 |
|
|
| Кыргызча-эстончо сүйлөшмө - Сүйлөшүү |
Vestlus |
|
| Мен/Сиз |
Mina / Teie |
 |
| Ооба/Жок |
Jah / Ei |
|
| Жакшы/ Жаман |
Hea / Halb |
|
| Саламатсызбы/Саламатта калыңыз |
Tere / Nägemiseni |
|
| Куттуу шашке/Тынч уктаңыз |
Tere hommikust / Head ööd |
|
| Рахмат/Эчнерсе эмес |
Tänan / Palun |
|
| Кечирип коюңуз |
Vabandage |
|
| Сиздин атыңыз ким? |
Kudas teie nimi on? |
|
| Ɵтүүгө уруксат этиңиз |
Lubage läbi |
|
| Пикир айтып коюңуз |
Oskaksite öelda |
|
| Сураныч, жардам берип коюңуз |
Aidake palun |
|
| Буну жазып коюңуз |
Kirjutage seda |
|
| Кайталап коюңуз |
Kordake |
|
| Мен түшүнбөдүм |
Ma ei saa aru |
|
| Сиз англисче сүйлөйсүзбү |
Kas te räägite inglise keeles? |
|
| Кыргызча-эстончо сүйлөшмө - Цифралар |
Numbrid |
|
| бир/эки/үч |
üks / kaks / kolm |
|
| төрт/беш/алты |
neli / viis / kuus |
|
| жети/сегиз/тогуз |
seitse / kaheksa / üheksa |
|
| он/жүз/миң |
kümme / sada / tuhat |
|
| Кыргызча-эстончо сүйлөшмө - Дата |
Kuupäev |
|
| Жыл |
Aasta |
|
| Күн |
Päev |
|
| Эс алуу күн |
Puhkepäev |
|
| Кыргызча-эстончо сүйлөшмө - Жума |
Nädal |
|
| дүйшөмбү |
esmaspäev |
|
| шейшемби |
teisipäev |
|
| шаршемби |
kolmapäev |
|
| бейшемби |
neljapäev |
|
| жума |
reede |
|
| ишенби |
laupäev |
|
| жекшемби |
pühapäev |
|
| Кыргызча-эстончо сүйлөшмө - Ай |
Kuu |
|
| үчтүн айы |
jaanuar |
|
| Бирдин айы |
veebruar |
|
| Жалган Куран |
märts |
|
| Чын Куран |
aprill |
|
| Бугу |
mai |
|
| Кулжа |
juuni |
|
| Теке |
juuli |
|
| Баш Оона |
august |
|
| Аяк Оона |
september |
|
| Тогуздун айы |
oktoober |
|
| Жетинин айы |
november |
|
| Бештин айы |
detsember |
|
| Кыргызча-эстончо сүйлөшмө - Мейманкана |
Hotell |
|
| Бөлмө |
Number |
|
| Бөлмө |
Tuba |
|
| Жашоо |
Majutus |
|
| Түн |
Öö (hotellis viibimine) |
|
| Күн |
Päev |
|
| Мен бөлмө заказ кылгам |
Ma tellisin numbri |
|
| Суук/Жылуу |
Külm / Palav |
|
| Ачкыч |
Võti (hotelli toa ukse) |
|
| бала |
laps |
|
| бойго жеткен |
täiskasvanu |
|
| паспорт |
pass |
|
| Беймаза кылбагыла |
Mitte häirida |
|
| Мени … ойготуп койгула |
Äratage mind üles ... |
|
| Кыргызча-эстончо сүйлөшмө - Автомобиль |
Auto |
|
| Жол |
Tee |
|
| Бурулуш |
Pöörde |
|
| Жолдун кесилиши |
Ristmik |
|
| Токто |
Peatus |
|
| Айланып өтмө жол |
Ümbersõit |
|
| Жүрүүгө тыйуу салынат |
Liikumine keelatud |
|
| Туруучу жай |
Parkla |
|
| Май куюу/Толук бак куюп бергиле/Бензин |
Tankimine / Täitke täispaak / Bensiin |
|
| Штраф / документтер |
Trahv / dokumendid |
|
| Прокат / Машинаны ижарага (арендага) алуу |
Rent / Autode rent |
|
| Менин машинем сынып калды |
Minu auto on katki |
|
| Автосервис |
Autoteenindus |
|
| Кыргызча-эстончо сүйлөшмө - Көрсөткүч |
Teemärgid |
|
| Көңүл бургула |
Tähelepanu |
|
| Кирүү/Чыгуу |
Sissepääs / Vä+D131ljapääs |
|
| Солго/Оңго |
Vasakule / Paremale |
|
| Жабык/Ачык |
Kinni / Avatud |
|
| Бош эмас/Бош |
Kinni / Vaba |
|
| Болбойт/Болот |
Keelatud / Lubatud |
|
| Башы/Аягы |
Algus / Lõpp |
|
| Тартуу/Түртүү |
Tõmbama / Lükama |
|
| Бул жерде/Тиги жерде |
Siin / Seal |
|
| Тамеки чексе болбойт |
Mitte suitsedada |
|
| Коркунучтуу |
Ohtlik |
|
| Абайлоо |
Ettevaatus |
|
| Танапис |
Vaheaeg |
|
| Ɵтүү |
Ülekäik |
|
| Маалымат |
Teave |
|
| Ажаткана |
Tualettruum |
|
| Кыргызча-эстончо сүйлөшмө - Транспорт |
Transport |
|
| … кайсыл жерде жайгашкан |
Kus asub ... |
|
| Шаар |
linn |
|
| Көчө |
tänav |
|
| үй |
maja |
|
| касса |
kassa |
|
| билет |
pilet |
|
| шаардын картасы |
linna kaart |
|
| Мен такси чакырайын дегем |
Tahaksin tellida takso |
|
| Автобус |
Buss |
|
| Аялдама |
Peatus |
|
| Аэропорт / Самолет / Рейс |
Lennujaam / Lennuk / Lend |
|
| Жүк |
Pagas |
|
| Поезд |
Rong |
|
| Тарап |
Suund |
|
| Жөнөтүү |
Väljumine / Saabumine |
|
| чыгыш/батыш/түндүк/түштүк |
ida / lääne / põhja / lõuna |
|
| Кыргызча-эстончо сүйлөшмө - Кызматтар |
Teenused |
|
| Паспорттук контроль |
Passikontroll |
|
| Бажы |
Toll |
|
| Мен документтерди жоготуп алдым |
Ma kaotasin oma dokumendid |
|
| Оорукана/Дарыкана/Доктор |
Haigla / Apteek /Arst |
|
| Тез жардам |
Kiirabi |
|
| Ɵрт өчүрүүчү кызматы |
Tuletõrje |
|
| Полиция |
Politsei |
|
| Почта |
Post |
|
| Кыргызча-эстончо сүйлөшмө - Ресторан / Кафе / Бар |
Restoran / Kohvik / Baar |
|
| Официант |
Kelner |
|
| Мен үстөл заказ кылайын дегем |
Ma tahan reserveerida lauda |
|
| Меню/Кичинекей балдардын менюсу |
Menüü / Laste menüü |
|
| Муздак/Ысык/Жылытуу |
Külm / Kuum / Soojendada |
|
| Аш болсун! |
Head isu! |
|
| Стакан/Чыны |
Klaas / Tass |
|
| бөтөлкө/бокал |
Pudel / Klaas |
|
| жок/(бирөө) менен |
ilma / koos (millelega) |
|
| Суу |
Vesi |
|
| Вино/Пиво |
Vein / Õlu |
|
| Кофе/Сүт |
Kohv / Piim / Tee |
|
| Шире |
Mahl |
|
| Нан |
Leib |
|
| Шоропо |
Supp |
|
| Сыр |
Juust |
|
| Ботко/Блин |
Puu+D188der / Pannkoogid |
|
| Кумшекер/Туз/Мурч |
Suhkur / Sool / Pipar |
|
| Эт/Балык/Канаттуу |
Liha / Kala / Linnuliha |
|
| Койдун эти/Уйдун эти/Чочконун эти |
Lambaliha / Loomaliha / Sealiha |
|
| Тоок |
Kana |
|
| Бышырылган/Куурулган/Гриль |
Keedetud / Praetud / Grill |
|
| Ачуу |
Terav |
|
| Десерт/Мөмө жемиш |
Dessert / Puuviljad |
|
| Алма |
Õun |
|
| Жүзүм |
Viinamarjad |
|
| Банан |
Banaan |
|
| Ɵрүк/Шабдалы |
Aprikoos / Virsik |
|
| Апельсин / Лимон |
Apelsin / Sidrun |
|
| Кулпунай |
Maasikas |
|
| Анар |
Granaatõun |
|
| Жашылчалар/Салат |
Juurviljad / Salat |
|
| Картөшкө |
Kartul |
|
| Пияз |
Sibul |
|
| Калемпир |
Pipar |
|
| Гүрүч |
Riis |
|
| Сарымсак |
Küüslauk |
|
| Кыргызча-эстончо сүйлөшмө - Төлөө/Акча |
Tasu / Raha |
|
| Эсептеп коюңуз |
Palun arve |
|
| Баа |
Hind |
|
| Мен кредит картасы менен төлөгүм келет |
Ma tahan maksta krediitkaardiga |
|
| Кайтым/Кайтымы жок/Чайпул |
Anda raha tagasi / Pole vaja anda tagasi / Tip raha |
|
| Кыргызча-эстончо сүйлөшмө - Дүкөн/Азык-түлүк |
Pood / Toidukaubad |
|
| Бул эмне? |
Mis asi see on? |
|
| … көрсөткүлөчү |
Näidake ... |
|
| … канча турут |
Palju maksab ... |
|
| килограмм |
kilo |
|
| чоң/кичине |
suur / väike |
|
| литр |
liiter |
|
| метр |
meeter |
|
| Арзан |
Odav |
|
| Кымбат |
Kallis |
|
| Арзандатуу |
Allahindlus |
|
| Кыргызча-эстончо сүйлөшмө - Ɵң |
Värv |
|
| ачык/ачык эмес |
hele / tume |
|
| ак/кара |
vslge / must |
|
| боз |
hall |
|
| кызыл |
punane |
|
| көк |
sinine |
|
| ачык көк |
helesinine |
|
| сары |
kollane |
|
| жашыл |
roheline |
|
| күрөң |
pruun |
|
| оранжевый |
oranž |
|
| кызгылт көк |
lilla |
|
| Кыргызча-эстончо сүйлөшмө - Оору |
Haigus |
|
| Менин … ооруп жатат |
Minul valutab ... |
|
| баш/тамак/ич/тиш |
pea / kõri / kõht / hammas |
|
| бут/кол/арка |
jalg / käsi / selg |
|
| Менин температурам өйдө болуп жатат |
Mul on kõrge palavik |
|
| Врачты чакыргыла |
Kutsuge arsti |
|
"Кыргызча-эстончо сүйлөшмө" - сүйлөшүүдө бул сиздин тыгыз бириккен, ыңгайлуу жана оңтойлуу жардамчыңыз.
