 |
|
|
| Français-thaïlandais guide de conversation - Conversation |
การสนทนา |
|
| Je, moi / vous |
ฉัน คุณ |
 |
| Oui / Non |
ไม่เชิง |
|
| Bien / Mal |
ดีไม่ดี |
|
| Bonjour / Au revoir |
สวัสดีลาก่อน |
|
| Bonjour / Bonne nuit |
สวัสดีตอนเช้า / ราตรีสวัสดิ์ |
|
| Merci / Je vous en prie |
ขอบคุณ / กรุณา |
|
| Comment vous vous appelez ? |
คุณชื่ออะไร |
|
| Laissez-moi passer |
ให้ฉันผ่านไป |
|
| Dites-moi |
บอก |
|
| Ecrivez cela |
เขียนมัน |
|
| Répétez |
ทำซ้ำ |
|
| Je ne comprends pas |
ฉันไม่เข้าใจ |
|
| Parlez-vous anglais? |
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? |
|
| Français-thaïlandais guide de conversation - Les nombres |
ตัวเลข |
|
| un / deux / trois |
หนึ่งสองสาม |
|
| quatre / cinq / six |
สี่ห้าหก |
|
| sept / huit / neuf |
เจ็ด/แปด/เก้า |
|
| dix / cent / mille |
สิบ/หนึ่งแสน/พัน |
|
| Français-thaïlandais guide de conversation - La date |
วันที่ |
|
| An |
ปี |
|
| Jour |
วัน |
|
| Jour férié |
วันหยุด |
|
| Français-thaïlandais guide de conversation - La semaine |
สัปดาห์ |
|
| lundi |
วันจันทร์ |
|
| mardi |
วันอังคาร |
|
| mercredi |
วันพุธ |
|
| jeudi |
วันพฤหัสบดี |
|
| vendredi |
วันศุกร์ |
|
| samedi |
วันเสาร์ |
|
| dimanche |
วันอาทิตย์ |
|
| Français-thaïlandais guide de conversation - Les mois |
เดือน |
|
| janvier |
มกราคม |
|
| février |
กุมภาพันธ์ |
|
| mars |
มีนาคม |
|
| avril |
เมษายน |
|
| mai |
อาจ |
|
| juin |
มิถุนายน |
|
| juillet |
กรกฎาคม |
|
| août |
สิงหาคม |
|
| septembre |
กันยายน |
|
| octobre |
ตุลาคม |
|
| novembre |
พฤศจิกายน |
|
| décembre |
ธันวาคม |
|
| Français-thaïlandais guide de conversation - |
โรงแรม |
|
| Numéro |
ตัวเลข |
|
| Chambre |
ห้อง |
|
| Hébergement |
ที่พัก |
|
| Jour |
วัน |
|
| Il fait froid / il fait chaud |
เย็นร้อน |
|
| Donnez-moi la clé de la chambre |
กุญแจ (จากห้องพักในโรงแรม) |
|
| enfant |
เด็ก |
|
| adulte |
ผู้ใหญ่ |
|
| passeport |
หนังสือเดินทาง |
|
| Ne pas déranger |
ห้ามรบกวน |
|
| Réveillez-moi à ... |
ปลุกฉันที... |
|
| Français-thaïlandais guide de conversation - Le véhicule |
รถยนต์ |
|
| La route |
ถนน |
|
| Le tournant |
เปลี่ยน |
|
| Le carrefour |
ทางแยก |
|
| Le contournement |
ทางอ้อม |
|
| Passage interdit |
ถนนขึ้น |
|
| Parking |
ที่จอดรถ |
|
| Station / Faites le plein /Essence |
เติมน้ำมัน / เติมน้ำมันเต็มถัง / น้ำมัน |
|
| Amende / documents |
สบายดี/เอกสาร |
|
| Je voudrais louer un véhicule |
เช่า/เช่ารถ |
|
| Ma voiture est en panne |
รถฉันเสีย |
|
| Centre auto |
บริการรถ |
|
| Français-thaïlandais guide de conversation - Indicateurs |
ตัวชี้ |
|
| Attention |
ความสนใจ |
|
| Entrée / Sortie |
เข้าสู่ทางออก |
|
| À gauche / À droite |
ซ้ายขวา |
|
| Fermé / Ouvert |
ปิด/เปิด |
|
| C’est occupé / c’est ibre |
ไม่ว่าง/ว่าง |
|
| Interdit / Autorisé |
ห้าม/อนุญาต |
|
| Le début / la fin |
เริ่มต้น / สิ้นสุด |
|
| Tirer / Pousser |
ดึงผลัก |
|
| Ici / Là |
ที่นี่ที่นั่น |
|
| Ne pas fumer |
ห้ามสูบบุหรี่ |
|
| Danger |
อันตราย |
|
| Faites attention |
อย่างระมัดระวัง |
|
| Pause |
หยุดพัก |
|
| Passage |
การเปลี่ยนแปลง |
|
| Information |
ข้อมูล |
|
| WC |
ห้องน้ำ |
|
| Français-thaïlandais guide de conversation - Transport |
ขนส่ง |
|
| Où se trouve ... |
อยู่ไหน ... |
|
| ville |
เมือง |
|
| rue |
ถนน |
|
| maison |
บ้าน |
|
| caisse |
ลงทะเบียนเงินสด |
|
| billet |
ตั๋ว |
|
| le plan de la ville |
แผนที่เมือง |
|
| Je voudrais appeler le taxi |
ฉันต้องการเรียกแท็กซี่ |
|
| Autobus |
รสบัส |
|
| Arrêt |
หยุด |
|
| Aéroport / Avion / Vol |
สนามบิน / เครื่องบิน / เที่ยวบิน |
|
| Bagage |
สัมภาระ |
|
| Train |
รถไฟ |
|
| Direction |
ทิศทาง |
|
| Départ / Arrivée |
ขาออก / ขาเข้า |
|
| est / ouest / nord /sud |
ตะวันออก ตะวันตก เหนือ ใต้ |
|
| Français-thaïlandais guide de conversation - Les services |
บริการ |
|
| Contrôle de passeport |
การควบคุมหนังสือเดินทาง |
|
| La douane |
ศุลกากร |
|
| Hôpital / Pharmacie / Médecin |
รพ./เภสัช/หมอ |
|
| Ambulance |
รถพยาบาล |
|
| Les pompiers |
ดับเพลิง |
|
| La police |
ตำรวจ |
|
| PTT |
จดหมาย |
|
| Français-thaïlandais guide de conversation - Restaurant / Café / Bar |
ร้านอาหาร / คาเฟ่ / บาร์ |
|
| Serveur |
บริกร |
|
| Je voudrais réserver une table |
ฉันต้องการจองโต๊ะ |
|
| Menu / Menu Enfant |
เมนู / เมนูสำหรับเด็ก |
|
| Bon appetit ! |
อร่อย! |
|
| Le verre / La tasse |
ถ้วยแก้ว |
|
| La bouteille / Le verre |
ขวด/แก้ว |
|
| Sans / avec (qch) |
ไม่มี / กับ (บางอย่าง) |
|
| Le vin / La bière |
ไวน์/เบียร์ |
|
| Le café / Le lait / Le thé |
กาแฟ / นม / ชา |
|
| Le jus |
น้ำผลไม้ |
|
| Le pain |
ขนมปัง |
|
| La soupe |
ซุป |
|
| Le fromage |
ชีส |
|
| La bouillie / les crêpes |
ข้าวต้ม/แพนเค้ก |
|
| Le sucre / Le sel |
น้ำตาล/เกลือ/พริกไทย |
|
| La viande / Le poisson / La volaille |
เนื้อ / ปลา / สัตว์ปีก |
|
| Le mouton / Boeuf / Porc |
แกะ/เนื้อ/หมู |
|
| Le poulet |
ไก่ |
|
| Piquant |
เฉียบพลัน |
|
| Dessert / Fruits |
ของหวาน/ผลไม้ |
|
| La pomme |
แอปเปิล |
|
| Le raisin |
องุ่น |
|
| La banane |
กล้วย |
|
| Abricot / Pêche |
แอปริคอท/พีช |
|
| Orange / Citron |
ส้ม/มะนาว |
|
| La fraise |
สตรอว์เบอร์รี |
|
| La grenade |
ทับทิม |
|
| Les légumes / Salade |
ผัก/สลัด |
|
| La pomme de terre |
มันฝรั่ง |
|
| Le poivre |
พริกไทย |
|
| Le ris |
ข้าว |
|
| Français-thaïlandais guide de conversation - |
การชำระเงิน/เงิน |
|
| Le prix |
ราคา |
|
| Je voudrais payer par la carte de crédit |
ฉันต้องการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต |
|
| Monnaie / Sans monnaie / Pourboire |
เปลี่ยน/ไม่เปลี่ยน/ให้ทิป |
|
| Français-thaïlandais guide de conversation - Le magasin / Les produits |
ร้านค้า/สินค้า |
|
| Faites-moi voir ... |
แสดง ... |
|
| Combien coûte ... |
ราคาเท่าไหร่... |
|
| kilogramme |
กิโลกรัม |
|
| grand / petit |
ใหญ่เล็ก |
|
| litre |
ลิตร |
|
| mètre |
เมตร |
|
| La réduction |
การลดราคา |
|
| Français-thaïlandais guide de conversation - La couleur |
สี |
|
| clair / foncé |
สว่างมืด |
|
| blanc / noir |
ขาวดำ |
|
| gris |
สีเทา |
|
| rouge |
สีแดง |
|
| bleu |
สีฟ้า |
|
| bleu clair |
สีฟ้า |
|
| jaune |
สีเหลือง |
|
| vert |
สีเขียว |
|
| brun |
สีน้ำตาล |
|
| orange |
ส้ม |
|
| violet |
สีม่วง |
|
| Français-thaïlandais guide de conversation - La maladie |
โรค |
|
| la tête / la gorge / au ventre / une dent |
หัว/คอ/ท้อง/ฟัน |
|
| la jambe / au bras / au dos |
ขา/แขน/หลัง |
|
| Appelez le médecin |
โทรหาหมอ |
|
"Français-thaïlandais guide de conversation" - c'est une aide de communication compacte, pratique et très utile.
