Les produits |
Winkel / Kruideniersware |
|
| Faites-moi voir ... |
Wys my…. |
|
| Combien coûte ... |
Hoeveel kos… |
|
| kilogramme |
kilo |
|
| grand / petit |
groot / klein |
|
| litre |
liter |
|
| mètre |
meter |
|
| La réduction |
Afslag |
|
| Français-africaans guide de conversation - La couleur |
Kleur |
|
| clair / foncé |
lig / donker |
|
| blanc / noir |
wit / swart |
|
| gris |
grys |
|
| rouge |
rooi |
|
| bleu |
blou |
|
| bleu clair |
ligte blou |
|
| jaune |
geel |
|
| vert |
groen |
|
| brun |
bruin |
|
| orange |
oranje |
|
| violet |
pers |
|
| Français-africaans guide de conversation - La maladie |
Siekte |
|
| la tête / la gorge / au ventre / une dent |
kop / keel / maag / tand |
|
| la jambe / au bras / au dos |
been / arm / rug |
|
"Français-africaans guide de conversation" - c'est une aide de communication compacte, pratique et très utile.
