 |
 |
 |
ภาษาไทย-ชาวอินโดนีเซีย หนังสือวลี - การสนทนา |
Perbincangan |
|
ฉัน คุณ |
Saya/Anda |
 |
ไม่เชิง |
Ya/Tidak |
 |
ดีไม่ดี |
Baik/Buruk |
 |
สวัสดีลาก่อน |
Halo / Sampai jumpa |
 |
สวัสดีตอนเช้า / ราตรีสวัสดิ์ |
Selamat pagi / Selamat malam |
 |
ขอบคุณ / กรุณา |
Terima kasih / Sama-sama |
 |
ขออภัย (เมื่อติดต่อ) |
Maaf / Permisi |
 |
คุณชื่ออะไร |
Siapa nama Anda? |
 |
ให้ฉันผ่านไป |
Boleh saya lewat? |
 |
บอก |
Tolong katakan…. |
 |
ช่วยฉันด้วย |
Bisa bantu saya? |
 |
เขียนมัน |
Tulislah |
 |
ทำซ้ำ |
Tolong diulangi |
 |
ฉันไม่เข้าใจ |
Saya tidak mengerti |
 |
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? |
Anda bisa berbahasa Inggris? |
 |
ภาษาไทย-ชาวอินโดนีเซีย หนังสือวลี - ตัวเลข |
Angka |
|
หนึ่งสองสาม |
Satu / Dua / Tiga |
 |
สี่ห้าหก |
Empat / Lima / Enam |
 |
เจ็ด/แปด/เก้า |
Tujuh / Delapan / Sembilan |
 |
สิบ/หนึ่งแสน/พัน |
Sepuluh / Seratus / Seribu |
 |
ภาษาไทย-ชาวอินโดนีเซีย หนังสือวลี - วันที่ |
Tanggal |
|
ปี |
Tahun |
 |
วัน |
Hari |
 |
วันหยุด |
Hari libur |
 |
ภาษาไทย-ชาวอินโดนีเซีย หนังสือวลี - สัปดาห์ |
Minggu |
|
วันจันทร์ |
Senin |
 |
วันอังคาร |
Selasa |
 |
วันพุธ |
Rabu |
 |
วันพฤหัสบดี |
Kamis |
 |
วันศุกร์ |
Jumat |
 |
วันเสาร์ |
Sabtu |
 |
วันอาทิตย์ |
Minggu |
 |
ภาษาไทย-ชาวอินโดนีเซีย หนังสือวลี - เดือน |
Bulan |
|
มกราคม |
Januari |
 |
กุมภาพันธ์ |
Februari |
 |
มีนาคม |
Maret |
 |
เมษายน |
April |
 |
อาจ |
Mei |
 |
มิถุนายน |
Juni |
 |
กรกฎาคม |
Juli |
 |
สิงหาคม |
Agustus |
 |
กันยายน |
September |
 |
ตุลาคม |
Oktober |
 |
พฤศจิกายน |
November |
 |
ธันวาคม |
Desember |
 |
ภาษาไทย-ชาวอินโดนีเซีย หนังสือวลี - โรงแรม |
Hotel |
|
ตัวเลข |
Nomor |
 |
ห้อง |
Kamar |
 |
ที่พัก |
Akomodasi |
 |
คืน (พักโรงแรม) |
Malam |
 |
วัน |
Hari |
 |
สั่งจำนวนค่ะ |
Saya sudah pesan kamar |
 |
เย็นร้อน |
Dingin / Panas |
 |
กุญแจ (จากห้องพักในโรงแรม) |
Kunci kamar |
 |
เด็ก |
Anak |
 |
ผู้ใหญ่ |
Dewasa |
 |
หนังสือเดินทาง |
Paspor |
 |
ห้ามรบกวน |
Jangan ganggu |
 |
ปลุกฉันที... |
Bangunkan saya…. |
 |
ภาษาไทย-ชาวอินโดนีเซีย หนังสือวลี - รถยนต์ |
Mobil |
|
ถนน |
Jalan |
 |
เปลี่ยน |
Tempat berbelok |
 |
ทางแยก |
Persimpangan |
 |
หยุด |
Stop |
 |
ทางอ้อม |
Jalan memutar |
 |
ถนนขึ้น |
Jalan verboden |
 |
ที่จอดรถ |
Parkir |
 |
เติมน้ำมัน / เติมน้ำมันเต็มถัง / น้ำมัน |
Isi bensin / Isi sampai penuh / Bensin |
 |
สบายดี/เอกสาร |
Denda / Dokumen |
 |
เช่า/เช่ารถ |
Sewa mobil |
 |
รถฉันเสีย |
Mobil saya rusak |
 |
บริการรถ |
Servis mobil |
 |
ภาษาไทย-ชาวอินโดนีเซีย หนังสือวลี - ตัวชี้ |
Petunjuk |
|
ความสนใจ |
Perhatian |
 |
เข้าสู่ทางออก |
Masuk / Keluar |
 |
ซ้ายขวา |
Ke kiri / Ke kanan |
 |
ปิด/เปิด |
Tutup / Buka |
 |
ไม่ว่าง/ว่าง |
Sibuk / Bebas |
 |
ห้าม/อนุญาต |
Dilarang / Diizinkan |
 |
เริ่มต้น / สิ้นสุด |
Awal / Akhir |
 |
ดึงผลัก |
Tarik / Dorong |
 |
ที่นี่ที่นั่น |
Di sini / Di sana |
 |
ห้ามสูบบุหรี่ |
Dilarang merokok |
 |
อันตราย |
Bahaya |
 |
อย่างระมัดระวัง |
Hati-Hati |
 |
หยุดพัก |
Istirahat |
 |
การเปลี่ยนแปลง |
Penyeberangan jalan |
 |
ข้อมูล |
Informasi |
 |
ห้องน้ำ |
Toilet |
 |
ภาษาไทย-ชาวอินโดนีเซีย หนังสือวลี - ขนส่ง |
Transpor |
|
อยู่ไหน ... |
Di mana letaknya |
 |
เมือง |
Kota |
 |
ถนน |
Jalan |
 |
บ้าน |
Rumah |
 |
ลงทะเบียนเงินสด |
Kasir |
 |
ตั๋ว |
Tiket |
 |
แผนที่เมือง |
Peta Kota |
 |
ฉันต้องการเรียกแท็กซี่ |
Saya ingin panggil taxi |
 |
รสบัส |
Bus |
 |
หยุด |
Halte |
 |
สนามบิน / เครื่องบิน / เที่ยวบิน |
Bandara / Pesawat / Penerbangan |
 |
สัมภาระ |
Bagasi |
 |
รถไฟ |
Kereta |
 |
ทิศทาง |
Jurusan |
 |
ขาออก / ขาเข้า |
Keberangkatan / Kedatangan |
 |
ตะวันออก ตะวันตก เหนือ ใต้ |
Timur / Barat / Utara / Selatan |
 |
ภาษาไทย-ชาวอินโดนีเซีย หนังสือวลี - บริการ |
Dinas |
|
การควบคุมหนังสือเดินทาง |
Pemeriksaan paspor |
 |
ศุลกากร |
Bea Cukai |
 |
ฉันทำเอกสารหาย |
Saya kehilangan dokumen |
 |
รพ./เภสัช/หมอ |
Rumah sakit / Apotik / Dokter |
 |
รถพยาบาล |
Ambulance |
 |
ดับเพลิง |
Dinas Kebakaran |
 |
ตำรวจ |
Polisi |
 |
จดหมาย |
Kantor pos |
 |
ภาษาไทย-ชาวอินโดนีเซีย หนังสือวลี - ร้านอาหาร / คาเฟ่ / บาร์ |
Restoran / Café / Bar |
|
บริกร |
Pelayan |
 |
ฉันต้องการจองโต๊ะ |
Saya ingin memesan meja |
 |
เมนู / เมนูสำหรับเด็ก |
Menu / Menu untuk anak-anak |
 |
เย็น / ร้อน / อุ่นเครื่อง |
Dingin / Panas / Hangatkan |
 |
อร่อย! |
Selamat makan! |
 |
ถ้วยแก้ว |
Gelas / Cangkir |
 |
ขวด/แก้ว |
Botol / Cawan |
 |
ไม่มี / กับ (บางอย่าง) |
Tanpa / Dengan |
 |
น้ำ |
Air |
 |
ไวน์/เบียร์ |
Anggur / Bir |
 |
กาแฟ / นม / ชา |
Kopi / Susu / The |
 |
น้ำผลไม้ |
Jus |
 |
ขนมปัง |
Roti |
 |
ซุป |
Sup |
 |
ชีส |
Keju |
 |
ข้าวต้ม/แพนเค้ก |
Bubur / Panekuk |
 |
น้ำตาล/เกลือ/พริกไทย |
Gula / Garam / Lada |
 |
เนื้อ / ปลา / สัตว์ปีก |
Daging / Ikan / Unggas |
 |
แกะ/เนื้อ/หมู |
Daging domba / Daging sapi / Daging babi |
 |
ไก่ |
Ayam |
 |
ต้ม/ปิ้ง/ย่าง |
Rebus / Goreng / Bakar |
 |
เฉียบพลัน |
Pedas |
 |
ของหวาน/ผลไม้ |
Hidangan penutup / Buah-buahan |
 |
แอปเปิล |
Apel |
 |
องุ่น |
Anggur |
 |
กล้วย |
Pisang |
 |
แอปริคอท/พีช |
Aprikot / Persik |
 |
ส้ม/มะนาว |
Jeruk / Lemon |
 |
สตรอว์เบอร์รี |
Stroberi / Arbei |
 |
ทับทิม |
Delima |
 |
ผัก/สลัด |
Sayur / Salat |
 |
มันฝรั่ง |
Kentang |
 |
หัวหอม |
Bawang Bombay |
 |
พริกไทย |
Cabe |
 |
ข้าว |
Beras |
 |
กระเทียม |
Bawang putih |
 |
ภาษาไทย-ชาวอินโดนีเซีย หนังสือวลี - การชำระเงิน/เงิน |
Pembayaran / Uang |
|
เก็บเงินด้วย |
Tolong dihitung bonnya |
 |
ราคา |
Harga |
 |
ฉันต้องการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต |
Saya ingin bayar dengan kartu kredit |
 |
เปลี่ยน/ไม่เปลี่ยน/ให้ทิป |
Kembalian / Tanpa kembalian / Tips |
 |
ภาษาไทย-ชาวอินโดนีเซีย หนังสือวลี - ร้านค้า/สินค้า |
Toko / Toko kelontong |
|
มันคืออะไร? |
Apa ini / itu? |
 |
แสดง ... |
Tolong tunjukkan… |
 |
ราคาเท่าไหร่... |
Berapa harganya…? |
 |
กิโลกรัม |
Kilogram |
 |
ใหญ่เล็ก |
Besar / Kecil |
 |
ลิตร |
Liter |
 |
เมตร |
Meter |
 |
ราคาถูก |
Murah |
 |
แพง |
Mahal |
 |
การลดราคา |
Diskon |
 |
ภาษาไทย-ชาวอินโดนีเซีย หนังสือวลี - สี |
Warna |
|
สว่างมืด |
Terang / Gelap |
 |
ขาวดำ |
Hitam / Putih |
 |
สีเทา |
abu-abu |
 |
สีแดง |
Merah |
 |
สีฟ้า |
Biru tua |
 |
สีฟ้า |
Biru muda |
 |
สีเหลือง |
Kuning |
 |
สีเขียว |
Hijau |
 |
สีน้ำตาล |
Coklat |
 |
ส้ม |
Oranye/Jingga |
 |
สีม่วง |
Ungu |
 |
ภาษาไทย-ชาวอินโดนีเซีย หนังสือวลี - โรค |
Penyakit |
|
____ ของฉันเจ็บ ... |
Saya sedang sakit… |
 |
หัว/คอ/ท้อง/ฟัน |
kepala / tenggorokan / perut / gigi |
 |
ขา/แขน/หลัง |
kaki / tangan / punggung |
 |
ฉันมีอุณหภูมิสูง |
Demam saya tinggi |
 |
โทรหาหมอ |
Tolong panggil dokter |
 |
"ภาษาไทย-ชาวอินโดนีเซีย หนังสือวลี" เป็นผู้ช่วยในการสื่อสารที่กะทัดรัด สะดวก และใช้งานได้จริงของคุณ