اردو-فینیش جملے کی کتاب

اردو-فینیش جملے کی کتاب کو فلارس ٹرانسلیشن کمپنی کے ماہرین نے مرتب کیا تھا۔ ایڈیٹرز اور مقامی مترجمین نے اس منصوبے میں حصہ لیا۔ ہم نے تمام ممکنہ صورتوں کے لیے ایک مکمل فقرے کی کتاب بنانے کا کوئی ہدف مقرر نہیں کیا۔ اس میں ترجمہ اور نقل کے ساتھ صرف انتہائی ضروری تاثرات شامل ہیں۔

صفحہ پرنٹ کریں

اردو-فینیش جملے کی کتاب - بات چیت Keskustelu

مے ور اپ minä / te
واقعی نہیں۔ Kyllä / Ei
اچھا برا Hyvää / Huonoa
ہیلو الوداع Terve / Näkemiin
صبح بخیر / شب بخیر Huomenta / Hyvää yötä
شکریہ / براہ کرم Kiitos / Olkaa hyvä
معذرت (رابطہ کرتے وقت) Anteeksi
آپ کا نام کیا ہے؟ Mikä Teidän nimenne on?
مجھے پاس کرنے دو Päästäkää minut, olkaa hyvä
بتاؤ Sanokaa
براہ مہربانی میری مدد کریں Auttakaa, olkaa hyvä
اسے لکھیں۔ Kirjoittakaa se
دہرائیں۔ Toistakaa
میں سمجھا نہیں Minä en ymmärrä
کیا آپ انگلش بول سکتے ہیں؟ Puhutteko Te englantia?

اردو-فینیش جملے کی کتاب - نمبرز Luvut

ایک دو تین yksi / kaksi / kolme
چار پانچ چھ neljä / viisi / kuusi
سات/آٹھ/نو seitsemän / kahdeksan / yhdeksän
دس/ایک سو/ہزار kymmenen / sata / tuhat

اردو-فینیش جملے کی کتاب - تاریخ Päivämäärä

سال Vuosi
دن Päivä
چھٹی کا دن Pyhäpäivä

اردو-فینیش جملے کی کتاب - ایک ہفتے Viikko

پیر maanantai
منگل tiistai
بدھ keskiviikko
جمعرات torstai
جمعہ perjantai
ہفتہ lauantai
اتوار sunnuntai

اردو-فینیش جملے کی کتاب - مہینہ Kuukausi

جنوری tammikuu
فروری helmikuu
مارچ maaliskuu
اپریل huhtikuu
مئی toukokuu
جون kesäkuu
جولائی heinäkuu
اگست elokuu
ستمبر syyskuu
اکتوبر lokakuu
نومبر marraskuu
دسمبر joulukuu

اردو-فینیش جملے کی کتاب - ہوٹل Hotelli

نمبر Huone
کمرہ Huone
رہائش Majoitus
رات (ہوٹل میں قیام) Yö hotellissa
دن Päivä hotellissa
میں نے ایک نمبر آرڈر کیا۔ Minä olen varannut huoneen
سرد/گرم kylmää/ kuumaa
چابی (ہوٹل کے کمرے سے) Antakaa avain huoneesta
بچہ lapsi
بالغ aikuinen
پاسپورٹ passi
پریشان نہ کرو Älkää häiritkö
مجھے جگا دو... Herättäkää minut klo…

اردو-فینیش جملے کی کتاب - گاڑی Auto

سڑک Tie
موڑ Mutka
چوراہے Risteys
رک جاؤ Stop
چکر Kiertotie
سڑک اوپر Ajo on kielletty
پارکنگ Pysäköinti
ایندھن بھرنا / مکمل ٹینک / پٹرول بھرنا Tankkausasema / Tankatkaa täysi tankki / bensiini
جرمانہ / دستاویزات Sakko / asiakirjat
کرایہ پر لینا / کار کرایہ پر لینا Minä haluaisin vuokrata auton
میری گاڑی خراب ہو گئی Minun autoni meni rikki
کار سروس Huoltoasema

اردو-فینیش جملے کی کتاب - اشارے Liikennemerkit

توجہ Huomio
باہر نکلیں داخل کریں۔ Sisäänkäynti / Uloskäynti
بائیں دائیں Vasemmalle / Oikealle
بند / کھلا۔ On avoinna / On suljettu
مصروف/مفت varattu/ vapaa
ممنوع/ اجازت یافتہ On kielletty / On sallittu
شروع / اختتام alku/ loppu
کھینچنا/ دھکا دینا Vedä / Työnnä
یہاں وہاں Täällä / Siellä
سگریٹ نوشی منع ہے Tupakointi kielletty
خطرناک On vaarallista
احتیاط سے Varo
توڑنا Tauko
منتقلی Suojatie
معلومات Informaatio
بیت الخلاء WC

اردو-فینیش جملے کی کتاب - ٹرانسپورٹ Kulkuväline

کہاں ہے ... Missä on …
شہر kaupunki
گلی katu
گھر talo
کیش رجسٹر kassa
ٹکٹ lippu
شہر کا نقشہ kaupungin kartta
میں ٹیکسی بلانا چاہتا ہوں۔ Minä haluaisin tilata taksin
بس Bussi
رک جاؤ Pysäkki
ہوائی اڈہ / طیارہ / پرواز Lentoasema / Lentokone / lento
سامان Matkatavarat
ٹرین Juna
سمت Suunta
روانگی آمد Lähtö / Saapuminen
مشرقی مغربی شمال جنوب itä / länsi / pohjoinen / etelä

اردو-فینیش جملے کی کتاب - خدمات Palvelut

پاسپورٹ کنٹرول Passintarkastus
کسٹم Tulli
میں نے اپنے کاغذات کھو دیے ہیں۔ Olen kadottanut asiakirjat
ہسپتال/ فارمیسی/ ڈاکٹر Terveyskeskus / Apteekki / Lääkäri
ایمبولینس Ensiapu
فائر بریگیڈ Palokunta
پولیس Poliisi
میل Posti

اردو-فینیش جملے کی کتاب - ریستوراں / کیفے / بار Ravintola / Kahvila / Baari

ویٹر Tarjoilija
میں ایک میز بک کرنا چاہتا ہوں۔ Minä haluaisin varata pöydän
مینو / بچوں کا مینو Ruokalista / Lasten ruokalista
بون ایپیٹیٹ! Hyvää ruokahalua!
گلاس/کپ Lasi / Kuppi
بوتل / گلاس Pullo / Lasillinen
بغیر / کے ساتھ (کچھ) ilman/ (jonkin) kanssa
پانی Vesi
شراب / بیئر Viini / Olut
کافی / دودھ / چائے Kahvi / Maito / Tee
رس Mehu
روٹی Leipä
سوپ Keitto
پنیر Juusto
دلیہ / پینکیکس Puuro / Letut
چینی/نمک/کالی مرچ Sokeri / Suola
گوشت/مچھلی/مرغی۔ Liha / Kala / Lintu
میمنا / بیف / سور کا گوشت Lampaanliha / Naudanliha / Sianliha
چکن Kananliha
ابلا ہوا/ بھنا ہوا/ گرلڈ Keitetty / Paistettu / Grillattu
شدید Tulinen
میٹھا / پھل Jälkiruoka / Hedelmät
سیب Omena
انگور Viinirypäleet
کیلا Banaani
خوبانی / آڑو Aprikoosi / Persikka
اورنج / لیموں Appelsiini / Sitruuna
اسٹرابیری Mansikka
انار Granaattiomena
سبزیاں/ سلاد Vihannekset / Salaatti
آلو Peruna
پیاز Sipuli
کالی مرچ Pippuri
چاول Riisi
لہسن Valkosipuli

اردو-فینیش جملے کی کتاب - ادائیگی / رقم Maksu / Raha

براہ کرم بل دیں Lasku, olkaa hyvä
قیمت Hinta
میں کریڈٹ کارڈ سے ادائیگی کرنا چاہتا ہوں۔ Minä haluaisin maksaa pankkikortilla
تبدیلی / کوئی تبدیلی نہیں / ٹپنگ Vaihtorahat / Ilman vaihtorahoja / Palvelurahat

اردو-فینیش جملے کی کتاب - دکان / مصنوعات Kauppa / Ruokatavarat

یہ کیا ہے؟ Mikä se on?
دکھائیں... Näyttäkää …
کیا قیمت ہے ... Paljonko maksaa …
کلوگرام kilo
چھوٹے بڑے iso / pieni
لیٹر litra
میٹر metri
سستا On halpaa
مہنگا On kallista
رعایت Alennus

اردو-فینیش جملے کی کتاب - رنگ Väri

ہلکا اندھیرا vaalea / tumma
سفید کالا valkoinen / musta
سرمئی harmaa
سرخ punainen
نیلا sininen
نیلا vaaleansininen
پیلا keltainen
سبز vihreä
براؤن ruskea
کینو oranssi
بنفشی violetti

اردو-فینیش جملے کی کتاب - بیماری Tauti

میرا ___ درد ہے... Minulla … on kipeä
سر / حلق / پیٹ / دانت pää / kurkku / vatsa / hammas
ٹانگ / بازو / پیچھے jalka / käsi / selkä
میرا درجہ حرارت زیادہ ہے۔ Minulla on kuumetta
ڈاکٹر کو بلاؤ Kutsukaa lääkäri

"اردو-فینیش جملے کی کتاب" مواصلات میں آپ کا کمپیکٹ، آسان اور عملی معاون ہے۔