 |
|
|
| Italiano-urdu frasario - Conversazione |
بات چیت |
|
| Io / Lei |
مے ور اپ |
 |
| Sì / No |
واقعی نہیں۔ |
|
| Bene / Male |
اچھا برا |
|
| Buongiorno / Arrivederci |
ہیلو الوداع |
|
| Buongiorno / Buona notte |
صبح بخیر / شب بخیر |
|
| Grazie / Prego |
شکریہ / براہ کرم |
|
| Scusi (per rivolgersi) |
معذرت (رابطہ کرتے وقت) |
|
| Come si chiama Lei? |
آپ کا نام کیا ہے؟ |
|
| Mi lasci passare |
مجھے پاس کرنے دو |
|
| Mi dica |
بتاؤ |
|
| Mi aiuti, per favore |
براہ مہربانی میری مدد کریں |
|
| Mi scriva |
اسے لکھیں۔ |
|
| Ripeta |
دہرائیں۔ |
|
| Io non capisco |
میں سمجھا نہیں |
|
| Lei parla inglese? |
کیا آپ انگلش بول سکتے ہیں؟ |
|
| Italiano-urdu frasario - I numeri |
نمبرز |
|
| uno / duo / tre |
ایک دو تین |
|
| quattro / cinque / sei |
چار پانچ چھ |
|
| sette / otto / nove |
سات/آٹھ/نو |
|
| dieci / cento / mille |
دس/ایک سو/ہزار |
|
| Italiano-urdu frasario - La data |
تاریخ |
|
| Anno |
سال |
|
| Giorno |
دن |
|
| La feria |
چھٹی کا دن |
|
| Italiano-urdu frasario - La settimana |
ایک ہفتے |
|
| lunedì |
پیر |
|
| martedì |
منگل |
|
| mercoledì |
بدھ |
|
| giovedì |
جمعرات |
|
| venerdì |
جمعہ |
|
| sabato |
ہفتہ |
|
| domenica |
اتوار |
|
| Italiano-urdu frasario - I mesi |
مہینہ |
|
| gennaio |
جنوری |
|
| febbraio |
فروری |
|
| marzo |
مارچ |
|
| aprile |
اپریل |
|
| maggio |
مئی |
|
| giugno |
جون |
|
| luglio |
جولائی |
|
| agosto |
اگست |
|
| settembre |
ستمبر |
|
| ottobre |
اکتوبر |
|
| novembre |
نومبر |
|
| dicembre |
دسمبر |
|
| Italiano-urdu frasario - |
ہوٹل |
|
| Numero |
نمبر |
|
| Camera |
کمرہ |
|
| Alloggio |
رہائش |
|
| Una notte (di alloggio in albergo) |
رات (ہوٹل میں قیام) |
|
| Giorno |
دن |
|
| Ho riservato la camera |
میں نے ایک نمبر آرڈر کیا۔ |
|
| Fa freddo / fa caldo |
سرد/گرم |
|
| Mi dia la chiave della camera |
چابی (ہوٹل کے کمرے سے) |
|
| bambino |
بچہ |
|
| adulto |
بالغ |
|
| passaporto |
پاسپورٹ |
|
| Non disturbare |
پریشان نہ کرو |
|
| Mi svegli alle ... |
مجھے جگا دو... |
|
| Italiano-urdu frasario - Il veicolo |
گاڑی |
|
| La strada |
سڑک |
|
| Il ravvoltare |
موڑ |
|
| La fermata |
رک جاؤ |
|
| La tangenziale |
چکر |
|
| Passaggio vietato |
سڑک اوپر |
|
| Parcheggio |
پارکنگ |
|
| Stazione di servizio / Fate il pieno /Benzina |
ایندھن بھرنا / مکمل ٹینک / پٹرول بھرنا |
|
| La multa / documenti |
جرمانہ / دستاویزات |
|
| Vorrei noleggiare un veicolo |
کرایہ پر لینا / کار کرایہ پر لینا |
|
| Ho un guasto alla mia macchina |
میری گاڑی خراب ہو گئی |
|
| Stazione di servizio |
کار سروس |
|
| Italiano-urdu frasario - Indicatori e frecce |
اشارے |
|
| Attenzione |
توجہ |
|
| Ingresso / Uscita |
باہر نکلیں داخل کریں۔ |
|
| A destra / A sinistra |
بائیں دائیں |
|
| Chiuso / Aperto |
بند / کھلا۔ |
|
| È occupato / è libero |
مصروف/مفت |
|
| Vietato / Autorizzato |
ممنوع/ اجازت یافتہ |
|
| L’inizio / la fine |
شروع / اختتام |
|
| Tirare / Spingere |
کھینچنا/ دھکا دینا |
|
| Qua/ Lì |
یہاں وہاں |
|
| Non fumare |
سگریٹ نوشی منع ہے |
|
| Pericolo |
خطرناک |
|
| Fate attenzione |
احتیاط سے |
|
| Pausa |
توڑنا |
|
| Passaggio |
منتقلی |
|
| Informazione |
معلومات |
|
| WC |
بیت الخلاء |
|
| Italiano-urdu frasario - Il transporto |
ٹرانسپورٹ |
|
| la città |
شہر |
|
| la via |
گلی |
|
| la casa |
گھر |
|
| lo sportello |
کیش رجسٹر |
|
| il biglietto |
ٹکٹ |
|
| la mappa della città |
شہر کا نقشہ |
|
| Vorrei chiamare il taxi |
میں ٹیکسی بلانا چاہتا ہوں۔ |
|
| La fermata |
رک جاؤ |
|
| Bagagli |
سامان |
|
| Treno |
ٹرین |
|
| Direzione |
سمت |
|
| Partenza / Arrivo |
روانگی آمد |
|
| est / ovest / nord /sud |
مشرقی مغربی شمال جنوب |
|
| Italiano-urdu frasario - I servizi |
خدمات |
|
| Il controllo di passaporti |
پاسپورٹ کنٹرول |
|
| La dogana |
کسٹم |
|
| Ho perso i miei documenti |
میں نے اپنے کاغذات کھو دیے ہیں۔ |
|
| Ospedale / Farmacia / Medico |
ہسپتال/ فارمیسی/ ڈاکٹر |
|
| Pronto Soccorso |
ایمبولینس |
|
| I vigili del fuoco |
فائر بریگیڈ |
|
| La polizia |
پولیس |
|
| La posta |
میل |
|
| Italiano-urdu frasario - Ristorante / Caffé / Bar |
ریستوراں / کیفے / بار |
|
| Il cameriere |
ویٹر |
|
| Vorrei riservare una tavola |
میں ایک میز بک کرنا چاہتا ہوں۔ |
|
| Menu / Menu Bambino |
مینو / بچوں کا مینو |
|
| Buon appetito ! |
بون ایپیٹیٹ! |
|
| Il bicchiere / La tazza |
گلاس/کپ |
|
| La botiglia /Il bicchiere |
بوتل / گلاس |
|
| Senza / con (qc) |
بغیر / کے ساتھ (کچھ) |
|
| Il vino / La birra |
شراب / بیئر |
|
| Il caffé /Il latte / Il té |
کافی / دودھ / چائے |
|
| Il succo |
رس |
|
| Il pane |
روٹی |
|
| La zuppa |
سوپ |
|
| Il formaggio |
پنیر |
|
| La polenta / le frittelle |
دلیہ / پینکیکس |
|
| Lo zucchero / Il sale |
چینی/نمک/کالی مرچ |
|
| La carne / Il pesce / Il volatile |
گوشت/مچھلی/مرغی۔ |
|
| Il pollo |
چکن |
|
| Cotto/ Fritto / Su griglia |
ابلا ہوا/ بھنا ہوا/ گرلڈ |
|
| Piccante |
شدید |
|
| Dolci / Frutta |
میٹھا / پھل |
|
| La mela |
سیب |
|
| La banana |
کیلا |
|
| La fragola |
اسٹرابیری |
|
| La melagrana |
انار |
|
| La verdura / Insalata |
سبزیاں/ سلاد |
|
| La patata |
آلو |
|
| La cipolla |
پیاز |
|
| Il pepe |
کالی مرچ |
|
| Il riso |
چاول |
|
| Italiano-urdu frasario - Il pagamento / I soldi |
ادائیگی / رقم |
|
| Il conto, per favore |
براہ کرم بل دیں |
|
| Il prezzo |
قیمت |
|
| Vorrei pagare con la carta di credito |
میں کریڈٹ کارڈ سے ادائیگی کرنا چاہتا ہوں۔ |
|
| Spiccioli / Senza il resto /Mancia |
تبدیلی / کوئی تبدیلی نہیں / ٹپنگ |
|
| Italiano-urdu frasario - Il negozio /Prodotti |
دکان / مصنوعات |
|
| Che cosa è? |
یہ کیا ہے؟ |
|
| Mi faccia vedere ... |
دکھائیں... |
|
| Quanto costa ... |
کیا قیمت ہے ... |
|
| chilogrammo |
کلوگرام |
|
| grande / piccolo |
چھوٹے بڑے |
|
| litro |
لیٹر |
|
| metro |
میٹر |
|
| Non è caro |
سستا |
|
| È caro |
مہنگا |
|
| Lo sconto |
رعایت |
|
| Italiano-urdu frasario - Il colore |
رنگ |
|
| chiaro / scuro |
ہلکا اندھیرا |
|
| bianco / nero |
سفید کالا |
|
| griggio |
سرمئی |
|
| rosso |
سرخ |
|
| blu |
نیلا |
|
| azzurro |
نیلا |
|
| giallo |
پیلا |
|
| verde |
سبز |
|
| marrone |
براؤن |
|
| arancia |
کینو |
|
| viola |
بنفشی |
|
| Italiano-urdu frasario - La malattia |
بیماری |
|
| Mi fa male ... |
میرا ___ درد ہے... |
|
| la testa / la gola / lo stomaco / un dente |
سر / حلق / پیٹ / دانت |
|
| la gamba /il braccio /la schiena |
ٹانگ / بازو / پیچھے |
|
| Ho febbre |
میرا درجہ حرارت زیادہ ہے۔ |
|
| Chiamate il medico |
ڈاکٹر کو بلاؤ |
|
"Italiano-urdu frasario" - è un accessorio comunicativo molto compatto, utile e pratico.
