วิธีการพูด "ถนนขึ้น"

	ภาษารัสเซีย	Проезд запрещен
	ภาษาสเปน	Entrada prohibida
	บัลแกเรีย	Минаването забранено
	ภาษาเดนมาร์ก	Forbudt at vende om
	ภาษาอังกฤษ	No passage
	อิตาเลียน	Passaggio vietato
	คาซัคสถาน	Өтуге тыйым салынған
	เกี่ยวกับประเทศลิธัวเนีย	Pravažiavimas draudžiamas
	ภาษาเยอรมัน	Durchfahrt verboten
	ภาษานอร์เว	Ingen passasje
	ขัด	Zakaz przejazdu
	ภาษาโปรตุเกส	Proibido passar
	ฟินแลนด์	Ajo on kielletty
	ฝรั่งเศส	Passage interdit
	สาธารณรัฐเช็ก	Vjezd zakázán
	เบลารุส	Праезд забаронены
	กรีก	Δεν επιτρέπεται η διέλευση
	จอร์เจีย	გავლა აკრძალულია
	เกาหลี	통행 금지
	ญี่ปุ่น	乗物通行止
	โรมาเนีย	Trecerea interzisă
	เซอร์เบีย	Забрањен пролаз
	ตุรกี	Geçiş ysaktır
	ชาวยูเครน	Проїзд заборонений
	ภาษาฮินดี	प्रवेश निषेध
	เวียตนาม	Lối đi cấm
	ชาวฮังการี	Áthaladás tilos
	ภาษาอาหรับ	ممنوع المرور
	ดัตช์	Reizen is niet toegestaan​​
	จีน	禁止通行
	แอฟริกาใต้	Geen deurgang
	สวีเดน	Genomfart förbjuden
	เกี่ยวกับชาวมองโกเลีย	Явах хориотой
	ชาวอิสราเอล	עד הכביש
	Farsi	ورود ممنوع
	Кыргыз	Жүрүүгө тыйуу салынат
	Тоҷикӣ	Гузариш манъ аст
	Түркмен	Geҫmek gadagan
	Ўзбек	Ўтиш таъқиқланган
	ภาษาสโลเวเนีย	Prepovedan prehod
	հայերեն	ճանապարհային մինչեւ
	สโลวะเกีย	cesta hore
	Azərbaycan	Keçmək qadağandır
	ชาวอินโดนีเซีย	Jalan verboden
	โครเอเชีย	Prolaz je zabranjen
	Crnogorski	Prolaz je zabranjen
	เอสโตเนีย	Liikumine keelatud
	ลัตเวีย	Ceļš uz augšu
	ภาษาอิรดู	سڑک اوپر
	ภาษาสวาฮิลี	Barabara juu
	ไอซ์แลนด์	Vegur upp
	มาซิโดเนีย	Патот нагоре
	ชาวแอลเบเนีย	Rruga lart
	ชาวบอสเนีย	Put gore
	ชาวเปอร์เซีย	جاده به بالا