 |
|
|
| Кыргызча-англисче сүйлөшмө - Сүйлөшүү |
Conversation |
|
| Мен/Сиз |
I, me / You |
 |
| Ооба/Жок |
Yes / No |
|
| Жакшы/ Жаман |
Good / Bad |
|
| Саламатсызбы/Саламатта калыңыз |
Hello / Good-bye |
|
| Куттуу шашке/Тынч уктаңыз |
Good morning / Good night |
|
| Рахмат/Эчнерсе эмес |
Thank you / Please |
|
| Кечирип коюңуз |
Excuse me (when addressing someone) |
|
| Сиздин атыңыз ким? |
What is your name? |
|
| Ɵтүүгө уруксат этиңиз |
Please let me through |
|
| Пикир айтып коюңуз |
Can you tell me |
|
| Сураныч, жардам берип коюңуз |
Help me, please |
|
| Буну жазып коюңуз |
Write this |
|
| Кайталап коюңуз |
Repeat |
|
| Мен түшүнбөдүм |
I don`t understand |
|
| Сиз англисче сүйлөйсүзбү |
Do you speak English? |
|
| Кыргызча-англисче сүйлөшмө - Цифралар |
Numbers |
|
| бир/эки/үч |
one / two / three |
|
| төрт/беш/алты |
four / five / six |
|
| жети/сегиз/тогуз |
seven / eight / nine |
|
| он/жүз/миң |
ten / hundred / thousand |
|
| Кыргызча-англисче сүйлөшмө - Дата |
Date |
|
| Жыл |
Year |
|
| Күн |
Day |
|
| Эс алуу күн |
Weekend (Day off) |
|
| Кыргызча-англисче сүйлөшмө - Жума |
Week |
|
| дүйшөмбү |
Monday |
|
| шейшемби |
Tuesday |
|
| шаршемби |
Wednesday |
|
| бейшемби |
Thursday |
|
| жума |
Friday |
|
| ишенби |
Saturday |
|
| жекшемби |
Sunday |
|
| Кыргызча-англисче сүйлөшмө - Ай |
Month |
|
| үчтүн айы |
January |
|
| Бирдин айы |
February |
|
| Жалган Куран |
March |
|
| Чын Куран |
April |
|
| Бугу |
May |
|
| Кулжа |
June |
|
| Теке |
July |
|
| Баш Оона |
August |
|
| Аяк Оона |
September |
|
| Тогуздун айы |
October |
|
| Жетинин айы |
November |
|
| Бештин айы |
December |
|
| Кыргызча-англисче сүйлөшмө - Мейманкана |
Hotel |
|
| Бөлмө |
Room number |
|
| Бөлмө |
Room |
|
| Жашоо |
Accommodation |
|
| Түн |
Night |
|
| Күн |
Day |
|
| Мен бөлмө заказ кылгам |
I have booked a room |
|
| Суук/Жылуу |
(It is) cold / (it is) hot |
|
| Ачкыч |
Give me the key to the room |
|
| бала |
child |
|
| бойго жеткен |
adult |
|
| паспорт |
passport |
|
| Беймаза кылбагыла |
Do not disturb |
|
| Мени … ойготуп койгула |
Wake me up at... |
|
| Кыргызча-англисче сүйлөшмө - Автомобиль |
Car |
|
| Жол |
Road |
|
| Бурулуш |
Turn |
|
| Жолдун кесилиши |
Intersection |
|
| Токто |
Stop |
|
| Айланып өтмө жол |
Detour |
|
| Жүрүүгө тыйуу салынат |
No passage |
|
| Туруучу жай |
Parking |
|
| Май куюу/Толук бак куюп бергиле/Бензин |
Gas station / Fill it up with gas / Gasoline |
|
| Штраф / документтер |
Fine (ticket) / documents |
|
| Прокат / Машинаны ижарага (арендага) алуу |
I want to rent a car |
|
| Менин машинем сынып калды |
My car broke down |
|
| Автосервис |
Autoservice |
|
| Кыргызча-англисче сүйлөшмө - Көрсөткүч |
Signs |
|
| Көңүл бургула |
Attention |
|
| Кирүү/Чыгуу |
Entrance / Exit |
|
| Солго/Оңго |
Left / Right |
|
| Жабык/Ачык |
Closed / Open |
|
| Бош эмас/Бош |
Occupied / Free (Open) |
|
| Болбойт/Болот |
Prohibited / Allowed |
|
| Башы/Аягы |
Start / End (Finish) |
|
| Тартуу/Түртүү |
Pull / Push |
|
| Бул жерде/Тиги жерде |
Here / There |
|
| Тамеки чексе болбойт |
No smoking |
|
| Коркунучтуу |
Danger |
|
| Абайлоо |
Careful |
|
| Танапис |
Break |
|
| Ɵтүү |
Crossing |
|
| Маалымат |
Information |
|
| Ажаткана |
Restroom |
|
| Кыргызча-англисче сүйлөшмө - Транспорт |
Transportation |
|
| … кайсыл жерде жайгашкан |
Where is... |
|
| Шаар |
city |
|
| Көчө |
street |
|
| үй |
house |
|
| касса |
cash register |
|
| билет |
ticket |
|
| шаардын картасы |
city map |
|
| Мен такси чакырайын дегем |
I would like to call a Taxi |
|
| Автобус |
Bus |
|
| Аялдама |
Stop |
|
| Аэропорт / Самолет / Рейс |
Airport / Airplane / Flight |
|
| Жүк |
Baggage |
|
| Поезд |
Train |
|
| Тарап |
Direction |
|
| Жөнөтүү |
Departure / Arrival |
|
| чыгыш/батыш/түндүк/түштүк |
East / West / North / South |
|
| Кыргызча-англисче сүйлөшмө - Кызматтар |
Services |
|
| Паспорттук контроль |
Passport control |
|
| Бажы |
Customs |
|
| Мен документтерди жоготуп алдым |
I lost my documents |
|
| Оорукана/Дарыкана/Доктор |
Hospital / Pharmacy / Doctor |
|
| Тез жардам |
Ambulance |
|
| Ɵрт өчүрүүчү кызматы |
Fire department |
|
| Полиция |
Police |
|
| Почта |
Post office |
|
| Кыргызча-англисче сүйлөшмө - Ресторан / Кафе / Бар |
Restaurant / Café / Bar |
|
| Официант |
Waiter |
|
| Мен үстөл заказ кылайын дегем |
I want to reserve a table |
|
| Меню/Кичинекей балдардын менюсу |
Menu / Kids menu |
|
| Муздак/Ысык/Жылытуу |
Cold / Hot / Warm |
|
| Аш болсун! |
Bon appetit! |
|
| Стакан/Чыны |
Glass / Cup |
|
| бөтөлкө/бокал |
Bottle / Glass |
|
| жок/(бирөө) менен |
with / without (something) |
|
| Суу |
Water |
|
| Вино/Пиво |
Wine / Beer |
|
| Кофе/Сүт |
Coffee / Milk / Tea |
|
| Шире |
Juice |
|
| Нан |
Bread |
|
| Шоропо |
Soup |
|
| Сыр |
Cheese |
|
| Ботко/Блин |
Porrige / Pancakes |
|
| Кумшекер/Туз/Мурч |
Sugar / Salt |
|
| Эт/Балык/Канаттуу |
Meat / Fish / Poultry |
|
| Койдун эти/Уйдун эти/Чочконун эти |
Lamb / Beef / Pork |
|
| Тоок |
Chicken |
|
| Бышырылган/Куурулган/Гриль |
Boiled / Fried / Grilled |
|
| Ачуу |
Spicy |
|
| Десерт/Мөмө жемиш |
Dessert / Fruit |
|
| Алма |
Apple |
|
| Жүзүм |
Grapes |
|
| Банан |
Banana |
|
| Ɵрүк/Шабдалы |
Apricot / Peach |
|
| Апельсин / Лимон |
Orange / Lemon |
|
| Кулпунай |
Strawberry |
|
| Анар |
Pomegranate |
|
| Жашылчалар/Салат |
Vegetables / Salad |
|
| Картөшкө |
Potatoes |
|
| Пияз |
Onion |
|
| Калемпир |
Pepper |
|
| Гүрүч |
Rice |
|
| Сарымсак |
Garlic |
|
| Кыргызча-англисче сүйлөшмө - Төлөө/Акча |
Payment / Money |
|
| Эсептеп коюңуз |
Check, please |
|
| Баа |
Price |
|
| Мен кредит картасы менен төлөгүм келет |
I want to pay by credit card |
|
| Кайтым/Кайтымы жок/Чайпул |
Change / No change / Tips |
|
| Кыргызча-англисче сүйлөшмө - Дүкөн/Азык-түлүк |
Store / Groceries |
|
| Бул эмне? |
What is this? |
|
| … көрсөткүлөчү |
Show me... |
|
| … канча турут |
How much is... |
|
| килограмм |
kilo |
|
| чоң/кичине |
large / small |
|
| литр |
liter |
|
| метр |
meter |
|
| Арзан |
Cheap |
|
| Кымбат |
Expensive |
|
| Арзандатуу |
Discount |
|
| Кыргызча-англисче сүйлөшмө - Ɵң |
Color |
|
| ачык/ачык эмес |
light / dark |
|
| ак/кара |
white / black |
|
| боз |
gray |
|
| кызыл |
red |
|
| көк |
blue |
|
| ачык көк |
light blue |
|
| сары |
yellow |
|
| жашыл |
green |
|
| күрөң |
brown |
|
| оранжевый |
orange |
|
| кызгылт көк |
purple |
|
| Кыргызча-англисче сүйлөшмө - Оору |
Sickness |
|
| Менин … ооруп жатат |
My ... hurts |
|
| баш/тамак/ич/тиш |
head / throat / stomach / tooth |
|
| бут/кол/арка |
leg / arm / back |
|
| Менин температурам өйдө болуп жатат |
I have a fever |
|
| Врачты чакыргыла |
Call a doctor |
|
"Кыргызча-англисче сүйлөшмө" - сүйлөшүүдө бул сиздин тыгыз бириккен, ыңгайлуу жана оңтойлуу жардамчыңыз.
