guía de conversación Servicios de traductores profesionales



Como decir "Prohibido / Permitido"

RusoЗапрещено / Разрешено
BúlgaroЗабранено / Разрешено
DanésForbudt / Godkendt
InglésProhibited / Allowed
ItalianoVietato / Autorizzato
KazakoТыйым салынған / Рұқсат етілген
LituanoDraudžiama / Leidžiama
AlemánVerboten/ Erlaubt
NoruegoForbudt / Tillatt
PolacoZakaz/Dozwolone
PortuguésProibido / Permitido
FinésOn kielletty / On sallittu
FrancésInterdit / Autorisé
ChecoZakázáno / Povoleno
BielorrusoЗабаронена / Дазволена
GriegoΔεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται
Georgianoაკრძალულია / ნებადართულია
Coreano금지 / 허락
Japonés禁止/許可
RumanoInterzis / Permis
SerbioЗабрањено / Дозвољено
TurcoYasaktır / izin verilir
UcranioЗаборонено / Дозволено
Hindúनिषेध / अल्लोवेद
VietnamitaCấm / Cho phép
HúngaroTilos / Szabad
árabeممنوع مسموح
HolandésToegestaan / Verboden
Chino禁止/允许
AfrikáansVerbode / Toegelaat
SuecoFörbjuden / Tillåten
MongolХориотой / Зөвшөөрөлтэй
Hebreoאסור/מותר
Persaممنوع است/ مجاز است
KirguísБолбойт/Болот
TayikoМанъ аст / Мумкин аст
TurcomanoGadagan edilen / Rugset edilen
UzbekoТаъқиқланган / Рухсат берилган
EslovenoPrepovedano / Dovoljeno
ArmenioԱրգելվում / Թույլատրված
EslovacoZakázané / povolené
AzeríQadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib
IndonesioDilarang / Diizinkan
CroataZabranjeno / Dozvoljeno
MontenegrinoZabranjeno / Dozvoljeno
EstonioKeelatud / Lubatud