اردو-انگریزی جملے کی کتاب

اردو-انگریزی جملے کی کتاب کو فلارس ٹرانسلیشن کمپنی کے ماہرین نے مرتب کیا تھا۔ ایڈیٹرز اور مقامی مترجمین نے اس منصوبے میں حصہ لیا۔ ہم نے تمام ممکنہ صورتوں کے لیے ایک مکمل فقرے کی کتاب بنانے کا کوئی ہدف مقرر نہیں کیا۔ اس میں ترجمہ اور نقل کے ساتھ صرف انتہائی ضروری تاثرات شامل ہیں۔

صفحہ پرنٹ کریں

اردو-انگریزی جملے کی کتاب - بات چیت Conversation

مے ور اپ I, me / You
واقعی نہیں۔ Yes / No
اچھا برا Good / Bad
ہیلو الوداع Hello / Good-bye
صبح بخیر / شب بخیر Good morning / Good night
شکریہ / براہ کرم Thank you / Please
معذرت (رابطہ کرتے وقت) Excuse me (when addressing someone)
آپ کا نام کیا ہے؟ What is your name?
مجھے پاس کرنے دو Please let me through
بتاؤ Can you tell me
براہ مہربانی میری مدد کریں Help me, please
اسے لکھیں۔ Write this
دہرائیں۔ Repeat
میں سمجھا نہیں I don`t understand
کیا آپ انگلش بول سکتے ہیں؟ Do you speak English?

اردو-انگریزی جملے کی کتاب - نمبرز Numbers

ایک دو تین one / two / three
چار پانچ چھ four / five / six
سات/آٹھ/نو seven / eight / nine
دس/ایک سو/ہزار ten / hundred / thousand

اردو-انگریزی جملے کی کتاب - تاریخ Date

سال Year
دن Day
چھٹی کا دن Weekend (Day off)

اردو-انگریزی جملے کی کتاب - ایک ہفتے Week

پیر Monday
منگل Tuesday
بدھ Wednesday
جمعرات Thursday
جمعہ Friday
ہفتہ Saturday
اتوار Sunday

اردو-انگریزی جملے کی کتاب - مہینہ Month

جنوری January
فروری February
مارچ March
اپریل April
مئی May
جون June
جولائی July
اگست August
ستمبر September
اکتوبر October
نومبر November
دسمبر December

اردو-انگریزی جملے کی کتاب - ہوٹل Hotel

نمبر Room number
کمرہ Room
رہائش Accommodation
رات (ہوٹل میں قیام) Night
دن Day
میں نے ایک نمبر آرڈر کیا۔ I have booked a room
سرد/گرم (It is) cold / (it is) hot
چابی (ہوٹل کے کمرے سے) Give me the key to the room
بچہ child
بالغ adult
پاسپورٹ passport
پریشان نہ کرو Do not disturb
مجھے جگا دو... Wake me up at...

اردو-انگریزی جملے کی کتاب - گاڑی Car

سڑک Road
موڑ Turn
چوراہے Intersection
رک جاؤ Stop
چکر Detour
سڑک اوپر No passage
پارکنگ Parking
ایندھن بھرنا / مکمل ٹینک / پٹرول بھرنا Gas station / Fill it up with gas / Gasoline
جرمانہ / دستاویزات Fine (ticket) / documents
کرایہ پر لینا / کار کرایہ پر لینا I want to rent a car
میری گاڑی خراب ہو گئی My car broke down
کار سروس Autoservice

اردو-انگریزی جملے کی کتاب - اشارے Signs

توجہ Attention
باہر نکلیں داخل کریں۔ Entrance / Exit
بائیں دائیں Left / Right
بند / کھلا۔ Closed / Open
مصروف/مفت Occupied / Free (Open)
ممنوع/ اجازت یافتہ Prohibited / Allowed
شروع / اختتام Start / End (Finish)
کھینچنا/ دھکا دینا Pull / Push
یہاں وہاں Here / There
سگریٹ نوشی منع ہے No smoking
خطرناک Danger
احتیاط سے Careful
توڑنا Break
منتقلی Crossing
معلومات Information
بیت الخلاء Restroom

اردو-انگریزی جملے کی کتاب - ٹرانسپورٹ Transportation

کہاں ہے ... Where is...
شہر city
گلی street
گھر house
کیش رجسٹر cash register
ٹکٹ ticket
شہر کا نقشہ city map
میں ٹیکسی بلانا چاہتا ہوں۔ I would like to call a Taxi
بس Bus
رک جاؤ Stop
ہوائی اڈہ / طیارہ / پرواز Airport / Airplane / Flight
سامان Baggage
ٹرین Train
سمت Direction
روانگی آمد Departure / Arrival
مشرقی مغربی شمال جنوب East / West / North / South

اردو-انگریزی جملے کی کتاب - خدمات Services

پاسپورٹ کنٹرول Passport control
کسٹم Customs
میں نے اپنے کاغذات کھو دیے ہیں۔ I lost my documents
ہسپتال/ فارمیسی/ ڈاکٹر Hospital / Pharmacy / Doctor
ایمبولینس Ambulance
فائر بریگیڈ Fire department
پولیس Police
میل Post office

اردو-انگریزی جملے کی کتاب - ریستوراں / کیفے / بار Restaurant / Café / Bar

ویٹر Waiter
میں ایک میز بک کرنا چاہتا ہوں۔ I want to reserve a table
مینو / بچوں کا مینو Menu / Kids menu
سرد/گرم/پہلے سے گرم Cold / Hot / Warm
بون ایپیٹیٹ! Bon appetit!
گلاس/کپ Glass / Cup
بوتل / گلاس Bottle / Glass
بغیر / کے ساتھ (کچھ) with / without (something)
پانی Water
شراب / بیئر Wine / Beer
کافی / دودھ / چائے Coffee / Milk / Tea
رس Juice
روٹی Bread
سوپ Soup
پنیر Cheese
دلیہ / پینکیکس Porrige / Pancakes
چینی/نمک/کالی مرچ Sugar / Salt
گوشت/مچھلی/مرغی۔ Meat / Fish / Poultry
میمنا / بیف / سور کا گوشت Lamb / Beef / Pork
چکن Chicken
ابلا ہوا/ بھنا ہوا/ گرلڈ Boiled / Fried / Grilled
شدید Spicy
میٹھا / پھل Dessert / Fruit
سیب Apple
انگور Grapes
کیلا Banana
خوبانی / آڑو Apricot / Peach
اورنج / لیموں Orange / Lemon
اسٹرابیری Strawberry
انار Pomegranate
سبزیاں/ سلاد Vegetables / Salad
آلو Potatoes
پیاز Onion
کالی مرچ Pepper
چاول Rice
لہسن Garlic

اردو-انگریزی جملے کی کتاب - ادائیگی / رقم Payment / Money

براہ کرم بل دیں Check, please
قیمت Price
میں کریڈٹ کارڈ سے ادائیگی کرنا چاہتا ہوں۔ I want to pay by credit card
تبدیلی / کوئی تبدیلی نہیں / ٹپنگ Change / No change / Tips

اردو-انگریزی جملے کی کتاب - دکان / مصنوعات Store / Groceries

یہ کیا ہے؟ What is this?
دکھائیں... Show me...
کیا قیمت ہے ... How much is...
کلوگرام kilo
چھوٹے بڑے large / small
لیٹر liter
میٹر meter
سستا Cheap
مہنگا Expensive
رعایت Discount

اردو-انگریزی جملے کی کتاب - رنگ Color

ہلکا اندھیرا light / dark
سفید کالا white / black
سرمئی gray
سرخ red
نیلا blue
نیلا light blue
پیلا yellow
سبز green
براؤن brown
کینو orange
بنفشی purple

اردو-انگریزی جملے کی کتاب - بیماری Sickness

میرا ___ درد ہے... My ... hurts
سر / حلق / پیٹ / دانت head / throat / stomach / tooth
ٹانگ / بازو / پیچھے leg / arm / back
میرا درجہ حرارت زیادہ ہے۔ I have a fever
ڈاکٹر کو بلاؤ Call a doctor

"اردو-انگریزی جملے کی کتاب" مواصلات میں آپ کا کمپیکٹ، آسان اور عملی معاون ہے۔