 |
|
|
| Ўзбек-албан сўзлашгич - Суҳбат |
bashkëbisedim |
|
| Мен / Сиз |
Une ti |
 |
| Ҳа / Йўқ |
Jo ne te vertete |
|
| Яхши / Ёмон |
Mire keq |
|
| Салом / Хайр |
Përshëndetje mirupafshim |
|
| Салом / Хайрли тун |
mirëmëngjes / natën e mirë |
|
| Раҳмат / Марҳамат |
Faleminderit / Ju lutem |
|
| Кечирасиз (мулоқотда) |
Na vjen keq (kur kontaktoj) |
|
| Исмингиз ким? |
Si e ke emrin? |
|
| Ўтказиб юборинг |
Më lër të kaloj |
|
| Айтворинг |
tregoni |
|
| Илтимос, ёрдам беринг |
Më ndihmo të lutem |
|
| Буни ёзинг |
Shkruaje |
|
| Такрорланг |
Përsëriteni |
|
| Мен тушунмаяпман |
nuk e kuptoj |
|
| Сиз инглизча гапирасизми? |
A flisni anglisht? |
|
| Ўзбек-албан сўзлашгич - Рақамлар |
Numrat |
|
| бир / икки / уч |
një dy tre |
|
| тўрт / беш / олти |
katër pesë gjashtë |
|
| етти / саккиз / тўққиз |
shtatë / tetë / nëntë |
|
| ўн / юз / минг |
dhjetë / njëqind / mijë |
|
| Ўзбек-албан сўзлашгич - Сана |
datë |
|
| Йил |
viti |
|
| Кун |
Dita |
|
| Дам олиш куни |
Ditë pushimi |
|
| Ўзбек-албан сўзлашгич - Хафта |
Nje jave |
|
| душанба |
e hënë |
|
| сешанба |
e martë |
|
| чоршанба |
e mërkurë |
|
| пайшанба |
e enjte |
|
| жума |
e premte |
|
| шанба |
e shtunë |
|
| якшанба |
të dielën |
|
| Ўзбек-албан сўзлашгич - Ой |
Muaj |
|
| январь |
janar |
|
| февраль |
shkurt |
|
| март |
marsh |
|
| апрель |
prill |
|
| май |
Mund |
|
| июнь |
qershor |
|
| июль |
korrik |
|
| август |
gusht |
|
| сентябрь |
shtator |
|
| октябрь |
tetor |
|
| ноябрь |
nentor |
|
| декабрь |
dhjetor |
|
| Ўзбек-албан сўзлашгич - Мехмонхона |
Hotel |
|
| Хона |
Numri |
|
| Хона |
Dhoma |
|
| Яшаш |
Akomodimi |
|
| Тун (мехмонхонада яшаганда) |
Nata (qëndrimi në hotel) |
|
| Кун |
Dita |
|
| Мен хона буюрдим |
Unë porosita një numër |
|
| Совуқ / Иссиқ |
Ftohtë Nxehtë |
|
| Калит (мехмонхона хонасиники) |
Çelësi (nga dhoma e hotelit) |
|
| ёш бола |
fëmijë |
|
| катта ёшли |
i rritur |
|
| паспорт |
pasaportë |
|
| Безовта қилманг |
Mos shqeteso |
|
| Мени соат ....да уйғотинг |
Më zgjo në... |
|
| Ўзбек-албан сўзлашгич - Автомобиль |
Automobil |
|
| Йўл |
Rruga |
|
| Бурилиш |
Kthehuni |
|
| Чорраҳа |
udhëkryq |
|
| Стоп |
Ndalo |
|
| Айланиб ўтиш |
Devijim |
|
| Ўтиш таъқиқланган |
Rruga lart |
|
| Турар жой |
Parkim |
|
| Бензин куйиш шохобчаси / Менга тўла бак қуйинг / Бензин |
Furnizimi me karburant / Mbush rezervuarin e plotë / Benzinën |
|
| Жарима / хужжатлар |
Gjobë / dokumente |
|
| Прокат / машиналар ижараси |
Qira / Qira një makinë |
|
| Менинг машинам бузилиб қолди |
Makina ime u prish |
|
| Автосервис |
servis makinash |
|
| Ўзбек-албан сўзлашгич - Кўрсаткичлар |
Treguesit |
|
| Диққат |
Kujdes |
|
| Кириш / Чиқиш |
Hyni në dalje |
|
| Чапга / Ўнгга |
Majtas Djathtas |
|
| Ёпиқ / Очиқ |
E mbyllur / e hapur |
|
| Банд / Банд эмас |
I zënë / i lirë |
|
| Таъқиқланган / Рухсат берилган |
E ndaluar / e lejuar |
|
| Бошланиши / Охири |
Fillimi / Fundi |
|
| Тортмоқ / Итармоқ |
Tërhiq / Shty |
|
| Бу ерда / Ана у ерда |
Ketu atje |
|
| Чекилмасин |
Ndalohet duhani |
|
| Хавфли |
E rrezikshme |
|
| Эхтиёт бўлинг |
Me kujdes |
|
| Танаффус |
Pushim |
|
| Ўтиш йўли |
Tranzicioni |
|
| Ахборот |
Informacion |
|
| Хожатхона |
Tualeti |
|
| Ўзбек-албан сўзлашгич - Транспорт |
Transporti |
|
| ... қаерда жойлашган |
Ku është ... |
|
| шахар |
qytet |
|
| кўча |
Rruga |
|
| уй |
shtëpi |
|
| касса |
arkë |
|
| билет, чипта |
biletë |
|
| шахар картаси |
harta e qytetit |
|
| Мен такси чақирмоқчи эдим |
Do të doja të thërrisja një taksi |
|
| Автобус |
Autobus |
|
| Тўхташ жойи |
Ndalo |
|
| Аэропорт / Самолет / Қатнов |
Aeroporti / Aeroplani / Fluturimi |
|
| Юк |
Bagazhi |
|
| Поезд |
Treni |
|
| Йўналиш |
Drejtimi |
|
| Жўнаб кетиш / Етиб келиш |
Nisja/Mbërritja |
|
| шарқ / ғарб / шимол / жануб |
Lindje Perëndim Veri Jug |
|
| Ўзбек-албан сўзлашгич - Хизматлар |
Shërbimet |
|
| Паспорт текшируви |
Kontroll pasaporte |
|
| Божхона |
Doganë |
|
| Мен хужжатларимни йўқотдим |
Unë kam humbur dokumentet e mia |
|
| Касалхона / Дорихона / Доктор |
Spital / Farmaci / Mjek |
|
| Тез ёрдам |
Ambulanca |
|
| Ёнғин ўчириш хизмати |
Departamenti i Zjarrfikësve |
|
| Полиция |
Policia |
|
| Почта |
Postë |
|
| Ўзбек-албан сўзлашгич - Ресторан / Кафе / Бар |
Restorant / Kafene / Bar |
|
| Официант |
Kamarier |
|
| Мен стол буюрмоқчиман |
Dua të rezervoj një tavolinë |
|
| Меню / Болалар менюси |
Menu / Menu për fëmijë |
|
| Совуқ / Иссиқ / Иситмоқ |
Ftohtë / Nxehtë / Ngrohje paraprake |
|
| Ёқимли иштаҳа! |
Ju bëftë mirë! |
|
| Стакан / Чашка |
Gotë / filxhan |
|
| Шиша / Бокал |
Shishe / Xham |
|
| ...сиз / ... билан (нимадир) |
pa / me (diçka) |
|
| Сув |
Uji |
|
| Вино / Пиво |
Verë / Birrë |
|
| Кофе / Сут / Чой |
Kafe / Qumësht / Çaj |
|
| Сок |
Lëng |
|
| Нон |
Bukë |
|
| Шўрва |
Supë |
|
| Пишлоқ |
Djathë |
|
| Бўтқа / Қуймоқ |
Qull / Petulla |
|
| Шакар / Туз / Гармдори |
Sheqer / Kripë / Piper |
|
| Гўшт / Балиқ / Парранда |
Mishi / Peshku / Shpendët |
|
| Кўй гўшти / Мол гўшти / Чўчқа гўшти |
Mish qengji / viçi / derri |
|
| Товуқ |
Pulë |
|
| Қайнатилган / Қовурилган / Гриль |
Të ziera / të pjekura / të pjekura në skarë |
|
| Аччиқ |
Akut |
|
| Десерт / Мевалар |
Ëmbëlsirë / Fruta |
|
| Олма |
Apple |
|
| Узум |
Rrushi |
|
| Банан |
Banane |
|
| Ўрик / Шафтоли |
Kajsi / Pjeshkë |
|
| Апельсин / Лимон |
Portokalli / Limon |
|
| Ертут |
luleshtrydhe |
|
| Анор |
shegë |
|
| Сабзавотлар / Салат |
Perime / Sallatë |
|
| Картошка |
Patate |
|
| Пиёз |
Qepë |
|
| Гармдори |
Piper |
|
| Гуруч |
Oriz |
|
| Саримсоқ пиёз |
Hudhra |
|
| Ўзбек-албан сўзлашгич - Тўлов / Пул |
Pagesa / Paratë |
|
| Илтимос, хисобни беринг |
Faturën, ju lutem |
|
| Нарх |
Çmimi |
|
| Мен кредит карта билан тўламоқчиман |
Unë dua të paguaj me kartë krediti |
|
| Қайтим / Қайтимсиз / Чойчақа |
Ndryshim / Pa ndryshim / Bakshish |
|
| Ўзбек-албан сўзлашгич - Дўкон / Озиқ-овқатлар |
Dyqan / Produkte |
|
| Бу нима? |
Cfare eshte? |
|
| ... ни кўрсатинг |
Shfaqje ... |
|
| .. қанча туради |
Cili është çmimi... |
|
| килограмм |
kilogram |
|
| катта / кичик |
i madh i vogël |
|
| литр |
litër |
|
| метр |
metër |
|
| Арзон |
I lirë |
|
| Қиммат |
Të shtrenjta |
|
| Нархни камайтирмоқ |
Zbritje |
|
| Ўзбек-албан сўзлашгич - Ранг |
Ngjyrë |
|
| очиқ / тим |
dritë e errët |
|
| оқ / қора |
e Bardhë e zezë |
|
| кулранг |
gri |
|
| қизил |
e kuqe |
|
| кўк |
blu |
|
| ховаранг |
blu |
|
| сариқ |
e verdhe |
|
| яшил |
jeshile |
|
| жигарранг |
kafe |
|
| тўқсариқ |
portokalli |
|
| бинафша ранг |
vjollce |
|
| Ўзбек-албан сўзлашгич - касаллик |
Sëmundje |
|
| Менинг ... оғрияпти |
____ ime dhemb ... |
|
| бош / томоқ / қорин / тиш |
kokë / fyt / bark / dhëmb |
|
| оёқ / қўл / елка |
këmbë / krah / shpinë |
|
| Менинг иссиғим баланд |
Kam temperaturë të lartë |
|
| Докторни чақиринг |
Thirrni një mjek |
|
"Ўзбек-албан сўзлашгич" - бу Сизнинг мулоқотингизда кичкина, қулай ва фойдаланиш осон бўлган ёрдамчингиздир.
